在你心之所向的地方 03 | In Your Heart（胡博文/胡世闻/黄博智/孟月晨）| 优优青春剧场
Hi, Yi. Fancy something to eat? Aunt, do you have wool and knitting needles? Wool and knitting needles? Why do you need them? I… Don’t ask. What do you want to make? A scarf. A scarf? Can you do it? For whom? The New Year is coming, so… Never mind. All right, fine. Here you go . Thanks , aunt . knit it for his granny. Good boy. If only my Ling Ziming could be as mature as him. His bro is more important than you. Don’t you touch him again. Get lost. Cheng Yi. I’m sorry. Cheng Yi. Do you know the sound of the falling snow? No. Then do you know the sound of the melting snow ? there was a bit of love in your shining eyes. 100%. It’s gorgeous. I admire myself so much for the professional skill and exquisite pattern. I ‘m so thoughtful. Is it the scarf you knitted for Lu Xiangxin? Yeah, isn’t it pretty? Come on . It ‘s so ugly. Here. Time for class . more, the more shining. Did you take aunt’s foundation? I forgot it. What can you remember? I’m lucky to be so stunning that I’m Mr Dreamy of all girls. Cut it out. You’re the nightmare of all girls. All right, I shall go. You ‘re leaving like this? So what? Man, it’ll snow tonight and it ‘ll be cold . Lu Xiangxin tonight. Bye. It’s a nice scarf. Aunt. Aunt . Hi, Ziming. What’s up? You’re not at home? Why did you come back so early? I… Where’s Yi? He’s not with you? He has some business. I have many customers here. You two have a good time. There ‘s money in my pocket . birthday in case you’re lonely. Thanks, come on in. Thank you for celebrating my birthday. I think you’re a good guy. Somehow or other, why do you seem to be hating Yue Yuzhi so much when you face him? Do I? In fact, I’ve been envying him. He is always like a blissful fool . me? From now on, you’re an important person to me, too. Hi, Cheng Yi. Hi, there. So, you like my scarf? It’s pretty. My dad bought it from abroad. So I chose to wear it to see you. What’s up? You don’t look so happy. No. Your expression betrayed you. You ‘re so impatient today . since it’s our date. Let’s go to arcade since you like it. Never mind me. Let’s go to the amusement park then. Since you want to go to the arcade, don’t think about the amusement park. You may like many things, but you can only choose one. Come on, to the amusement park. You like merry-go- round or something else ? cousin’s with him. Though I spent each birthday with him, he won’t be mad if I’m absent for this one. Cheng Yi. You’re upset because my cousin is with him? I can tell you care about Ling Ziming and that care is beyond friendship. So make it clear with your heart and see the thing through . I ‘m sorry . one. Cherish him and don’t lose him. Thank you. I’m happy for you. Though I may be sad for a while, it won’t hurt two people at least. I ‘ll forget this feeling till when I feel better. Come on, let me send you home. I ‘m good. Bye. Bye. Cheng Yi. Say happy birthday to Ling Ziming for me. Yue Yuzhi is really annoying sometimes . teachers? Won’t that be more precise? Sometimes I wondered if he had nothing to say. Why did he send me messages if he had nothing to say? He always asked like this. “Lu Xianglin, do you know the answer to this question?” Hi. Ling Ziming, I’m so cold. Stay there, I’ll be right there. Happy birthday. You said that after 12 o’clock ? most expensive and best scarf already. But my best bro came to pick me up in such heavy snow. I suddenly realized that you’re the one who deserves it. So, it’s over between you two? It never started, how can it be over? It exceeded 100%. It exceeded all values and became infinite. The love from 0 to 1. This kiss at this moment makes everything else insignificant . morning. I was just saying. Come on, let’s go home. Lu Xianglin, there you are. What’s the matter? You’re not at Ling Ziming’s home? His aunt told me that you came here, where’s he? Just go home. Why’re you so nasty? Can you not always follow me? What have I done that you always scold me? I’m not scolding you, but could you get lost right now? Lu Xianglin, you’re so ungrateful. I’m leaving, farewell. My mom told me to give you this, she made it herself. But you don’t deserve it, I ‘d better take it back . Farewell. It ‘s too heavy . Lu Xianglin, you’re so ungrateful. I’m leaving, farewell. Hello. Why are you calling me? I was… What ? Was what? Nothing , forget it . I see . I ‘m hanging up . Sorry . Well, Ling Ziming. Aunt won’t be at home today? No, she won’t. Why don’t you come eat with me? I ‘m good. I just bought vegetable and noodles. You did n’t ride your bike today? No. The vegetable is fresh . I like her? Then who do you like? I’m surprised that you don’t like such a sweet girl. Then why didn’t you like her in that case? Because I think she has too many admirers that she does n’t need me. But there ‘s only one, which is me, who likes Ling Ziming . Great. I wish you have a good vacation and spend it on something useful. Call me if you are free. You may talk about the things make you upset, so I can be amused. I’m going to take the safety manuals. You may study by yourselves now. What are your plans for the vacation ? I may go to Thailand . Xianglin, what about you? I said I’d go to Thailand. What a wet blanket! Fine, I won’t go there, all right? I ‘ll stay with you. You said so. So it’s settled . I ‘ll pay all the checks. What takes Lu Xianglin so long ? good. Come on. For our friendship, cheers. Get ready. Cheers. Let’s play a game. All right. How about Truth or Dare? Rock, paper, scissors. I choose Truth. Your grades are so good, did you take lessons after school? What a boring question! No. All right. The next one . health. You’re weird! So, how many times? 5. I thought you didn’t pee at all. Go on. Rock, paper, scissors. – I have a question. – Me, too. Then ask together. Do you have a girl you like? No. Do you have a boy you like? No. Shoot. It’s almost 12 o’clock. The New Year’s coming. Let me take the sparklers. All right, let’s make wishes together. I wish I could have a good new year. I wish we could be happy all the time together. I wish I could be successful in the new year . my aunt could make more money and I wish granny Cheng could have a long life. And we’ll be together for the rest of our lives. Am I too greedy? No. All right. So I wish Ling Ziming ‘s wishes could be fulfilled . OK . seems to be used for a group event, just like the firework and 4 boys’ adult ceremony that night. Ling Ziming. Stop blowing my ear. What are we? What are we? We’re friends, life-long friends. Yeah. We’re friends. We’re bros. YoYo Fun Station YouTube