ENGSUB【以法之名 In The Name Of Justice】预告EP30:郑雅萍找李人骏谈话求证 洪亮怀疑李人骏是保护伞两人大吵一架 | 张译/李光洁/蒋欣 | 悬疑罪案 | 优酷YOUKU
Mr. Li, what’s your view on the Wan Hai Case? Do you think there has been any wrongdoing? No, I don’t think so, otherwise, we wouldn’t have
prosecuted it. After Zhang Wenjing was exonerated, did you still stand by the Wan Hai Case? Just because Zhang Wenjing’s case
was a mistrial doesn’t mean the Wan Hai Case is wrong. If a prosecutor mishandled
the Zhang Wenjing case, you don’t think he could’ve done the same with the Wan Hai case? One bad apple doesn’t mean you should throw out the whole basket. You don’t think the rest of the apples are contaminated? In hindsight, I may have been a bit to eager for fast results. And? What else? Ms. Zheng, what you’re trying to say is that I was negligent, committed malfeasance, and intentionally mishandled the case,
right? Could that be possible? Since everything’s out in the open, let’s just be direct, shall we? Why don’t you let Hong Liang take over
the questioning now? Hong Liang, come on, it’s your turn. We’re here on behalf of the highest authority, and we expect you to be truthful and forthcoming in this interview. We hope you will cherish this chance. You don’t need to ask me for proof now! When I show you the proof, will I also have to show you
an arrest warrant? Where do you want to stand? What are you hiding? What are you afraid of? Why not just tell the truth? Hong Liang, with all your talk, you’re basically trying to say I’m their protector, right? No, no. That’s fine. You can speculate all you want, but I implore you to verify your claims before making accusations. If you have no proof, don’t ask me to prove my innocence. Li Renjun, you’re not being honest.