【Multi Sub】FULL |番外2-2:超幸福!半熟CP游戏默契大考验 ! 《半熟恋人 第四季》Love Actually S4
Everyone just imitates a few lines. Lines the other person said in the cabin. Classic quotes. Then you can do it. That’s too easy for me. Because all his lines are golden. Ready, go. Then try it with me. That hit Teacher Hou right away. Looking at your expression, do you have plans for tomorrow? Should we go out on a date tomorrow? Just for fun. I want to eat what you want to eat. I’ve explained this eight hundred times. The reason I didn’t take the sandwich is because you mentioned the sandwich yourself. Smells so good. Too bad some people don’t get to eat it. You were the one who mentioned sandwiches. Okay, it’s my turn again. How come it’s two or three in the morning and you guys still aren’t asleep? Are you waiting for me? I never said that. Are you waiting for me? Why aren’t you sleeping yet? That’s it. Really? Yeah. Alright. Tell us what the punishment is. The punishment is… Ren, you have to make a cute face. Teacher Hou has to imitate it. Isn’t this punishment for me? Why does it still feel like I’m the one being punished? This… No, you have to do it easily. That… Then just do that one. Throw a seductive wink. Do it to the camera. Seductive? I can’t do seductive. You still have to. Yes, it has to be seductive. It has to be seductive. Luo, right? Are you talking about Luo? Report: not sincere. Here comes the bad guy. No, he’s evil. Evil. It has to be that kind of seductive look. What does a seductive expression usually look like? Why are you making me do it again? Then, your idea of seductive… You do one yourself. My idea of seductive is… That’s not seductive. Yeah, what are you doing? Very seductive. He already looks like he’s drunk. His ears are all red. Let’s leave it at that. Okay. Next. You two need to do a classic idol drama line performance. Why are you only here now? Do you know I waited for you for four hours? You were the one who made the appointment. I never agreed to it. And now you say this? I waited for you for four hours. Start. Go ahead. We’re starting now, right? Okay, start. Three, two, one, action. Do you know I waited for you for four hours? Wrong, that’s not the right emotion. Angry. Do you know I waited for you for four hours? Who says my acting is bad? Alright, my fiercest expression. Do you know I’ve already waited for you for four hours? Then why are you so happy? Then you can wait another two hours. That’s fine too. Okay. Do you know I’ve waited for you for four hours. It was you. Start over. Do you know or not I’ve waited for you for four hours. You were the one who made the appointment. I never agreed to it. And now you say things like this. Who do you think you are? If you can’t wait, you can just go home. You didn’t even call me on your phone. How was I supposed to know if you were coming or not? What if something happened to you on the way? I’ve been waiting from day to night. It’s very cold. Alright then. I’ll treat you to beef noodles. Okay. Three bowls. Mr. Luo was so angry he almost ground his teeth to pieces. Through Mr. Hou’s heartfelt performance just now, I think Mr. Hou in the little room was very genuine. Because he really can’t act. I think you’re the same. Saying Ms. Ren’s acting isn’t good isn’t quite right either. It’s just that what you’re good at definitely isn’t in this field. Right. So what am I good at? You’re good in the financial field. Aren’t you? Yes, and sports too. Mr. Hou’s absolute area of strength. The last little game is a game where you hit the back of the hand. The person who gets hit has to make a fancy heart gesture. No, I don’t dare hit you. You hit me instead. I get it. You just want to make the heart gesture, I know. What are you doing? I should be the one hitting you. Help! You really want to hit me. No, that’s not it. You’re pretty fast. Showing off your heart gesture, huh? I saw the veins on his hand. Left hand, you’re still using your left hand. Don’t press on me. I’ll get a little closer. You really have to get a bit closer. Don’t dodge. I didn’t even hit you. And you still dodge. You have to stick it on first. Alright, let’s start. Alright, that’s good. I’m still not quite used to it. Now it’s your turn to hit me. You’re really something. If I reach from behind, you just take it from your pocket. Just grabbing from the pocket. You know I like grabbing from pockets. This way, our bracelets are both on display. Let’s show them our couple bracelets. Actually, I could hit you back too, right? No, you can’t. I didn’t flip my hand up. But you can’t hit like that. No, that’s just how I play. Right, you can’t reach over to hit. When did I reach over? You’re trying to distract me. Didn’t you just do that? Cheek heart gesture. Only half. Right, the other half is you. It’s over. What if we play all night? What if it’s always him? It depends on how many ways I can make a heart. Yeah, I’m afraid you don’t have any. I do. I’ve got plenty on me. Can we try a different way this time? Switch it up. Let’s go all out. That reaction speed. Don’t try to talk. That’s still playing. Because it’s actually really easy to hit. Why is it always half? Because the other half is you. Alright, I’ll let you go. Okay. Let me do it. Yeah. You’re so slow. Now I might as well just hit you. You hesitated so much with that move. What’s wrong with you? Are you okay? It’s over. He’ll be playing all night today. I think you just want to make a heart gesture. What are the other two ways to make a heart gesture? I’m already thinking about it. You’re doing this on purpose, aren’t you? Does it itch? What are you doing? That’s scary. Otherwise, I’ll just do it directly. It’s fine. Give me an example. Haven’t you tried this kind before? Wasn’t your first time this kind? Yeah. Look, your face is this small. Okay. Three heart poses in a row. Here, first one. Three, two, one. Like this? That one’s really hard to do. It’s reversed, like this. You laughed out of the frame again. That’s what you see. But that’s not what others see. If you do it like that, people won’t see a heart. I mean like this. This is a heart, right? Add-a-word challenge The loser has to make three silly faces for the camera. I’ll just do nine at once. Right? It’s just because I feel like it. Yeah. This really challenges my Chinese. Okay. The basic three words are You are beautiful. Let’s go with “You are beautiful.” You added two words, right? Then it’s “You are beautiful.” You are beautiful. I knew I shouldn’t have taught him this trick. You are beautiful, Grandma. Then I’ll be the bad guy. You are not beautiful, Grandma. Yunting’s grandma heard that. Then I’ll make a sacrifice too. You are not beautiful, Mom. You offended your grandma, I offended my mom. Now we’re even. All to win. So what? About to lose again. To avoid losing, You seem not beautiful, Mom. Now the pressure’s on me. You really don’t seem beautiful, Mom. You really are not beautiful, Mom. Leave my mom alone. You’re the one who dragged her into this. Don’t worry about it. My mom is so pitiful. Two unfilial kids. Yeah. You really don’t seem not beautiful, Mom. A double negative means a positive. It’s also grammatically correct. Admit defeat. You guys, you guys. You can’t. You said “mom” and then used “guys” again. Are there a lot of moms? Now it’s not just our mom. It’s all the moms. That’s enough from you. Are you trying to offend all the moms in the world? Alright, that’s it. Let me make a funny face. Leave yourself a way out. Okay, three funny faces? Just act like you normally do. Pig nose. Alright, that’s fine. Let him pass. Okay, next game. You write, I guess. Whoever guesses fewer, has to say a cheesy pick-up line to the other. But there’s a problem— If it’s too easy, it’s easy to guess. If it’s too hard, I can’t write the character. What should we do? Okay, I thought of one. Alright, write it down first. Then you… This is the first character. And then the second character. You’re writing too fast, teacher. I know the first one. What’s the second one? Wait a second. Playing. Playing in the snow. It really does look a bit like it. Okay, I’ll think of the next word. This one is very easy. Okay. Can I use this hand to write? Write it vertically. Okay. Write it like this. Okay. The first character. I’ll write it slowly. The second character. Bichon. That’s right. Okay, it’s my turn. I’m so nervous. Where should I write? Write on the back. Write it on the back. Is it really that hard? I really don’t know. What is it? Hotpot. Hotpot. I still can’t feel it. Let me think, let me think first. It’s very simple, come on. Okay. Three, two, one. The first character is this. The second character is… Help! The first character is easy to guess. I can’t feel it at all. What kind of stroke is this? This is really tough for the foreigner too. Alright, at this point we can only make random guesses. It’s two characters. And then… I know it’s not “penguin.” So it’s “moon.” You’re just guessing wildly. What else can I do? Okay, then what is it? Study room. Alright, I give up. So the punishment is… Say a cheesy pickup line to the other person. He doesn’t have any prepared. Alright, let the smart software learn some. Smart software. Pig-flavored pickup lines? Not pig-flavored. Pig-flavored. Cheesy. Cheesy. You really walked right into my trap. I’m really good at this. Then go ahead and say one. Hu Yunting, are you tired? Not tired. But you’ve been in my head running around all day. That’s hilarious, this is so funny. Is this right? What did you find out? Looking up AI left you speechless. Yeah, is this right? Okay. What if you say one I already know? That would really be… Liang Tian. Affectionate and professional Yes Professional Good Liang Tian You are a What’s wrong? I thought you were going to scold me. What are you doing? Are you an archer? I am No wonder you shot an arrow straight into my heart No way Why do I hear a sound? Got you I caught you One point five One Zero I’ve been searching for so long, how are you here? So it’s this deep in here You were hiding here No, I just threw my shoes here And then you came over I was just over there That’s so mean How could you use that trick? I was always by your side Now it’s time for the punishment round. Don’t be mad. Don’t be mad. Calm down. Don’t be mad. I’ve already acted cute. Ten seconds have already passed. Right? Don’t be mad. It’s okay. Don’t be mad. It’s been thirty seconds. Is that okay? It hasn’t been thirty seconds. No one was even timing. Doesn’t matter. Thirty seconds. Doesn’t matter. Don’t be mad. Come on, don’t be mad. Aren’t you pretty good at this? The weather is so nice today. The car is here. Over there. Who is that? I don’t want to acknowledge them. I really don’t want to acknowledge them. Hello, I’m your designated driver. Here to serve the beautiful Ms. Xia Mengting. Aunt and the snowy mountain. Aunt. Aunt doesn’t respect me at all. Aunt doesn’t even put on makeup. Aunt’s flight is at 7:30 in the morning. Why bother with makeup? Cow. Let me talk to it. Cow. It talked back to me. It’s been talking to you the whole time. We’re going hiking. We’re going foraging, but we don’t know what to pick. This is their lucky dog. Lots of money. Got it. Ms. Ka got into the pickup truck. Let the city lady experience the life of the wild. It actually feels pretty good. Ms. Ka takes a look. It’s about to start. There’s also a guide dog here. This kid. Ms. Ka’s first hike begins. Yeah. This is my first hike. This is a very wild route. Maybe they dug it themselves. Ms. Ka bravely crosses the log bridge. Her balance is excellent. All that dancing paid off, I’m just saying. She twisted her way up. Old Xia is impressive. She twisted her way up here. I’m “dying.” It’s actually pretty hard. I’ve conquered nature again. I’m literally “dying” of laughter. Maybe we’ve walked a hundred steps. Not even a hundred meters. She said she conquered nature. Nature. This is for you. Thank you. Do you have one? I have one too. Same as mine. I’m going to “die” laughing. This woman is so abstract. Turn around, Ms. Ka. Heading back now. Peacock spreading its tail. Like that “unlucky star” from when we were kids. Have you seen that, um… “Happily Ever After: The Seven Fairies” The unlucky star in that show. That cracks me up. What is this? Old Xia has finished saving herself. Seriously, it’s just… Just casually tidied up my messy hair. Let me show you my beautiful hairstyle. Ms. Ka looks so fresh and pink today. An old cucumber painted to look young. First time riding in a car driven by Old Xia. We’re at Baisha Ancient Town now. I’m drinking “Eight Plus One.” This woman is holding a sheep. It matches your outfit so well. Getting in the car. Now we’re heading to the cliffside café. I’m weightless, teacher. Cheers to this woman. What kind of pose is that, woman? Ms. Ka is about to leave. Watching her walk away. Goodbye. Bye-bye. Heading home, goodbye. Okay. Next, let’s play a very intense game. You have, I don’t. We’ll take turns saying something we’ve done that the other person hasn’t done. Whoever puts down the most fingers loses. There’s a punishment for losing. We’ll play in teams. Right. Each team gets five fingers. Yes. The losing team the boys have to say five sweet things to the girls, and the girls have to act cute to the boys. Let’s play rock-paper-scissors to decide who goes first. Let me tell you, the outcome is already decided at this moment. You guys figure it out. Let’s do rock-paper-scissors. Winner goes first. One round. Have I ever done anything bad in my life? We’ll find out right now. Scissors. Rock, paper, scissors. We have a winner. Alright, let’s go. You guys ask. The two of us have gone drifting at a racetrack together. The two of us have kissed. We went to the ice and snow world together. I secretly went to her city to see her. Come. I went to her house and made beef noodles for her. Does it have to be beef noodles? Yes. I once gave him a wake-up call. We went boating on the lake together. Boating on the lake. We talk on the phone every day. Each call lasts over an hour. You guys… Talking for an hour every day. You two are really something. It’s fine. We’ll definitely win the last round. Think about it. We went to the Water Splashing Festival in Xishuangbanna together. Alright, we lost. We won. Got it. Be good. That’s awesome. Everyone gets what they want. Come on. Let’s just quietly enjoy it. I don’t think this is a punishment. For Kaka, this isn’t a punishment. Yeah. This punishment really hurts. Hurry up. Forcing me to ship them. Stuffing it into my mouth. Come. I brought you a pear today. Guess what kind of pear. You’re in my heart. Teacher, this is punishment. This is punishment. How is this not? I’m really glad I met you. Okay. In my heart, you are someone who shines. I couldn’t be part of your past, but I’ll be in your future. Today really is… You look beautiful today. Thank you. Alright. I want to see you act cute. Just be yourself. Come on, three, two, one, go. The whole segment fell apart. Lao Wan. That was great! Why am I here? Why? I think we’re being punished. We’re being punished. What’s going on? Let’s go. We’re leaving. You guys have fun. Bye, see you. Bye. What inspired your outfit today? Did you have any particular idea in mind? The temperature dropped in Hangzhou. So I wore a jacket with a fur collar. And it’s padded with cotton. This way, it’s convenient for going out shopping, and also handy for working at home. I can just take it off and go straight into the kitchen. He must be copying me—he’s wearing a leather jacket like I do. That’s today’s look. Did you two coordinate this? No. Not at all, I swear. Not at all. Are you saying hi to it? King crab. Tofu. I’ll eat the tofu. His tofu is my tofu. Do you want to eat my tofu? Is this a tongue twister, junior? It’s a tongue twister, right? Those two are still too innocent. Only I’m dirty-minded. Buy more of whatever you want to eat. If you buy too much, just keep it at home. Is anyone allergic to peanuts or anything? No. Can everyone eat sesame paste? Everyone can eat it. There’s only one thing I can’t eat now. Coconut. Beef noodles. Chef Hu’s vegetable soup. Why is it that when you get to this stove, you still have to stand with your legs crossed? He originally wanted to make beef noodles. He wasn’t allowed to, because he can’t eat it for ten years. No, he was just joking. Because it was edited out in the show. He finished all my beef noodles. I didn’t realize he made it for Liang Tian. I really didn’t know. Then I wanted to show my support. So I ate three bowls. The beef noodles, the beef noodle incident. Yes. We’re reviewing the beef noodle incident. Thanks to Luo for finishing all of it. Only then could I eat. A week’s worth of beef noodles. Luo’s image as the cleaner remains unshaken. I won’t wash any more dishes today. The first thing I’ll do at home tonight is to get a dishwasher. Do you have one? This one below, the dishwasher. Did you install it yourself? No, there’s no dishwasher. It was already there. Right. It’s in the kitchen. This man’s physique is so impressive. From his left shoulder to his right shoulder. It’s so wide, it would take an hour by taxi. His shoulders are so broad, super broad. That’s why that morning so many people chose my breakfast. But they didn’t think I made it. It’s because Mr. Su’s shoulders are too broad. Look, Luo is so considerate. Let me see what’s going on. What is this? I heard you like “Haikyuu!!” So I got you all forty-five volumes of the complete set. Thank you. I bought you the traditional Chinese version. That’s awesome! I’m so happy. Thank you, Luo. It’s really a great read. Thank you. I’ll start reading all of it from the beginning. Sure. I’ll discuss the story with you later. Thank you. And then, what kind of gift should I give you? As expected. We can’t leave empty-handed. When we were driving together, you said you really liked “Run with the Wind.” This might be one of the rare moments in our show where we have some free time. Lately, I’ve been listening to “Run with the Wind” all the time. So I’ve lost about twelve or thirteen pounds. And this is for you. She told me about this. “Run with the Wind.” I really didn’t expect this. I absolutely love it. Yeah. I had thought about it myself. Whether I should buy a set for myself. But I never actually did it. And then today, I received it. Thank you. Thank you, boss. You said you liked a lot of them. I remember you mentioned the setter from Nekoma. So I bought one. I thought this was the one you liked. The setter from Nekoma. And this one is my own favorite character in “Haikyuu!!” My favorite character. Toru Yoshikawa. Yeah. Also a setter. Also a setter. So I bought two. Thank you. I got you ones from non-main teams. Thank you. Let’s display them. I really like him. He’s smart, just like me. The setter from the cat team. Yeah, the setter from the cat team. I’ve seen this one. This is a really big one. When I’m in my little room, I light that popcorn-scented candle. It’s this one. But that popcorn-scented candle is small. This one is big. You could order it forever. No, it gets ordered pretty quickly. Then I want to eat it every day. But it would be so happy. When you light it at home, it feels like being in a movie theater, that sense of security. The same scented candle as the cabin. Thank you. You picked so well. Because he falls asleep every time he watches a movie. Every year I feel like just having a meal is already great. I didn’t really use to celebrate my birthday much before. So is it time for us to sing the birthday song? Birthday song time. No. Happy birthday to you. Happy birthday to you. Happy birthday to Hu Yunting. Happy birthday to you. Blow out the candles. Make a wish first. Make a wish first. Make a wish, close your eyes and wish. Okay. Okay. Happy birthday. You cut it into a field shape. Enjoy it well. Happy birthday. Happy birthday. Happy birthday Happy birthday Happy birthday This is so sweet I brought him here to eat What do you want to eat tonight? Are you hungry? I’m okay Let’s see what options there are What do you want to do now? Where are you going? Just take a walk, okay? Is there anything else you want? If you don’t have anywhere special you want to go, I want Teacher Hou to give me a book. Pick one. Pick the most expensive one, the encyclopedia. I can give you a book. And you give me one too. Okay. I’ve already bought these books. Lately, I’ve been reading more reference books. A bit more than usual. Yeah, I know. I know you’ve been reading business and economics books lately. Pick the one you want first. Is there one you want? This book. I think these general law books are pretty good. Do you want it? But I can only buy you one. So you have to choose carefully. If you want more, you’ll have to buy them yourself. Okay. Pick yours first. After you pick yours, we’ll talk. Suddenly, I have no idea. Because I actually have a lot of books at home. I haven’t read them all yet. Forget it, I’ll just buy you one today. I won’t buy one for now. Then let’s end this activity here. Yeah. Alright then, so today… Not buying anymore. Every one of your expressions feels so carefully crafted. I think this front camera The way your front camera takes pictures of people actually looks pretty good. It looks better than mine. Maybe it just makes you look good. It doesn’t work as well for me. 520 is coming up soon. I’ve been getting little gifts ready for you lately. You— Really? Guess what it is. It doesn’t matter, whatever you get me I’ll like it all. Then let’s wait and reveal it when the time comes. Okay. Bag-carrying Xiao Hou Back when I was in college, this was my favorite thing to eat. Then I want one. I’ll have a coconut sago dessert. Alright. Pick two things you like. Then we each get one. I like the sea coconut with black glutinous rice. Okay, sounds good. Let’s eat. Eat, eat, come on, dig in. Here comes another one. Go ahead and eat, Teacher Hou. Everyone’s smiling so happily. You eat it. The milky taste is too strong for me. Let’s eat. Not bad, not bad. Tastes good, right? I think this this beef soup is kind of something special. Xiao Hu once said next time you come to Shanghai, he can make beef noodles for us. Let me imagine it. This might be what Xiao Hu’s beef noodles taste like. Try it, try this soup. Although I’ve never had Xiao Hu’s beef noodles, I feel like if it tastes like this, eating three bowls wouldn’t be a problem, I think. Like, three bowls per person. Yeah, see? It’s not even a tenth as good as Xiao Hu’s. This… I can’t believe the last song is this one. It’s so fitting. What I miss is the cabin. I miss everyone. Miss… okay. A song called “What I Miss.” Friendship continues, there’s no need to miss it. But life in the cabin… is truly something to miss. We are the Semi-Mature Cabin F6. So embarrassing, really embarrassing. Such extraordinary charm. So much energy. So much energy. A gentle, soft longing. In the season of unrequited love. Unrequited love. I still remember meeting you by the lake. Bye, guys. We’re heading back.