在你心之所向的地方 04 | In Your Heart（胡博文/胡世闻/黄博智/孟月晨）| 优优青春剧场
Ling Ziming. Stop blowing my ear. What are we? What are we? We’re friends, life-long friends. Yeah. We’re friends. We’re bros. Why does the moon revolve around the earth? Because the gravitation brings them together . Then why does the earth revolve around the sun ? home. This is your home. My home isn’t here. Only one place can be your home. That’s your heart. The home of my heart? Where is it? It is where I am. Cheng Yi . Ling Ziming. Lu Xianglin . Let ‘s drink . Cheers . I’d like to talk to you. Why’re you so sweet to Ling Ziming but so bad to me? That’s the best I can do. I know you think I’m a Mama’s boy who only listens to his mom. But I reflected on it and stopped being so capricious. I ‘m willing to be a changed person . It’s true, I cried. I felt like all my anger had vanished. But I was so upset last night for being left on the rooftop. All right. We were wrong about that, all right? I apologize to you again. Stop it, or I’ll cry again. Don’t, I mean it. Ling Ziming Ling Ziming . What’re you doing now ? Are you sleeping? This is Cheng Yi . him. Cheng Yi. Ling Ziming hates people touching him face. I know. Don’t you know you’ve been touching his face? What’s your point? He overreacted the first time I touched his face. So I dare not to touch it again since then. We grew up together, so he’s used to it . When will you stop playing the fool ? the antiphlogistic once a day. Take the febrifuge every 4 hours until his high fever is gone. Take Ageratum Liquid 3 times a day. It tastes terrible. Force Ling Ziming to drink it. He ‘ll recover in 2 days . Say nothing. Lu Xianglin, I’m going home if there’s nothing else. I lost my love. What? I’m not sleepy now since we’re talking about this. Tell me the details. But I think I’m in love again now. Huh? With who? Oh no. You mean me? Good lord. Help. Paste it on the outside? I don’t think so. How about here? Coming. Alas. – Happy New Year. – Yue and Lu. Come on in. Happy New Year . – Happy New Year. – Sit here. All right. Take your seats. Lads, New Year’s coming. You’ll take the college entrance exam, so I prepared red scarfs for you . Here . aunt. I have dishes to cook. When the dumplings are ready, let’s eat them together here, all right? OK. All right. Do you mind us being freeloaders? Not at all. But did you plan to come here in advance? We were just tacit and came to the same place. All right, it ‘s New Year. idea. Mom got married last month and opened an aesthetic clinic in Shanghai. I have a much better life than before, so I’d like to take you there. I think you’ll have a better atmosphere after leaving this small town. Is it proper to say this during New Years’ Eve? I ‘m sorry. Meeting you makes me nervous . to living with granny. Don’t be so stubborn. You can’t fight every day like before. You should be responsible for yourself. I know your granny may not discipline you well, but I’ll take care of your life too from now on. You have no right to judge granny . naively that you’d come to help me if I was beaten badly enough. My mom didn’t show up even once. But a kid who was as weak as me helped me. His name is Ling Ziming. It was he who used his weak body to protect me time and time again. Then I became conscious because he taught me to fight back. Then, I didn’t need his protection anymore. But I knew he ‘d go to avenge me each time I failed in a fight . I didn’t have a choice before because I had an unstable life. that I couldn’t take care of you, so I entrusted you to your granny. Couldn’t you understand that? I will. I know you’ve been through too much, but please understand me, too. I’ve been living as a motherless kid over a decade . you missed in these years. Thanks. Mom. Why didn’t you answer my calls and my messages? I’ve been too busy to do it. What’s this about? Nothing. When will you leave? Tomorrow. Why didn’t you tell me? You know it now. I’m asking you why you didn’t tell me before? Because I was afraid I couldn’t bear the separation. So you were just gonna sneak away, right? Are we still friends? We? We kissed already. Can we still be friends? Ready? 3, 2, 1. Hello? All right, I see. I need to go out. For your future’s sake, go with me. I ‘ll make up for the love you missed in these years . Thanks . been waiting? Not so long. Are you a fool? You’re a fool. You are. Why didn’t you go inside? You are a fool . If I had gone inside, how could you have talked to your mom? Anyway, none of us is smart. Shall we go home? All right. Let’s run . I ‘m freezing . belongs to us. So I still remember it after so many years. Ling Ziming. I’ll sleep at your home tonight. What’s bothering you? Nothing. Go home if you don’t tell me. I slept here before, why’re you so shy? Get up , the bed is mine. You can’t sleep unless you tell me . Hi, granny. Hi, Yiyi. Yes? I’ve saved the money for you, so you could buy a house and get married when you graduate from college. But the prices have risen rapidly in less than a decade. It could buy anything in the past, but it can do nothing now. Keep the card, the code is the last 6 numbers of your ID Card . why I hope you could follow your mom. In any case, she’s your mom. Even if you hate her, do n’t do that anymore and think of your future. I don’t hate her. That ‘s good . I know you do n’t wanna leave your classmates, friends and Ziming , especially Ziming . about it. I have to. I have to tell you before it’s too late. In fact, your mom has been wanting to take you away. It was I who didn’t let her because I wanted you to stay longer with me. But now I’m too old and too weak to take care of you . So , please , go with your mom . leave? Tomorrow. Why didn’t you tell me? You know it now. I’m asking you why you didn’t tell me before? Because I was afraid I couldn’t bear the separation. So you were gonna sneak away, right? Are we still friends? We? We kissed already. Can we still be friends? Even I myself don’t know what I am to you. Then what do I mean to you? Nothing. Now? What am I? You jerk. Let me ask you again, what do I mean to you? Let me ask you one last time , what the hell do I mean to you ? I’m so afraid. So am I. I get it. You do? I do. Then I get it , too. I think she has too many admirers that she doesn’t need me. But I should be the one who likes Ling Ziming . so close to each other? Because the Gravitation makes us attract each other. The home of my heart? Where is it? It is where I am. It’s gorgeous. I admire myself so much. Look at my fine skill and the exquisite pattern. I ‘m so thoughtful. Hi . Hi . This is Cheng Yi . Happy Lantern Festival . What brings us so close? It’s the gravitation.