超长抢先看：黄龄&芳美芝用歌声描绘东方美学风 活力满满带动全场 | 亚洲新声 Sing!Asia | iQIYI潮综艺
Let’s welcome Phuong My Chi
and Isabelle Huang with the song “Drifting.” Since we’re already in the final stage, to be honest, I’ve put a lot of heart into this. So, of course I have high expectations. I hope to sing this song with you. Really? I can learn the simpler parts. Being invited again to share the stage with her was unexpected for me. I just think it’s such a happy thing. I have a present for you. Thank you. What is it? You can open it. I feel very happy. Honestly, after the Hong Kong stop, I kept replaying Isabelle’s songs. And now I get to sing with her on stage. I feel so lucky. I love it so much. The gift Phuong My Chi gave me. JDB gives me strength. Cheers. Congratulations. ♪ In the mist of flowers ♪ ♪ Through fog and wind, fading from view ♪ “Drifting” really suits elaborate stage designs. Especially ones with grand,
ancient aesthetics, so it suits me
and Isabelle perfectly. ♪ I drift through the world ♪ It fits your voice. I love the melody. Phuong My Chi especially made a new arrangement this time. And this version was a nice surprise for me. I hope we can coordinate well— the two of us. You know what? I’ll have 3 performances. This is the first one. The second one is “Chopsticks.” If it’s high, I can go to the last one and sing to be the winner. I’m a bit worried. You’ve got this. You’ve got this. I’ll do my best. I usually don’t feel pressure
in competitions. But when it’s a duet, I really want at least to make her happy with our stage. I want to listen to the music once. And then the second time we’ll sing. Of course. If I mess up, I’ll go to Vietnam and apologize! Do you want to be the winner? Of course. Let’s do it! ♪ We are the champions ♪ [The fourth group: Isabelle Huang
and Phuong My Chi] [“Drift,” performed by Isabelle Huang
& Phuong My Chi] ♪ You drifted off in the mist of flowers ♪ ♪ Through fog and wind, fading from view ♪ ♪ Loneliness left to guard the memories ♪ ♪ As drunken thoughts linger
in afternoon rain ♪ ♪ Holding back the tears that fall
at the corner of my eye ♪ ♪ Parting from old friends
in familiar streets ♪ ♪ Petals fall, fate runs shallow ♪ ♪ I hope we meet again in dreams ♪ ♪ Who can fill this empty space ♪ ♪ No regrets, no complaints —
this burning love is etched in my heart ♪ ♪ Ignoring the hair
brushing past my lips ♪ ♪ I’m left lost in this world alone ♪ ♪ I drift through the world ♪ ♪ No regrets, no complaints ♪ ♪ This burning love etched in my heart ♪ ♪ Ignoring the hair
brushing past my lips ♪ ♪ I’m left lost in this world alone ♪ ♪ I drift through the world ♪ ♪ No regrets, no complaints —
this burning love is etched in my heart ♪ ♪ Like the strands of hair
that hover near my lips ♪ ♪ I’m left lost in this world alone ♪ ♪ I drift through the world ♪ Was there anything special during rehearsals with Phuong My Chi and Ms. Isabelle Huang? Yes, actually this time Phuong My Chi had a lot of options in mind for our duet. She ultimately chose this one. The original version
is entirely in Vietnamese. And for this stage, she helped design a Chinese lyric section for me. That was a challenge for me. Because this song
is really popular in Vietnam. So, I wanted the Chinese version to sound just as good. But the lyrics are dense, and rehearsal time was short. So, I hope the version we just did was acceptable to everyone. If you have any feedback, please feel free to share. I’m open to all comments. When we picked “Drifting,” I imagined a stage
with ancient aesthetics— me and Isabelle standing on a mountaintop, watching the majestic natural scenery, shrouded in mist and shadows. But then I didn’t understand— if I already imagined such a vast space, why did I choose such a big dress? It’s not practical to stand on a mountain in such a huge gown. But it looked too good to pass up. I want to say that the arrangement today was amazing. From the first note, it created this grand mountain scene. The shot starts at the mountain base
and pulls upward. But when both voices came in, the camera had already risen above them to capture the valley behind. It felt like an army
of thousands charging forward. I especially loved the two key changes in the middle. Especially the first one— when Ms. Isabelle Huang was singing, it transitioned so seamlessly into a new key as Phuong My Chi joined in. I love arrangements that dare to mix techniques into the song, into the singing, into the coordination. Because only the brave do that. And these kinds of designs come with a high risk factor. But both of you and the band handled it perfectly. Thank you. I think if you were making
a Chinese version of this song, and didn’t choose Isabelle Huang, it just wouldn’t be right. You’re too kind. Even though
this is my first time hearing it, I have to say the vibe of this song, and your voice, your style and your tone— they go perfectly together. I loved it. Thank you. So if anyone has critiques,
just hold them in. Because there won’t be any. From the first episode when I judged Phuong My Chi online, I thought she’s the Vietnamese version of Isabelle Huang. And now, seeing the two of you sing a Chinese version
of a Vietnamese song on stage together makes me so happy. Your chemistry was flawless. Thank you. Phuong My Chi said she felt like
she was standing on a mountaintop. But I think her performance has a kind of magic— wherever she stands, that place feels like the center of the world. She has that magic. Thank you. Alright, let’s give our 21 judges and Ms. Jane Zhang 30 seconds to score Phuong My Chi’s performance. Long Long, China: The two of them
were both contrasting and unified. [Long Long Music Producer.
China Music Awards Song of the Year.] There was a sense of competition and mutual support. Odinyu, Hong Kong:
It was a joy to listen to. And [Michael Au Ting Yuk, Jacky Cheung’s exclusive
producer, has won 14 producer awards] their vocal transitions were smooth and well-matched. What stood out was how she used her native tone and combined it with various styles to form her own unique style. It was a performance that was exciting and memorable. Let’s invite our 22 judges [1 mentor and 21 professional judges
will evaluate the stage.] to reveal their scores. Three— two— one— please show your scores. The total score Phuong My Chi received from our 21 judges is 202.8. [Phuong My Chi: 202.8] Congratulations, Phuong My Chi. [Phuong My Chi: 202.8; Zhou Feige: 199;
Miyuna: 198; Clou: 181.7.] for ranking first in this round. Up by 3.8 points— not bad, I can accept that. I thought it would be 5 or 6. So good. I’m so happy, right? Yes. I feel really happy because I gave my all on stage with Isabelle and got recognition from the judges— even won first place. [Grand Finale Collab Stage Ranking] [Phuong My Chi: 202.8; Zhou Feige: 199;
Miyuna: 198; Clou: 181.7.] It’s okay. It’s okay. Next, let’s welcome the”Sing! Asia” jointly launched by JDB and Weibo— the Best Stage of “Sing! Asia” Recommendation event. With the final wave
of support from online fans, two singers will return to this stage to bring you an amazing performance. That’s right— they are Aisin-Gioro Mei and Wang Honghao bringing us this surprise encore, Let’s welcome the two of them with
“Shining Memories.” [“Shining Memories,” performed by Mei
& Wang Honghao] ♪ Does it hurt, your wound ♪ ♪ Your hand, when you’re anxious ♪ ♪ Is it cold now that you’ve let go ♪ ♪ The softer your smile ♪ ♪ The heavier my heart ♪ ♪ Snow falls, flake by flake ♪ ♪ At the edge of Beijing, ten years past ♪ ♪ Now at least, a soulmate remains ♪ ♪ Though true friends are rare ♪ ♪ It’s hard to decide
what’s right or wrong ♪ ♪ But let there be a path to live,
a way home for the soul ♪ ♪ And may we keep flying ♪ ♪ Only the memories with you ♪ ♪ Shine like diamonds in my mind ♪ ♪ Time used to feel so long ♪ ♪ The road to your house always smooth ♪ ♪ No fear of farewell ♪ ♪ Birds fly across the sky every second ♪ ♪ You were too far to see ♪ ♪ And too close to notice ♪ ♪ It’s hard to decide
what’s right or wrong ♪ ♪ But let there be a path to live,
a way home for the soul ♪ ♪ And may we keep flying ♪ ♪ Only the memories with you ♪ ♪ Shine like diamonds in my mind ♪ Thank you all. Thank you, JDB “Sing! Asia” for giving us such shining memories. Thank you! May our friendship keep sailing forward through music. Thank you, everyone. Thank you. ♪ That once tireless love ♪ ♪ Couldn’t bear life’s little burdens ♪ ♪ The years… ♪ ♪ The peaks you once climbed for me ♪ ♪ And the patience you gave me ♪ ♪ Shine in my memory ♪ ♪ It’s hard to decide
what’s right or wrong ♪ ♪ But let there be a path to live,
a way home for the soul ♪ ♪ And may we keep flying ♪ ♪ Only the memories with you ♪ ♪ Shine like diamonds in my mind ♪ ♪ It’s hard to decide
what’s right or wrong ♪ ♪ But let there be a path to live,
a way home for the soul ♪ ♪ And may we keep flying ♪ ♪ Only the memories with you ♪ ♪ Shine like diamonds in my mind ♪