[CC] FULL《你好, 星期六》未播精华：孟子义周也合唱全员懵圈 辛云来黄子弘凡陷入游戏循环 | 20250817 Hello Saturday｜MangoTV
[Hi Saturday Extended Edition] [Singer 2025 Studio] We need to make a grand entrance. [Zhou Ye, Cheng Lei] So beautiful. My dream stage. Which way should we go? Which way to go? This way. This way. [Wrong way] A 50% chance. This is [Xin Yunlai]
so luxurious. [Meng Ziyi]
I can’t be the best singer here, can I? Ziyi. I’m here. Come on. [Good friends happily reunited] Where will you sit? I’ll sit… You sit here. I’ll stand at the back. Come on. Then we can do this. Right. I’ll step back further. [Being naughty makes me happy] No, we’re here for drama promotion. You’re here for drama promotion? Yes. Ziyi, what drama are we promoting? “Legend of The Female General”. [Contentedly]
My dear Ziyi. Respected leaders, distinguished guests, friends from the media, and audience who are watching “Hi Singer” online, good afternoon. We are at the global press conference of Hunan Satellite TV MangoTV’s Hi Singer, Nightingale Singer King Comeback 2025. I am the host, Wu Zelin. I believe you all came well-prepared. Our online audience has some questions for you. First question. May I ask why you join Hi Singer? Are you concerned or worried about an all-live-mic stage? Please answer one by one. Xin Yunlai. What was the first question again? [Question too long, brain overload] Why join Hi Singer? I love singing, and I’m the prince of Karaoke bar. Moreover, I heard that there are professional mentors and amazing singers. I hope to learn from them to improve myself. So you’re here to learn. And, I feel no pressure [Confidently]
about the all-live-mic stage. No pressure. No pressure at all? You are very confident. This isn’t my first time doing all-live-mic performances. [Meng still dared to say so] As a seasoned singer like me, this is what I should do. And, actually, last season’s Hi Singer invited me, too. But I was composing new songs and was quite busy, so I couldn’t make it. Right. So, this time, I felt that I must come to let everyone feel the power of music. Awesome. [Applause]
We should’ve let Meng speak last. She already gave the closing remarks. Zhou Ye. My turn? Lei, you go first. We’re together. Zhou Ye has been composing new songs. And she wants to debut them here. But after discussion, we decided to play it safe first and perform classic songs for everyone. Right? [Making it up, say yes]
Yes. Right. Why am I here? Because she came, I came too. Why are you here? Because we’re a team. Of course, I couldn’t let you come alone. Right? We’re both indispensable. She just dragged me here. When we’re together, [Nail the stage]
we are the ace. Alright. As you all know, our show has an internal voting session. Who do you think will be this year’s hot Singer King? To be honest, coming to this stage, actually, I didn’t overthink it. I just want my fans to hear me sing again. That’s all. Thank you. Such pure intentions, Meng. [That’s our Meng]
Awesome. If I came alone, I’d lack confidence. But since I’m in a duo today, I have full faith in my partner. So I believe she’ll carry me through. Still, I hope everyone performs well. Showcase everyone’s talent. May our Mandopop scene flourish with diversity. We’re the all-loving team. Yes, all-loving team here. How about Yunlai? Who do you think has the best shot at Singer King? You mentioned you felt no pressure at all. Do you think it will be you? I care little for fame. Right. What did he say? Care little for fame. What did you say? Care little for fame. Yeah. So let fate decide. [Leave everything to destiny]
Leave it to destiny. And audience appeal matters too, right? When you sing… Everyone’s so chill. You’re all so chill. Indeed, you came to learn and experience. Yes. Real music lovers like us are always like this. Right. Tonight we have many media friends. Next, we’ll let them ask you a few questions. You in the middle, with the black outfit. Go ahead. What’s your question? My question is for Ms. Meng Ziyi and Ms. Zhou Ye. Are you both confident about perfectly executing tonight’s nightingale comeback performance? Absolutely. [Full of confidence] Actually, we believe nightingale symbolizes beautiful singing. Of course. We don’t need a comeback. We just want to be carefree nightingales. [You’re the best] Alright, thank you. Okay, the girl in black. Okay. Hello, everyone. My question is for Cheng Lei and Zhou Ye. First, do you have any expectations for each other’s performance tonight? During the rehearsal just now, Zhou Ye said to me, “Don’t hold me back.” What’s your response to her? I’ll try not to hold her back. Maybe sing softer. Because, actually, [Listen to my explanation]
without you, I mean if, I could rival Ziyi. Right. Do you get it? We’re on the same level. Yes. Our musical synergy proves it. Yes. I’ve actually heard about this before. Right? Yes. Later I focused more on composing, while she specialized in writing lyrics. [Speaking nonsense with a straight face]
Then we had some theoretical disagreements, perhaps. But we’re still good friends now. Of course, we’re close friends. We just don’t collaborate musically anymore. Right. Yeah, we all just enjoyed making music together. Right, it’s all about the music. Just have fun with it. – Mmm.
– Right. Coexistence of different styles, right? Okay, thank you. Okay, thank you. Thank you to all the media friends who came today and our online viewers. Today’s press conference is almost at its end. Next, let’s take a big group photo full of love. [Hi Singer 2025] Alright, next, we’ll test the imagination of our singers and music partners, as well as their synergy. Okay. First, the performers will use the melody
of song A to sing the lyrics of song B. After guessing the answer, the respondents must follow the specified actions
and move to the answer area, to sing two lines of lyrics. If you answer correctly, you can earn one point and send two people to our dance zone to perform a cappella dance. If you’re not familiar, you’ll never guess it. This is… What if we can’t guess any of them or can’t keep up with the rhythm? Take a break here. That won’t happen. It won’t happen. Wouldn’t that be awkward? Not awkward at all. Many people would just be resting here. Because they can’t recognize them at all. [Then I’m relieved]
Really? The demonstration is very simple. Let Zelin demonstrate. [Specified action demonstration] Use this method to run over and buzz in. Alright? Just keep doing this. Alright. First, you two, please put on headphones. We’re singing simultaneously? Yes. Sing together. Sing together? Then it’s ruined. [Speaking hard truths] Ready. Start. ♪You said letting love♪ ♪You said letting love fade would take us further♪ ♪You said letting love fade would take us further♪ Which song is this? The Promised Happiness. Okay, what melody do you hear now? ♪Why bother changing♪ [Blunt comment]
Feels like they’re arguing. [Focus] Salvation. Jay Chou. [Welcome to the duet of Meng Ziyi and Zhou Ye] That’s it. Okay. Alright. [Blunt comment]
You’re quite confident. Took off the headphones. This is simple! Yeah, super easy. Still doing this? What’s this melody? The lyrics were clearer though. They were just reciting the lyrics. This sounds like the melody of Salvation. [Overhearing]
Salvation. Okay, start buzzing in! Run! You go ahead. We didn’t recognize it. [Grab first, think later] Don’t just stand there! So confident. You answer alone then. Aren’t others answering? If he’s wrong and then… What are the lyrics? What was that part? What are the lyrics? [Gotta say]
It’s too hard. The ladies sang terribly. Come on. What’s the song in the headphones? What they sang is that The Promised Happiness. Completely wrong. [Slipping away] Pretty confident though. But you got the singer right. [Think fast]
♪You said letting love fade would take us further♪ Is this Stranded? Stranded. What’s that Jay Chou song called? Stranded. Correct. Go again. [Happy alone] He’s playing basketball. Are you sure the demo I did was like this? You’re… Come on. Secret. This is it. Secret. This is Secret. This is the song, right? And the melody from which song? Salvation. Okay, sing the next two lines. How does that next line go? Where did they sing? [Hint]
Before you lose it completely. Can you sing it again? Are you sure… The original key… How does the original key go? Let me try singing it. ♪Before losing it completely♪ ♪You said letting love fade would take us further♪ You really. You got one line right. But the second line is wrong. Second line’s incorrect. ♪You said letting love fade would take us further♪ Don’t dwell. Don’t look back. [Got it]
What? I haven’t figured out the next part yet. Okay. [Time’s up]
Timeout. Huang Zihongfan’s turn. One song is Nan’s Salvation. The other song is… Secret, right? Right. It’s Secret. Continue singing the next two lines after “Before losing it completely.” They are… What? Never mind. No. Wait. [Time’s up] Go quickly. [He’s back]
Give him another chance. Here he comes again. Here he comes again. [Got amused] Why are they all like this? At what? ♪You said letting love fade would take us further♪ I just got the hang of it. [Who else can make me laugh but you] [Time’s up]
Three, two, one, go! [Opportunity knocks] You’re here. Secret. What lyrics? Sing it quickly. ♪You said letting love fade would take us further♪ ♪Getting blurry♪ Incorrect. What lyrics? Incorrect. What are the lyrics? Hint, two characters. Perhaps. Come on. Secret and Salvation. Let’s sing! ♪You said letting love fade would take us further♪ ♪Perhaps fate’s draw only let us meet♪ The answer… is correct. Too hard! This is too difficult. So… So frustrating! Huang Zihongfan earned one point for Cheng Lei and Ye. Alright, please select
two people to enter the Dance Zone. [Anticipated moment arrives]
Select two people to enter the Dance Zone? Who do you want to see? [Ding Chengxin] Ding, they want to see you dance. What? No! Then like this. Pick another partner to join you. A-Lin. [A-Lin and Ding Chengxin perform a cappella dance]
Let’s go. Both of you, take your positions. We’ll perform a cappella dance. First let’s have the instructor demonstrate. Then you’ll perform a cappella dance. [Dance teacher’s demonstration] We two need to keep doing this. Skip this one. Skip this one. So many moves! Too complicated. Alright, cut the music. This. So awkward. [Count the beats yourself] But… Please Chengxin and A-Lin remember next question. You can also buzz in. Okay. Alright, we’ll use the same motions as before. [This round’s singers: Zhou Ye and Cheng Lei]
Okay, come on. Please put on your headphones. Ready. Go. Dombra. [Clueless]
What song is this? Back then, we… ♪I was there at that moment♪ By Phoenix Legend. ♪The man who ropes horses♪ The man who… The Horse-Roping Pole Man. Apple Fragrance and Horse-Roping Pole. It’s that one. ♪The man who ropes horses♪ That’s not Phoenix Legend. Wait till it stops to answer. You must wait until the singing ends to buzz. Buzz after the singing. Was it that different? Alright. Start buzzing. [Finally able to answer the question]
Lyrics belong to which song? Let me try too. Let me try too. ♪The man who ropes horses♪ I’ll try. Everyone has their… Their own way of swimming. Okay, what song? The Horse-Roping Pole Man. Next. Wrong answer. It’s Horse-Roping Pole. Horse-Roping Pole. [As long as you understand]
What accent is this? What accent? Horse-Roping Pole, right? Yes, and then what? What’s the other song called? The other one is Dombra. Wrong answer. Dombra. Dombra and Dongbala. Xueqin’s turn. Horse-Roping Pole and Apple Fragrance. Then? [Didn’t recognize it]
Apple Fragrance? Where did he sing to? Floated onto my heart. What comes next? ♪Floated onto my heart♪ [Blank mind]
♪The man who♪ Wait. Floated onto my heart. How does Apple Fragrance go? I almost forgot. My mind’s full of Horse-Roping Pole. Three, two, one. Incorrect. Okay. Here comes Di. Horse-Roping Pole and Apple Fragrance. [Trying to get hints]
Where did it reach? Floated onto my heart. Next two lines. Floated onto my heart. [Seeking help]
Do you know? Come down. Come down quickly. That’s wrong. Floated to my heart. What comes after that? Horse-Roping Pole and Apple Fragrance. Right. Do you know? I don’t. Do you know? I don’t. What are you all doing? Just gossiping here? Floated onto my heart. Three, two, one. Okay. ♪The man who ropes horses♪ Why are you singing Horse-Roping Pole? That’s Horse-Roping Pole. Not singing this. We’re supposed to sing Apple Fragrance, you know? The last two lines of Apple Fragrance. The last two lines of Apple Fragrance. Apple Fragrance. [Can’t rely on you]
Do I know this song? You should. I always call it Dombra. You are the universe music scene. Pick up the music library from
your universe music scene. Can you sing it for us the chorus of Apple Fragrance. Completely distracted by Horse-Roping Pole. The first character is a number. [Be specific]
How many? A number related to this show. Six. [Completely off-track]
♪Miss Liu♪ ♪Mr. Liu speaking♪ ♪Too biased♪ Six. ♪On Liuxing Street♪ Here we go. He’s coming. ♪On Liuxing Street♪ Right? ♪On Liuxing Street, is the bayan still playing♪ What’s next? Next line? ♪On Liuxing Street♪ ♪Is the bayan still playing♪ The key is too high! ♪Is the bayan still playing♪ You can sing it like this. ♪Ali♪ “Ali” is correct. ♪Alishan girls are as beautiful as flowing water♪ ♪On Liuxing Street, is the bayan still playing♪ ♪Has the rye bread from
Alexander’s bakery come out♪ Correct! That’s impressive! Xueqin. These songs are quite challenging. I couldn’t figure it out. Me neither. I’ve never heard it. I only know that one line from Apple Fragrance. I don’t even know the song. ♪On Liuxing Street♪ ♪Coming from Liuxing♪ It’s “On Liuxing Street”, not “coming from Liuxing”. Where’s it coming from? Alright, let’s move to the next competition. Our final part is called “Huan Zhu Ge Ge.” Let’s invite Huang Zihongfan, Di, Cheng Lei and Zhou Ye. Here we have Yunlai and Ding. Ziyi and Xueqin. Please take your seats. Okay. Please listen to the rules. Here are the rules. Each of us will say one character in sequence. After saying one character, point to someone. There are four characters, “Huan Zhu Ge Ge.” The last person pointed at must stand up and “wear” a “Qitou.”
[*Qitou is a Manchu headdress for princess] The people beside him or her must stand up. The person on the left must raise the left hand
and say “Blessings upon the Princess.” The person on the right must raise the right hand
and say “Blessings upon the Princess.” [Confused] Just point at Xin Yunlai more. That’ll make it easier to win. Yunlai. [Mercy please]
Don’t… Point at him more. Pointing at Xin Yunlai more makes it easier to win. [Got it]
Okay. Let our new friends go first. Xin Yunlai. Okay. Huan. Zhu. Ge. Ge. [Clueless] Wait, what are you doing? You didn’t say ‘Ge’. [My eyes are the measure]
She didn’t say “Ge” and pointed at her teammate. The crucial point is what do you mean by pointing at your teammate? That means she’s confident. We’re on the same team? [Classic Sister Meng]
We’re teammates! You’re a team! Right. So I should… [Trying to understand the rules]
Huan. Zhu. Ge. When I am pointed at, I have to say another “Ge.” You don’t need to. Is this confusing? There are four characters total. Huan, Zhu, Ge, Ge. The last person pointed at stands up. [Still confused]
What about the second ‘Ge’? It gets passed along. Like if you point at me. Huan. Zhu. Ge. You have to stand up. Exactly. I point at you. So you must stand up. Huan, Zhu, Ge, Ge, Ge? That’s only four characters! [Got it]
I see. Huan, Zhu, Ge, Ge, Ge. Bending neck singing to the sky.
[*Ge rhymes with the last character of the line] When I stand up, you have to… [Still confused] It’s okay. She understands. No problem. She’s “got” it. Just don’t point at her. We’ll point at her more. We want to win. We must win. Pointing at Meng Ziyi makes it easier to win. Di changed his strategy. Who should we point at? We can point at anyone on their team. [Certified Game Noob]
Pointing at these two helps us gain scores. Okay, Meng Ziyi. This round begins with you. Begin! Huan. Zhu. Ge. Ge. Ge. [Will she act correctly?] Blessings upon the Princess! Ge! Blessings upon the Princess! You should stand up, right? Ding also got it wrong. First, you should stand up. Second, you should raise your right hand. You’re on her right side. So it’s the right hand. Xueqin was correct. And about the “Qitou,” should we set a standard? [Is that reasonable?] [100% similarity] What’s this? Is this that dance move you did earlier? Qitou. Just raise your hands to your head. Yes, just like this. Okay. Correct. Just point at Meng Ziyi. [Clear objective] This round begins with Meng Ziyi. Get ready. Huan. Zhu. Ge. Blessings upon the Princess. Nice! Blessings upon the Princess. Nice! [Passed] Okay. Let’s continue. Keep going. Huan. Zhu. Ge. Blessings upon the Princess. [Perfect clear]
Blessings upon the Princess. Huan. Zhu. Ge. Ge. [Embarrassed]
Just point someone else! She even did a cute act. I thought I should do “Qitou.” Alright, it’s 3-0 now. Let me tell you, I’ve noticed whenever I play new games, I’m clueless at first. One more round. Okay, final round. Let’s see. Go. Make it challenging, okay? Speed it up, everyone! Don’t stop! This round still begins with Meng Ziyi. Huan. Zhu. Ge. Blessings upon the Princess. Perfect! [Passed]
Blessings upon the Princess. Brilliant! Huan. Zhu. Ge. Blessings upon the Princess. Nice! [Passed]
Blessings upon the Princess. Huan. Zhu. Ge. Blessings upon the Princess. Blessings upon the Princess. [Correct again] [Getting better] Huan. Zhu. Ge. Blessings upon the Princess. Excellent! Keep going. Xin Yunlai’s turn. Huan. Zhu. Ge. [Same trio x2]
Blessings upon the Princess. Huan. Zhu. Ge. [Same trio x3]
Blessings upon the Princess. Huan. Zhu. Ge. Blessings upon the Princess. [Please point at others] Wait a second. Continue. Quickly. Huan. Zhu. Ge. Blessings upon the Princess. Blessings upon the Princess. Xin Yunlai. Let’s congratulate Nan’s team on their victory. [Gao Hanyu, Zhang Li] [Pang Bo] [Dilraba, Chen Xingxu] [Highlights for next episode] The grand opening of Six Square. The stage has been fully upgraded. Creating a new landmark for Hi Saturday’s stage. “Six Stars” debut night. Who clicks best with the team leader? When you disagree, who do you go with? I’ll go with you. What are you saying? State Dilraba’s full name. Dilraba Dilmurat. Who in Hi 6 Group messed with Tan Jianci? Li Xueqin. Who’s got the lamest jokes on the list? – Gao Hanyu.
– Zhang Yanqi. They keep coming up with wild ideas and tricks. [Creative wordplay based on initials]
I’m Tu Shanjing. I’m Xiang Liu. You’re “Xia Yan”
[*”Xia Yan” means faking it] Xia Lou.
[*”Xia Lou” means going downstairs] Awesome! They duel in full-force singing. Who got infuriated by whose singing? ♪How beautiful♪ This melody… ♪In the season of passionate love♪ ♪Still remember your smile, incredibly sweet♪ Plus the water cannon quiz battle. They gave their all with non-stop energy. Name iconic trios from animations. Xiong Da, Xiong Er, and Guangtou Qiang. Xiong Da, I’d like some honey. Correct! Dilraba got totally hyped up! She’s like “woohoo!” Guys, look at Gao Hanyu’s hair! That’s not a fix, I think. You actually upgraded it!