ENG【风驰赛车手】精彩看点：黄景瑜多次冲在救援第一线，被封“土王”很安心！| 黄景瑜/黄明昊/江奇霖/金晨/李承铉/李治廷/林一 | 优酷综艺 YOUKUSHOW
Where there’s Huang Jingyu,
there’s rescue Whenever there’s an accident, he’s always the first on the scene. Jingyu helps everyone. [Huang Jingyu Rescuing Justin Huang]
Car flipped! [Huang Jingyu Rescuing Justin Huang] [Huang Jingyu Rescuing Justin Huang]
Justin flipped! [Huang Jingyu Rescuing Justin Huang] [Huang Jingyu Rescuing Justin Huang]
Don’t move. [Huang Jingyu Rescuing Justin Huang] [Huang Jingyu Rescuing Justin Huang]
Where’s the seatbelt? [Huang Jingyu Rescuing Justin Huang] [Huang Jingyu Rescuing Lin Yi] [Huang Jingyu Rescuing Lin Yi]
Are you okay? [Huang Jingyu Rescuing Lin Yi] [Huang Jingyu Rescuing Lin Yi]
Unbuckle the seatbelt first. [Huang Jingyu Rescuing Lin Yi] [Huang Jingyu Rescuing Lin Yi]
Unbuckle the seatbelt. [Huang Jingyu Rescuing Lin Yi] [Huang Jingyu Rescuing Aarif Lee] [Huang Jingyu Rescuing Aarif Lee]
Are you okay? [Huang Jingyu Rescuing Aarif Lee]
Good. [Huang Jingyu Rescuing Aarif Lee] He’s truly the off-road MVP. The “King of the Dirt Land.” “Dirt King.” On this kind of unpaved track excites you? When we came to record the off-road segment, we actually learned
a lot and saw so much. As Huang Jingyu mentioned earlier, the team spirit. We had some great experience. But I’ll say this. I won’t speak so confidently again. [Trash Talk]
This time, I’ll make you eat some dust. [Regret] I should say that I won’t let Aarif win again. [Setting Me Up Again] I don’t dare say that. [Getting Smarter] Got a cold stare. I really enjoyed today’s race. And I’m very grateful to my teammate. I think we worked really well together. And I’m also very thankful [Who should I thank?] [To the Left]
to [Expecting] [To the Right] [To the Right]
all of [Be Brave] our companions. Thank you all for your support. Thanks. You looked around and couldn’t recall
a single name, right? Can’t remember a single name. I once directed a movie called “Full Throttle.” Now that I’m here, I realized that we could team up and try to make a racing movie. The seven of us can join the crew. Brothers, time to work. Nice! We’ve got work. Work’s coming. I’m really happy today. And I think today’s race was truly thrilling. I’d like to thank everyone who came to help when I flipped over. Thank you all. Yes. I’d like to thank my teammate Lin Yi. And I hope he’s completely okay. Yes. Lin Yi is back. [Teammate Returned]
Welcome back. [Teammate Returned]
Go stand by your teammate. Come on. Lin Yi, share a bit with us. I feel… yesterday, on the first day, what did I say? Flipping over means graduation, right? I’ve experienced all the events. Today, I even experienced it twice. I think, this is also a part of being a driver. It’s something I need to learn
and experience as a driver. If I hadn’t gone through this, I might not understand speed or how to handle situations
after something happens. I’d be pretty clueless. But now that I’ve been through it, if I face this again in the future, I’ll be much stronger and better prepared mentally. Lin Yi, go! Don’t worry, everyone. I’m fine. I’ve got this. As a driver, if you don’t push your limits, you’ll never get faster. You’ll never know where that limit is. So, I hope today’s incident helps you grow more in your driving skills. Lin Yi! Okay. Next, let’s present the individual champion
of this open race. Let’s congratulate Aarif Lee for achieving
a lap time of 3 minutes 24 seconds, winning the individual
race championship! Please come to the podium. Please welcome head coach Ma to present him with
the honorary wreath cap. Come on up! Thanks, Coach Ma. I told you
the crash wasn’t for nothing. Not for nothing. Thanks. That’s good. Congrats! Thanks. Actually,
racing involves a lot of luck. Maybe because I pushed
the limits so much yesterday, I kept challenging them, constantly crossing that boundary. So naturally,
I figured out where the limit is. But today, my performance was better than I expected. Okay. Next, let’s reveal the results of the second relay race. The team in the fourth place is Justin Huang and Lin Yi’s team. As they did not finish,
their final score is zero points. The team in third place is Director Derek Yee and Nathan’s team. Their total time is
4 minutes 25 seconds. Final score
after two rounds is 4 points. Now, in the relay race, the team in the second place is… Jingyu and A-Joe are always chasing right behind me as opponents. The team in the second place is Aarif Lee and Jin Chen’s team. Total time: 4 minutes 5 seconds. They’ve earned 3 points in this round. Their final score is five points. The first-place team is… I told you it’s us, right? Let’s congratulate
Huang Jingyu and A-Joe’s team! Their total time is
three minutes and fifty-five seconds. They earned five points this round. Total score: nine points. From drift racing to off-road racing, from solo challenges to team collaboration, our event organizer, Tao Xiaobao, has witnessed everyone’s growth. Combining the results of both rounds, today’s champion team is Huang Jingyu and A-Joe! Congratulations to them! Please welcome head coach, Coach Ma, to present them with
the honorary wreath cap. Come on up! I’ve noticed
I only do well in team races. You really are. You like being part of a team. Today’s race
was actually pretty intense. On this dirt track, I felt relatively more at ease. Everyone has their own strengths. Put on your champion cap. Come on, step up here. Come on. Let’s invite our individual champion
and team champion to stand on our podium. Alright, once again,
let’s congratulate them! Hold on a moment. Congratulations to
our individual champion, Aarif Lee! And to our champion team, congratulations
to Huang Jingyu and A-Joe! Congrats! While celebrating
offline victories, don’t forget to join our
celebrity drivers’ teams online. Search for The Top Racer on Taobao to unlock the same thrilling
racing experience online. Champion driver team
benefits are doubled! I’ve got to check out the champion drivers’ team. Next time, it’s the grand finale. I must experience the champion’s vibe. Let’s soak up some of
that champion luck. Exactly! To experience the same champagne
as the champion drivers, just open Taobao and click on Flash Sale. Look, there are daily freebie events. If you’re lucky, Taobao Flash Sale
will gift you this champagne. After all… right? Our Tao Xiaobao has deep pockets. This is a whole new perspective. Taobao Flash Sale is amazing. I’m going to “flash” buy
something right now. While waiting for delivery, you can also go to Taobao and search for The Top Racer or the names of the drivers to unlock more surprise
celebrity merchandise and perks. Draw a racetrack experience card and feel the real racetrack speed. Plus, there’s a weekly
888 yuan red packet. I bet when we finish drawing prizes, Taobao Flash Sale
will deliver the order. I even got your signed photo! Really? Let me check out this signed photo. Do I look handsome in it? It’s pretty nice. Let me get you
a couple of chopsticks to scoop it. Be careful. Jingyu is the man for this job. It’s pretty nice. Thanks. Eat some meat. Watch your hands, it’s hot. [Nice] Let’s chat while we eat. Alright, first let me say, great job, everyone. The production team worked hard too. Great job. So, I’d like to ask everyone about the UTV track race. Compared to the track races
you’ve participated in before, what’s different? Can you share with us? [Dry] [A Lot of Sand] [Cannot See the Road] [Yes Agreed] I think venue races are more intense. Why? Why are venue races more intense? For Jingyu, it’s like coming home. Speed is one reason. And in races like this, it’s not like drift races. One mistake
could make the car spin out Or something. The margin for error is higher than in drift races. Got it. So during drift races, there was an audience
in the final round, and everyone made mistakes when performing. I think it’s definitely
a mindset issue. But if we don’t need advanced technical skill, not everyone would make those kinds of mistakes. So I think that feeling is more intense. Yes. Because today,
seeing a few people flip over, and no injuries, it eases me. [No Injuries] Is that how you think? Is that how you feel? Cut to Lin Yi’s nosebleed moment. Right.