【FULL】💔李译忱遇刺曝真身！🩸公子楚血染长街 黄轩破粮食阴谋🍚 | 风起洛阳 LUOYANG EP35 | 黄轩 王一博 宋茜 | 爱奇艺东方奇幻
[English subtitles are available.] [Luoyang] [Episode 35] The chaos in Luoyang have exerted a large burden on you. I am only doing my job. I dare not to slack off. Will you be able to shoulder yet another burden? I don’t understand it. Please enlighten me, Your Majesty. I’ve been thinking if I should replace the current Lord Chu with someone else. You are clever. I’ve always thought highly of you. I am deeply grateful for your grace, Your Majesty. Is that a yes? Your Majesty, you said that the Intelligence Services is your “ears and eyes” and the Interior Guard Services is your ‘arms.’ I’ve been leading
the Interior Guard Services for years. I may have made mistakes, but I’ve always been loyal. All I’ve ever wanted is to make you happy,
Your Majesty. So, that’s a no, then? How could the two Services be led by the same person? I trust you. I dare not fail your trust, Your Majesty. It’s just that I’m not capable of managing these two Services all at once. There are many talents in the royal family. Please, Your Majesty, find someone else to take charge of it. Don’t be nervous! It was the King of Jin who said that the Intelligence Services should be managed by you. I was merely curious about what you think of it. His Highness is too kind. I am utterly grateful. However, I have to respectfully decline the offer. You saw it! The rice is sold out! I don’t have any left for you. [Sold out] It’s sold out. There’s no use standing here. Look! [Rice] Alright. It’s sold out! Nothing left. Didn’t you see the “Sold Out” sign? We’ve got no rice left. Go back! [Rice] No new rice. All gone! Guys! Guys, hear me out! Hear me out, guys! We’ve sold out all the grain. Please leave, guys! Go back! Why should I hear you out? That’s all you wanna say? Go back! Everything’s sold out! I’ve waited four hours for nothing. I didn’t get a single grain of rice, and you’re telling me it’s sold out? Yeah! [Sold out] Yeah! Why would I lie to you? It’s true. This is such a big rice shop! How come there’s no stockpile? You must have something left. [Sold out] Yes, you must be lying! Yeah! We don’t have anything left. It’s only been three days, and all the grain in over 300 rice shops
are out of stock. Shops are smashed and robbed. In the south market alone, there were 13 shops robbed. I still don’t understand what good can the Clan get from all this other than starving the people of Luoyang? I’m worried about another thing. Her Majesty summoned all the officials to discuss matters on Hanjia Granary today, except you, my lord. My lord, you’ve been Lord Chu for years. This has never happened before. Open the door! [Rice] Guys, don’t panic! Her Majesty has ordered officials to transport new grain via canals to Luoyang within ten days. Ten days? Ten days? We’d run out of food by then. It’s too long! However, if anyone takes advantage of the situation and commits misdeeds, they’ll be punished by the Grant Court. [Sold out] Hanjia Granary was blown up. The Intelligence Services
failed its duty to supervise. Her Majesty is likely to punish our Services first if she is instigated. If worst comes to worst, Lord Chu will be replaced, and the entire Services will be
in someone else’s control. Agent Gao! Baitan, what Bingzhu said is not just some scare story,
given the current situation. My lord, you’ve been managing the Services
for years. You know everything about Luoyang. Four Season Clan would like nothing more than you being forced to abdicate
from leadership. Baitan, get prepared, and let’s see Her Majesty together. My lord! Go! Go! Yes. Gao Bingzhu, I have a favor to ask. Take care of our Services. [Interior Guard Services] I saw him. Who? My brother. Baili Kuanren is still alive. Where is he? He left. I didn’t expect him to come back to Luoyang. Do you really not know or are you pretending? He joined Four Season Clan and he’s Lord of Spring now. Don’t talk nonsense! How could he ever join Four Season Clan? How could he be Lord of Spring? He told me himself. If that’s the truth, then, it was me that brought chaos to Luoyang. Now that it’s come to this, I need to tell you something. Follow me. [Sincerely, Baili Yan] Aged grains? [Sincerely, Baili Yan] This is my father’s handwriting. Indeed. Back then, Her Majesty ordered to exile your brother, which was no different than killing him. So, your father wrote me a letter overnight and begged me to save your brother’s life. Kuanren was like a brother to me. How could I stand aside and watch him die? So, we came up with a plan to deceive Her Majesty by faking his death. Then, your brother fled to Chang’an and changed his name. He swore that he’d never return to Luoyang. Madam Wu! Madam Wu! Chen Zhuo, the director of Hanjia Granary, hanged himself at home this morning. We found a large number of valuables of questionable origin at his home. He was bought by the Clan, too. According to his family, Chen Zhuo met with Li Beiqi before Hanjia Granary was blown up. Then, you never met him ever again. How could I ever meet him again? Deceiving Her Majesty is a felony! I don’t suppose your father told you anything about it when he died. Naturally, I had to keep my mouth shut as well. Unexpectedly, your brother saw you and told you that he’s now Lord of Spring of Four Season Clan. What on earth has happened to him over the years? Anyway, your brother is alive because I saved him. So, all the sins he’s committed are related to me. I promise I’ll catch him and ask him
to explain everything. Hongyi, remember this. You can’t tell anyone that your brother is still alive and has become a lord of Four Season Clan. If Her Majesty ever finds out, it’d be the death penalty for the whole family line. You, Liu Ran, and hundreds of others in the Baili family… All of you will be killed! [Interior Guard Services] Brother! I saw Baili Hongyi walking out. Was he here for you? He needed to know something. What are you doing here? I found these among the exhibits collected from Hanjia Granary. Brother, look. Any problem? These grains are not cracked by the explosion. They’re old rotten grains. Hanjia Granary is the largest granary
in the country. Why would there be rotten grains there? I think Four Season Clan had replaced
quality grains with spoiled ones before the explosion. So, the grains in the Granary
weren’t damaged in the explosion. Four Season Clan have them. Get a carriage. I need to report it to Her Majesty now. Yes. My lord, Her Majesty knows how much effort you’ve put into our Services over the years. She will never blame you just because of calumny. Baitan, you don’t need to comfort me. My lord, someone’s in the way. My lord! I will leave Luoyang in a moment. I am here to bid farewell to you. It’s fine. I’ll be right back. My lord! Peipei, what are you doing here? Such a terrible incident occurred at Hanjia Granary. The entire Luoyang is in chaos. I am only a woman. I may not survive here. So, I have to leave Luoyang. However, I was worried about your safety, so I got a safety charm for you. I hope… I hope you can keep it with you. It’ll bring you fortune and longevity. Also, when you see it, you can remember that far away from Luoyang, I am thinking about you. How did you know my carriage
would be on this route? I am here… My lord, danger! [Safety charm] My lord! My lord! [Safety charm] My lord! My lord! My lord! My lord! My lord! Help! Help! My lord! Help! Help! You mean that the grain at Hanjia Granary wasn’t damaged by the fire, but are on the hands of Four Season Clan. Chen Zhuo, director of Hanjia Granary, and interior guard Li Beiqi swapped the grain. I was negligent of it. Please punish me, Your Majesty. Your Majesty, the King of East River was attacked
on his way here by Yuwen Peipei, the top entertainer of Hong Xiao Fang. She ran away right after the attack. All the officers are searching for her. Losers! Please don’t be angry, Your Majesty. Your Majesty, His Highness is in critical condition. Your Majesty! Do you know who the King of East River is? His Highness is the grandson of Your Majesty and the nephew of the Crown Prince. He’s also the leader of the Intelligence Services. He’s Lord Chu. Luoyang has been in chaos due to the negligence of the Intelligence Services. Now, the powerful Lord Chu was attacked on the street. The Intelligence Services has become weak and susceptible. It’s become useless! Sir Wu, you said that the two Services can’t be led by the same person. However, I’m now left with no other option. Wu Youjue, take my order! I am all ears, Your Majesty. I command you to take over the Intelligence Services
immediately. You’ll remain the leader of
the Interior Guard Services. All the militia in Luoyang will be under your command. Destroy Four Season Clan as soon as possible and find the grain stolen from Hanjia Granary. Yes, Your Majesty. Order from Her Majesty! Lord Chu was attacked by evildoers and is now severely injured. Wu Youjue of the Interior Guard Services will take over the Intelligence Services
by order of Her Majesty. The entire Intelligence Services shall assist Sir Wu in investigating the case of Four Season Clan swapping grain
of Hanjia Granary. Accept the order! The two services have never worked together. Now, we’ll be led by the Interior Guard Services? Why is that? Why are you not accepting the order? Do you want to disobey Her Majesty? According to the order, the grain at Hanjia Granary was swapped by Four Season Clan. Do you have evidence? Me taking over the Intelligence Services
is all the evidence you need. How could his words be considered evidence? Nonsense. This makes no sense. The Interior Guard Services
is the “arms” of Her Majesty. Yes. We’re the “eyes and ears.” It was Her Majesty’s order that
Sir Wu should take over our Services. Your Highness. Thank you, Sir Wu. It’s the King of East River… Everyone, I am Lord Chu of the Intelligence Services. Lord Chu? He’s Lord Chu? He’s Lord Chu? He usually wears a mask. I’ve finally known who he is. I’ve worked with all of you for years. Today, my identity was exposed and I was attacked. I’ve failed my job. Now, Sir Wu will replace me as the new Lord Chu. I hope you can fully cooperate with him and find out the conspiracy planned by Four Season Clan. My lord! My lord! Accept the order! The Intelligence Services
accepts Her Majesty’s order. Guys, I took over the Intelligence Services not to take full control. At the moment, Four Season Clan has ruined our capital! The two Services need to work together and fight against the enemy. You’ve all seen it. His Highness was attacked and is now severely injured. I, on the other hand, am not familiar with how your Services works. So, I need all of you to help me. Now, I need someone who knows how the Services works well to take the lead. Gao Bingzhu, I will entrust this job to you. Four Season Clan is coming right after us. We don’t have much time. After Hanjia Granary was ruined, not much grain reserve is left. Rumors began to spread that the people of Luoyang
would suffer from starvation. Her Majesty ordered the palace guards to destroy the hideout of Four Season Clan. However, the hideout had already been evacuated. Four Season Clan left no trace. Ten days later, a famine occurred in Luoyang. The whole city was in a panic. Civilians went on streets to rob grain shops, causing frequent riots. All of a sudden, the capital was engulfed in a new crisis. Give me that! Give me! It’s mine! My lord, agents of the Intelligence Services
are all over Luoyang. Wouldn’t we put ourselves at risk, showing up like this? You’re overthinking it. They can’t even take care of themselves now. They won’t have time for us. Give it! Stop! Have you done what I asked you to do? I’ve sent the message. Once it’s dark, we can take action. Let me ask you. You’ve worked for Lady of Autumn for a long time. What’s the biggest difference between us two? Don’t worry! Just speak your mind. Lady of Autumn was straightforward and volatile. She was not as friendly as you. Tell you what. Her biggest issue was that she underestimated human nature. She thought that once she blew up
the Heavenly Temple with the Thunder, all the people in Luoyang would be intimidated, and we could establish authority. Unfortunately, even when she was dying,
she couldn’t understand that human nature is a thousand times more powerful
than the Thunder. People have been living in peace for so long in this glorious capital. They’ve long forgotten what panic feels like. Before I destroyed Hanjia Granary, I asked our people in the Court to cover things up for me. No one had even noticed what we were planning. So, no one was well-prepared for that sudden damage. [The Customs Office] Naturally, it’d bring chaos to people. Once human nature was challenged, we’d have tons of opportunities. Look! The seed I sowed has finally started to sprout. Kuanren once said that if anything happened to him, I could ask you for help. Now, he’s gotten himself in grave trouble. Sir Wu, you’re the only one who can save him. [Sincerely, Baili Yan] The Baili family is utterly grateful. We will repay your kindness with all that we have. Sincerely, Baili Yan. The Baili family started off as ordinary folks. You’re the second generation. Your brother died young. You’re not worldly at all. Hongyi, my son, is an adult now and about to get married. [The Ancestral Tablets of the Baili Family] He’ll extend the family line. Dear ancestors, please bless my son. Please bless the Baili family. Our family is like the cards we hold. You pull one card wrong, and everything will change. What happened to your brother shall be a lesson to you. Women don’t get involved in politics. Officials don’t overthrow the ruler. The ruler should be capable and ethical. They should put their words into action. The world is turned upside down! Kuanren! Am I wrong? Back then, Her Majesty ordered to exile your brother. So, we came up with a plan to deceive Her Majesty by faking his death. Weeds are all over the field. We need to set them to fire! She’s only an ugly duckling,
but she thinks she’s become a swan. Hongyi, remember this. You can’t tell anyone that your brother is alive and has become a lord of Four Season Clan. I couldn’t be an official due to deformities. In the world of politics… Those who agree to this rule shall be killed! …One wrong word… If Her Majesty finds out about this… The Baili family… It’d be the death penalty for your family line. Our family will be ruined. You, Liu Ran, and hundreds of others in the Baili family will be killed. Hongyi, I went to buy rice in the south market with Yunzhi. We went to more than ten shops, and all the rice was sold out. There are many people fighting outside. We’ve only got food that can last us three days, and that’s including fruits and veggies. Liu Ran, if I ask you to leave Luoyang with me now, will you do it? Of course. Okay. Then, you should start packing. Let’s leave Luoyang in a few days. Hongyi, what’s wrong? I am fine. Don’t lie to me! What happened? I am now faced with a choice. If I make the wrong one, I could put you and all of the people in the Baili family at risk. However, I don’t know how to make the choice. The Baili Hongyi I know has never been indecisive. He only does what he thinks is right. That’s why I married him. Hongyi, if you want to do something, just do it. No matter what happens, I will always be there for you. Sir. The King of East River was attacked. Your brother took over our Services shortly after. It’s natural that they’d feel angry. What do you feel? I know that my brother was hard on you several times, but he’s now taking over by order of Her Majesty so that we can destroy the Clan and find the stolen grain. So, whether it’s for the people in Luoyang,
or for my own sake, I hope that you can help my brother. After Hanjia Granary was blown up, Four Season Clan has been active by River Luo in northern Luoyang. That’s the poorest place in Luoyang, where the Unwelcome Well is located. The famine in Luoyang took the heaviest toll on that area. If I guessed right, Four Season Clan will use the grain of Hanjia Granary as leverage to buy people’s loyalty. Sir, we’ve just got a message that a large number of refugees and beggars flooded in the south and north markets. We suspect that people of Four Season Clan are among them. We found this on a beggar. We couldn’t get anything out of him, so we let him go. A branch of the rose of Sharon? Four Season Clan has taken action. The first thing I want you to do is to contact all the refugees and beggars
in Luoyang. Ask them to help spread a message. If the civilians in Luoyang hang a branch of the rose of Sharon on their doors, then, someone will send grain that can last them three days at night. How is that possible? There are so many people in Luoyang. Much grain is needed even for all of us to have one meal, let alone three days! Whoever sent this message must be up to something. Maybe they’re ill-intentioned. Great! We’re about to die! Who cares if they’re ill-intentioned? Four Season Clan sent us grain. There will only be less grain in the future. It’ll be too late to regret it! Great! Great! Thank you, the almighty Clan! Thank you, we’ve got food now! Thank you, the almighty Clan! It’s just a branch! It’s as simple as that. Let’s have a try. Great! If we hang a branch, we’ll get grain! It’s true! Look! Dear! This is… Grain! Grain! Thank you, the almighty Clan! Grain! What does the branch represent? There’s no grain left in Luoyang. Where did they get the grain to cook? Is it possible that Four Season Clan has been sending them grain? Luoyang is on lockdown. It’s heavily guarded day and night. People of the Clan won’t take the risk of going on streets like that. Yanqing said yesterday that a large number of refugees and beggars flooded in the south and north markets. I think they were most likely bought by Four Season Clan. What good can they get from this, though? If these people took grain from Four Season Clan, would they be considered as disciples of the Clan? Of course not. They’re poor people who are starving. Maybe they don’t even know what Four Season Clan is. If it is Four Season Clan that’s sending them grain, it must be the stolen grain from Hanjia Granary. What would they do if someone reported it to the authorities? Madam Wu! Madam Wu! Madam Wu! There have been 19 riots in all the 17 markets, including the south and north markets. 34 civilians got hurt. Three died. Have you found out the reason for the riots? Yes. Local authorities have received reports that their people colluded with Four Season Clan. The authorities went to confiscate the grain, which led to conflicts. Inform all the departments not to act on their own. If you hear anything, let the Intelligence Services know immediately. Yes. Four Season Clan has set the fire. They only need to fan the flames a bit so that the civilians can be enraged. Don’t take it away!