【FULL】王一博推理揭伪币谜🧐黄轩宋茜决裂⚔💔不良井现春秋道兵窟🥶 | 风起洛阳 LUOYANG EP11 | 黄轩 王一博 宋茜 | 爱奇艺东方奇幻
[English subtitles are available.] [Luoyang] [Ep 11] Do you dare to have a cup of tea that I made for you? It’s good. A nobody like me has never had such great tea before. What did you find last night? Last night, in Riverside Resort… they were smelting some fine copper. The stewed goose there was also great. Yeah. You’d tried it, right? Of course. Madam Wu has led Interior Guards to raid Riverside Resort. The source of the copper will be clear soon. No need to panic. I couldn’t care less about who stole the copper or what the copper was for. Then what do you care about? All I want is to find Four Season Clan. You got the right person then. I am Four Season Clan. I killed Baili Yan and the others. Because they had to die. They got in my way. I won’t get in your way, but the killer with the halberd, he must die. Then there’s nothing I can do. Riverside Resort’s been exposed. So you can’t live. Right? You are smart, but ridiculous, too. Yunzhi, let’s go back. As you wish, my lady. Turn around! You guys will die soon. Why are you still bustling around for the so-called truth? What you should do is to look carefully at the world. A world that is going to fall. What do you mean? Stop laughing! Tell me. Spit it out. Listen! You can’t die. Who’s your contact in Four Season Clan? Where’s the killer with a halberd? To live or to die, it’s up to me. Liu Ran. Hongyi. Hongyi. You didn’t come home last night. I was so worried. I’m fine. Liu Ran, why are you here? I was worried that Hongyi might be in danger in Riverside Resort. So I checked with Uncle this morning. Have you seen anyone with him? No. But he said a lot of strange things to me today. Uncle… Uncle… Uncle! Uncle! What happened to you? Help! Somebody get in here! Please help my uncle! Uncle, look at me. What happened to you? Uncle! Somebody come help! What happened? Please help… Help me. Please help my uncle… -Uncle!
-Gao Bingzhu. What happened to you, Uncle? Gao Bingzhu, why did you kill him? Tell me, why did you kill him? What did he say? Don’t fight here. Stop it. Outside! Now! I was going to bring Hongyi to visit you. Uncle. Uncle! What happened? Why did you confront him alone? You didn’t wait for us! Talk to me! Did Liu Xiang kill my father? Why did he do it? What did he say? Gao Bingzhu. If he said nothing when you confronted him, why did you kill him? I didn’t. He killed himself. Even if he did, it’s because of you. Gao Bingzhu. At your friends’ graves, I swore I would clear their names. Why are you so stubborn? Why did you act alone? If it weren’t for what you did, Liu wouldn’t have died. Gao, you only think about revenge. But your revenge isn’t the only one that matters! You’re right. I am stubborn. I think about nothing but revenge. But I am a lone wolf in this world. I don’t even trust my own shadow. All I trust is my sword. Gao Bingzhu. I will never believe you again. Nor will I help you. Gao Bingzhu. You never really trusted me, did you? I’m sorry. I’ll get going then. Liu Ran. Nothing. Go ahead. Uncle. Hongyi. Hongyi. Hongyi! Hongyi. Hongyi. Why did Uncle die all of a sudden? Who killed him? Please tell me. Please. What are you guys investigating? Hongyi. Tell me. Are you investigating my uncle? Tell me the truth. My father’s death has something to do with him. Your Majesty. When Interior Guards raided Riverside Resort, they found melting furnaces and counterfeit coins. The evidence suggests the Duke did misappropriate copper from Mount Lian Copper Mine. However, Duke of Mount Wind knew he would get killed, so he committed suicide. It was Baili Yan last time. Now it’s Liu Xiang. I’m afraid no one around me can be trusted if your investigation continues. Tell me, what should be the sentence? Your Majesty, by law, Liu Xiang, Duke of Mount Wind, should get the death penalty and 100-stroke caning, and his property confiscated. His relatives should be reduced to plebeians and never become officials. I think no further discussion is needed as it’s clear to me. Duke of Mount Wind was a nobleman. His relatives are all members of the nobility. You can’t just reduce them at will. Gao Sheng. You pretend you’re not here, every time there’s a problem. Ready to get back now? In my opinion, now that Duke of Mount Wind has committed suicide, discussing his sentence won’t make much sense. It’ll be enough to confiscate his property as punishment. Reducing his relatives to plebeians may cause trouble in the court. That’s not proper. Now that you’ve seen through it, Gao Sheng, I’d like to pass this case to the Grand Court. [The Grand Court] Lord Gao, we’ve raided the Liu Mansion and sent all items to the Grand Court. Record every item clearly. I need to report them to Her Majesty. I will. Why are you still here? Go. My lord, you said once we catch Baili Yan’s murderer, we’ll lift the Well’s closedown. Duke of Mount Wind pleaded guilty by committing suicide. Should we reopen the Unwelcome Well now? I almost forgot about it, if you don’t mention it. If you really want to do it, go ahead. Yes, my lord. [Sealed by the Grand Court] Let’s go. Have a look. It’s reopening. Reopening? How come? Reopening? I’ve seen many wells closed down, but it’s my first time to see one reopen. Officer. Officer. Officer. Officer. Officer. Officer. [The Office of the Unwelcome Well] Token. Where’s my token? I’m going up. Go. Move. Go find my token. Where is it? Where are you going, Officer Wang? Lord Pei. Welcome. Welcome. We just reopened the Unwelcome Well. Why weren’t you here? My friend’s mother is sick. I went to see her and got her a doctor. You’re a dedicated officer. I’m flattered. It’s what I should do. Thank you, Lord Pei, on behalf of the people of the Unwelcome Well. You came to our rescue though you’ve been busy. Stand up. Come on. Don’t thank me. Thank Gao Bingzhu. Gao Bingzhu? He mentioned it to me. Or I wouldn’t know about the sufferings here. [In Loving Memory Of A Fellow Well Officer] Have a cup of tea, Sir. Sir, Liu Xiang has died. We’ve avenged Master. Why are you not cheered up? Riverside Resort was raided. Duke of Mount Wind admitted to his crimes and killed himself. But I still feel uneasy for some reason. [Benevolent Governance] Since Master died, you’ve been worried. I’m afraid you’ll get depressed. If you can’t stop worrying, how about returning to the Ministry of Works? That’s what Master would have wanted. It now seems those wooden works are useless. But you always believe what seems useless is of great use. Why are you worrying about this now? Perhaps Father was right about the usefulness thing. And I was wrong. Gao, I knew you are here. Just to let you know, the Unwelcome Well reopened. Great. You are the reason behind it, right? I’m not that powerful. Are you not happy about the reopening? You look glum. Liu Xiang, Duke of Mount Wind, died. He was the most valuable clue I’ve found in the past five years. I hadn’t done anything yet, and he just killed himself. He died before I could do anything. I was so close to finding the killer! Why did he have to kill himself? I’m such a failure. Then what are you going to do next? I don’t know. But I do know I haven’t finished my revenge. By the way, how is Liu Ran? She still won’t leave her room. She’s been in there all day. When Father died, I was also like her. I couldn’t face it. All I was thinking is that no one would protect me anymore. You’ve gone through it. How about you go visit her? Say something to comfort her. My father’s death has something to do with him. Time flies. Xiaowu and the others
have been dead for five years. I come here to visit them every year, and their graves are always clean, with no weeds. I know you’ve been cleaning them. I didn’t avenge them. This is the only thing a failure like me can do for them. Is Xiaowu’s mother fine? Yeah. I decoct medicine for her every day. Don’t worry. You’ve been doing a lot. My lady, please have some food. I cooked Silkie chicken soup. Please have some. My lady. I know you are depressed because of the Duke’s death. But at least eat something. When Father-in-law died, I said the same thing to Hongyi. I did not know how he felt until today. Just now, His Lordship… I saw him. I know, he’s been here. My lady. If it were any other day, I would greet him with a smile when he came to my house. But now, Father-in-law’s death has a lot to do with Uncle. Hongyi won’t know how to face me. But, I don’t know how to face him, either. Gao. I feel like you’ve been too tired living this way. Too tired. Then how am I supposed to live? Or should I die? Come on. Why are you smiling, Sir? I suddenly thought of
the Spicy Soup made by Liu Ran. She put as many ingredients
as what are for the whole pot. Lady Liu has been very caring. It’s rare for a noblewoman to do that. Shen Fei. What Liu Xiang did has nothing to do with my wife. You must not hold any grudge against her. We won’t. [Spicy Soup] Sir. You don’t need to weigh
fruits and vegetables for your soup. Why do you weigh copper coins? There are a lot of counterfeit coins nowadays. They don’t weigh enough. If I didn’t weigh them, I’d have lost a lot of money. I’ll take the scale, sir. Shen Fei. How can you take my scale? Do come back, my lord. I’ll be waiting for you. I will. Upstairs, my lord. You finally came, my lord. Come, my lord. Coming. You’ve got such a great life, King of East River. With just a clue related to charcoal, you took down a big dog like Duke of Mount Wind. It seems that you’re something. Nice wine. Has the stolen copper been found? Yeah. Madam Wu led Interior Guards and raided the smelting plant in Riverside Resort. They seized 33,000 strings of counterfeit coins. 33,000 strings? Don’t tell others. Wait outside. Yes, Ma’am. The coins should be in the treasury. If you’re wrong, I will be told off by Sir Wu. A big smelting plant like this can produce 50,000 strings a day. Duke of Mount Wind secretly moved copper to it. How can there only be 33,000 strings? I knew it. The coins meet the weight standard. They’re even heavier than normal coins. Really? The counterfeit coins are far less than the amount of stolen copper. Something’s wrong. Wait. Duke of Mount Wind stole copper from Mount Lian to forge coins. He’s supposed to fake the weight and line his pocket. But why are these coins even heavier? Seems like the Duke took his own life to protect people higher up. All of this has been misdirection. The Duke killed himself only to put an end to it. The copper is not in Riverside Resort. Who on earth is behind all these? The copper isn’t in the Resort, where else can it be? Gao Bingzhu mentioned to me maybe the Duke’s death is related to Four Season Clan. Four Season Clan? Four Season Clan. It’s an underground organization
that existed in the capital for years. What happened recently may be traced back to it. But the Clan was eliminated five years ago. No one has heard of it since. They assassinated my father. Looks like it wasn’t just for the Copper Mine. The Capital is large. But who can pull all this off under the nose of the Interior Guards, the Grand Court and my Intelligence Services? Father died from Shachi Venom. Now the Duke killed himself. And that man and his daughter, they were killed before they had a chance to speak. If Four Season Clan is really behind all these, what are they really after? Now that the Duke is dead, we’ll have no one to question about Master’s death. Right now, our priority is to find the missing copper, and figure out the bigger plan behind it. But the Interior Guards and the Grand Court officers have searched everywhere in the capital. Where else could it be? It’s definitely still here. Probably it’s just hidden in plain sight, and we missed it. Give it to me. Give it to me now. Give me the bread. -My flatbread.
-My flatbread. Give it to me! What’s wrong? I stained your shirt earlier. Let me help you clean it. No worries. You are not from here, are you? You must be rich. You guys, do you hang out here every day? Of course. We would have starved to death if we stayed home. At least we get some bread on the streets if we are lucky. Don’t you see outcomers here often? Not the ones who dress as fancy as you. A while ago, some people came by but they dressed just like us. I guess not all outcomers are rich. Are they the ones you’re talking about? Here. Next time, I’ll buy you the best food in the capital. Alright. Not bad, huh? [The Arsenal] Who’s there!