[ENG SUB]《鹦鹉 Faith & Fire》EP01 ｜卖鱼小贩勇闯宝岛处处坑 #叶浏 #吴建豪 #于文文
Wu, how much money can we make with these goods? How would I know? The money won’t end up in our pockets anyway. That’s weird. Why do you think they want the goods in the mainland? Even Chief might not know it. Why ask so much? You want to get in trouble? This is Lian’an Town, not Taipei, China. How could it be so dangerous? That’s weird. Black Lotus. Rest in peace. Heilun. It’s done. Clean up the mess. Don’t leave any traces. What about the goods? They’re worth millions. Just leave them here. But… Got it. I knew this bit of money wouldn’t satisfy you. Tomorrow morning,
the Intelligence Agency will know what happened
to the Five Lakes Alliance. We need to make a delivery soon to show everyone that Lian’an Town has a better option. Don’t worry. I’ve arranged everything for you
on the mainland side. But recently, the inspections
have been strict. Costs in all areas have to be raised. I hate it when people change plans
at the last minute. What are you doing? You’re hurting me. Don’t you love the thrill the most? What are you doing? There are dead bodies outside. =Faith & Fire= =Episode 1= (Those dark rules in Lian’an Town
won’t scare us) My name is Chen Tianshuang. I’m chivalrous and kind, from Dongshan Island in Fujian Province, a seafood merchant. (Lian’an Town)
(I see people) (from here and us as one.) (I’m very happy to come
to Taiwan, China.) The reason for my happiness is that I can work and strive together with everyone. Hold on. Mr. Chen. Please stop rhyming. You’re here for the case. (Tainan City Police Department)
Get to the point. In this case, I’ll be frank. Everything (started with Yu.) (You don’t know who Yu is, right?) (Yu) (is my supplier here.) (If the last batch of seafood
he sent me hadn’t spoiled,) (I wouldn’t have come personally.) I just came to reason with him. We had worked together
for such a long time. I didn’t ask for much, just for him to apologize. (But…) You didn’t even answer my call. Yu, don’t mess with me. The last batch of seafood
you sent me spoiled. I’ve lost my clients. You must take the responsibility. Don’t talk nonsense. How could there be a problem
with my goods? I’m talking nonsense? I inspected the goods. Do you think I’m stupid? Well, compensate me this much. How could it be so much? Losing clients costs me money, too. I can’t sleep every day seeing your rotten seafood. And the travel costs too. Shouldn’t you cover that? It has nothing to do with me. Shirking responsibility? Well, introduce me to the seafood business here. I want to develop here too. Then I’ll ask for only half of it. Okay? You want to do business here? Can’t I? I’ve already ruled
the seafood market in Dongshan. I want to try a new market here. Don’t worry. I won’t steal your business. Alright. I’ll introduce you
to a few brothers here. Hurry up. (I found out later) (that the brothers he mentioned) are the Black Lotus Gang. Black Lotus Gang? Bring them on. I’ll take them on. Young man. You’re quite arrogant. So many people dealing in seafood? They didn’t pay and acted
as if they were right, and even tried to threaten me. It’s the 21st century now. I’m a law-abiding citizen. How could I endure that? So I said something to him on the spot. Then what? Then… You mean, you were beaten up. I know some kung fu. But I was outnumbered. They surrounded me at once and then subdued me. They wanted my apology. What did I do wrong? Why should I apologize? As the saying goes, one lives with dignity. I was right. So, why should I? As a result… You got beaten up again. Do these people have any features? Don’t you know the Black Lotus Gang? A bearded guy. Are you talking about me? Right. They hit me and took my Travel Permit. Arrest them, officer. Young man. What are you talking about? I’ve never met you before. – You’re lying!
– Quit it. Officer Jia. I found an ID on the road. This photo looks (Travel Permit Chen Tianshuang)
like you. You were pointing at me just now. You need evidence to file a report. Do you have an audio recording, a photo, or a video? There’s surveillance. The fish market must have surveillance. It must have recorded them hitting me. Sorry. Our equipment is currently
under maintenance. During that period, the surveillance should not
be operational. What a shame. You can’t prove your innocence. Darn it! Stop it! Mr. Chen. We are very busy here. If you don’t have anything else, please go back first. Okay? Fine. I’ll report to someone else. Here. Officer, I want to file a report. I wanna report. Mr. Chen. I’m warning you, if you keep making trouble, I can sue you for obstructing our duty. Why on earth…? Young man. Go back to the mainland early. Otherwise, if you lose something again, you might not get it back. (Half a month ago,
Dongshan Island, Fujian) Yu. As soon as I receive the money, I’ll transfer it
to you immediately, okay? Please send me
the next batch of seafood first. Got it. Don’t pull these tricks on me. (Authentic Siu Mei)
Alas. It’s no use scolding me. I’m working on the breeding of yellow croaker. Offer me three yuan off per pound. We’ll do a long-term partnership, okay? Yu. Don’t push your luck. You scared him away. You don’t get it. This is my strategy. He’ll call me back. You can’t be too greedy in business. You were quite generous as a child. Why are you becoming so stingy? What do you mean by stingy? I’m being mature, okay? I have to support you in the future. Forget it. I can’t count on you. Always eating and drinking. Zheng’s kid next door is almost ready for school. What about you? You can’t even get a girlfriend. You don’t get it. My ideal type is a girl who’s sweet and bold, and seems fierce but is actually
good at managing a home. Son, what era are we in? Still looking for a girlfriend like your mom? Where can you find one? I’m telling you, your dad could marry me because God knows where he got such great luck. You should have some self-awareness, okay? Mom, I won’t be back for dinner. I still have business to do. Don’t set such high standards. Alright, alright. I’m leaving. Shuang, you’re back? What’s good today? Same as usual. Do some work. That was too obvious. Why did you follow me? Am I handsome? Tell me. Chen Tianshuang. Right? Bro, do I owe you money? If I owe you money, I can pay you back. Why did you tie me up? Turn off the light. Let’s talk. Bro. You noticed being followed and took down my man. That was impressive. No. That was too obvious. Who would follow someone so closely? After graduating from sports school, what did you do? Do you remember? I did some small business. I’m dealing in seafood now. Bro, if you need seafood,
I’ll send some to you. But you need to let me know
who you are first. I can’t see. Who I am is not important. Chen Tianshuang. Who are you? Didn’t you just call my name? I am Chen Tianshuang. Cicada is you, right? Cicada? I never used this username. My username is
Chen Tianshuang Tian Tian Shuang. What is Cicada? Zhang Tianliang is your secret weapon. Right? Two years ago, he died on a mission. Since then, you left
the National Security Agency. Am I right? What agency? What mission? Do you know how Tianliang died? Say it! Tell me! Still pretending? Looks like asking won’t work. It doesn’t matter. Let’s take it slow. What? Come over. Now, willing to speak? Speak about what? I don’t know anything.
What should I say? Again. Still won’t talk? What should I say? Again. Bro, I’m really not… I’ll talk, I’ll talk. I’ll talk. (Thursday) Bro, let me go. I… I’ve said everything I know. Why are you tying me up like this? What are you doing? You did talk, but what you said was all lies. If we investigate
based on what you said, it’s like alerting
National Security Agency. No, I’m telling the truth. I didn’t lie. They were talking nonsense. They were lying to you. You’re the one who lied to me. I’ll give you one last chance. Is Zhang Tianliang your secret weapon? Tianliang was my childhood friend. Nobody move. Don’t come closer. Otherwise, I’ll shoot him. You enjoy messing with me, huh? Who is it? Don’t come closer! Alright. I’ll shoot him! Alright. Who is it? Put the gun down first. Chief Xu? ♪When the name is buried in dust♪ ♪There’s still a heartbeat
piercing through dawn and dusk♪ ♪If there’s no applause for the ending♪ ♪At least the shadow
still makes a person♪