ENG SUB《全职高手 第二季》The King’s Avatar S2 Quan Zhi Gao Shou EP12 腾讯视频 动漫
Tencent Video presents Adapted from the bestseller The King’s Avatar by Butterfly Blue Copyright Notice All rights preserved by China Literature ♪ The dawn piercing horn ♪ ♪ is being played by now ♪ ♪ Is that a fantasy or memory ♪ ♪ Eyes wide open, but I can’t tell ♪ ♪ which side of the road am I running on ♪ ♪ Would I know ♪ ♪ the memories and breaks mixed in morning light ♪ ♪ They said you shouldn’t march on ♪ ♪ They said you have to say goodbye ♪ ♪ They say you can have no tomorrow but endless night ♪ ♪ Over the finishing line ♪ ♪ I will start my dream again ♪ ♪ Even if it’s dangerous ♪ ♪ I will keep marching, and get my crown back ♪ ♪ Put on my armor and step to the unknown future ♪ ♪ Hold on to my light ♪ ♪ On the road together with you ♪ ♪ becomes the power that supports me ♪ ♪ The morning light that burns in my heart ♪ ♪ will blossom at dawn ♪ ♪ Dawn of Glory ♪ ♪ On battlefield ♪ ♪ I will show you my edge ♪ Episode 12 Team Happy We’re now at the Team Competition between Excellent Era and Void. The only ones left are the team captains. And the current situation doesn’t look good on Excellent Era. According to their rank in the Leaderboard, Captain Sun Xiang is under a lot of pressure. One Autumn Leave got pinned down by its opponent. Crying Devil is trying to get a melee attack. Beautiful back attack! Sun Xiang is so disappointing! He basically just handed it over to Crying Devil. They used to be the elite. They were so good. Chen Guo. Boss! I’m here. Cap! Is Cap here? Steamed Bun? Cap! Over here. That was fast. You’re the first one here. Of course. Right after Cap asked me if I want to join, I bought the train ticket immediately. There’s a shot! Come on! What’s going on here? That’s a huge crowd. Someone’s been messing around with you? Let me sort things out for you. Don’t do that. They’re just watching the game. Right. We are putting together a team. We gonna play in the pro games in the future. We do have to see how others fight. Today it should be between Excellent Era and Void? These two teams, let me take a good look at them. One Autumn Leaf, that’s your chance! Hang in there! Excellent Era’s got a lot of fans. Void’s not that promising. I think they’re going down tonight. Silence Boundary. That is so low. Got ya. What the heck’s Sun Xiang doing? He can’t even escape the Ghost Boundary? Excellent Era’s such a loser. They can’t even defeat the Void. How could Excellent Era be like this? Well, Excellent Era has too many flaws right now, but no one’s trying to solve any of them. = Glory = = Glory = It’s a hot mess. It’s a hot mess. They lost again. Third from the bottom? = Excellent Era, 70; Bright Green 69 = Only one point higher than the second last Bright Green! If this continues, Excellent Era won’t end well this season. Well, then they… What’s this all about? Such a big fuss. Lao Wei. This is nice. So this is Excellent Era’s old god Ye… God what? Don’t call me Ye Qiu here. Call me Ye Xiu, alright? You have a side account? What are you two whispering about? Nothing. Didn’t get the chance to know yet, who is this lovely lady? She is our boss. Nice to meet you! I’m Wei Chen. Hello. Hello. My name is Chen Guo. Please go easy on me. Love me tender, love me sweet. What about this beautiful lady here? You’re not gonna introduce us? Tang Rou. Fantastic name. Hello there. Hello. And me! I’m Bao Rongxing. You can call me Steamed Bun. Steamed… Steamed Bun. He’s one of your team as well? Although he is new to Glory, he’s not bad at all. New to Glory? I didn’t come all the way here to play babysitter with you. Who exactly do you have? You don’t have to worry about the roster. Two more members will be here in a few days. Don’t lie to me. With my age, if I can’t make it back to the pro world next year, I’ll be done. Let me have a look at your little net cafe team. We’re not gonna train in one of those booths, are we? People’s gonna watch and steal our infos. That is not gonna happen. This is the training room. The second floor will be separated from the first floor cafe. It’ll be an independent area. You’ll not get disturbed by the customers. That’s good. Anything else? Come with me. This is the conference room for tactic meetings and game reviews. That’s a huge projector screen. This is big enough to see every detail. Well, what about the accommodation? You can rest assured. I rented a townhouse in the neighborhood as a dorm for our team. Let me show you there. It’s luxurious! That’s quite extravagant. Start up team in a townhouse. Life has really changed. There are six bedrooms upstairs. Later when we get the whole team together, you might have to share with another person with the room. Sorry for the inconvenience. We started from the very bottom. This is not inconvenience at all. I’m going to pick the room first! And, Lao Wei, I wanna go solo with you. Let me see what you can do. I’m the legendary former operator of Swoksaar! I haven’t tested you yet. And you came to challenge me? Solsa? What is that? How come you not know? This is the No.1 Warlock in the League! A supreme great being! Yeah? Imma go put down my luggage. Your hardware here’s not bad. But I can’t say the same for these online gamers you found. Like that Steamed Bun. I’ve been around the business for years. I’ve never seen such a punk. That’s easy. We’ll get everyone together tomorrow. You can play with them for some games. Then you’ll see. = Heavenly Domain Arena = Hello, everyone. My name is Tang Rou. My Account ID is Battle Mage, Soft Mist. I’m in District 10 right now. I’m Wei Chen. Warlock Windward Formation. Former captain of Blue Rain. And me! Steamed Bun Invasion. Buddy, you can join in such a high-end team because I put in a word for you with Cap. Don’t make me look bad, okay? Get lost. I am the Summoner, Concealed Light. My name is Luo Ji. Eighteen years old. Sophomore in Mathematics. I’m not that great with Glory yet. I’ll definitely work harder as a team member. I’m the new Cleric Little Cold Hands. My name is An Wenyi. I’m also a college student. A male voice under this cute female look. I can’t get used to it no matter what. Ye Xiu. Lord Grim, Unspecialized. There are already six members in our Team Happy. That meets the minimum headcount for a Pro Team. We will sign up for next season’s Challenge. If we make it to the end, we can enter the Pro League as professional players. Professional players? That’s cool. From this day on, we’ll start training. Yes! Lao Wei. Get on a round with Steamed Bun. Me? Yeah. You two can have a little game first. Come on. We had a deal yesterday. You have no idea what you’re getting into. Tremble under my magnificent moves! = Glory = I lost. Didn’t you want to see what I got? This is what I got. Don’t be that low. This is a new low, even for you. Lao Wei, with your level and spectrum, defeated a rookie who has only played for four months, is not something to be proud of. You don’t know shit. I’m merely giving our baby a taste for the cruelty in the professional world. All right. Just talk about his level. For a newbie, he’s alright. But he’s still like a million years away from me. However, he sometimes come up with these sudden moves. Most of them are monkey business. But once in a while it does spook you. Xiao Tang. Go have a round with Lao Wei. Sure. Come on. Tell me what you think. I won’t go easy on you then. Better watch out. This beautiful lady is good. Great at micro. Fast and accurate. The more she fights, the harder she goes. My hands are about to cramp. She’s only been in the game for four months. You found these two in the new district. Impresses. Yeah. They are diamonds in the rough. Nice. Sis, why don’t we just stop? It’s just a try-out. My HP’s turning red all of a sudden. The cruel professional world don’t take try-outs. Just end the game. Try play with them in a team. I’m a sparring partner or what? This Concealed Light is just so so. Our lady boss can do it better. Yeah. But he is a top student in mathematics. For games, Mathematics is a very important subject. Considering that, he’s more than promising. This Cleric got a great sense in timing. Of course. I went through a lot to get him from Tyranny. Tyranny? You went undermine your old enemy Tyranny? That’s dope. It’s hard to find a good player in online game. Little Hands is outstanding in seizing opportunities. He just needs to work on his micro. OK. The roster might be OK. But to win the Challenge? This is gonna be tricky. We have to do like tons of practice. You think we can get those professional training software? No need to. I picked some maps from Glory. They can be as good as those training software. Are you sure? No kidding. What do you think? Think about the first season. That’s how you and I trained. OK. In the Challenge, we’ll only bump into fall-out Pro Teams at most. I can finish them like a million times. But our new members don’t have enough experience. They have potentials as well. Those pros have no infos on them. They can be our secret weapon. Lao Ye, our guild is lousy. That tiny bit of rare materials are not even enough for you umbrella. We’re developing fast in District 10. After we establish our foundations in Heavily Domain, the material supply will come up. Our equipments won’t match up with professional clubs. We don’t have enough silver weapons. That’s what you and I have to do. What? You’re afraid your self-made equipments are no match with the Pro Teams’ tech department? Afraid of them? When I made my Death Hand, they were still playing with mud. But judging from what you’ve said, we might have a shot. The average teams are not even qualified to be our opponent. We can definitely ace the Challenge and get back to the League. You’re satisfied with just a Challenge champion? Happy’s goal is the season’s champion in Pro League. Kiddo, you’re talking big. You believe god of Glory would just shine on you like that? God of Glory? Who is that? It’s you, alright? Now get lost. The King’s Avatar 2 The final game of season 8 is about to start. Regular season ranking has basically settled. Right now, the first place goes to Blue Rain. In the last five rounds, Blue Rain performed great with their consistent stability. The second is Samsara. They’ve been quite aggressive in this season. Only five points away from Blue Rain. Tiny Herb and Tyranny, these two old elite teams rank the third and fourth with no surprise. Last year’s champion Tiny Herb is wildly supported by the audience. After that, Misty Rain No.5. Void No.6. Thunderclap in No.7 will go into the playoffs for sure. The last seat will land on either Team Howling or Team 301 Degrees. In addition to the said teams, the once elite Excellent Era is under concern for their current situation. Sun Xiang, don’t go too fast. I can’t cover you with my range. Liu Hao! What the heck you’re doing? Come cover me! Where the heck’s Cleric? Heal me! = Glory = Excellent Era, a once triple-crowned team which started their own dynasty, is determined to fall out in this season. They now rank as the second last. A position that will definitely throw them out the League. You can’t help but wonder, why is this happening? Can they really survive from the current dilemma? Get this clear, I’m the captain! Not you! Sun Xiang. Can you come here for a second? It is said, Excellent Era’s new player Sun Xiang, will not attend the rest of this season’s games due to his physical conditions. Manager Cui, is that true? Sun Xiang has been having physical problems long ago. He insists staying in the game due to Excellent Era’s current situations. And now it’s time for him to stop. Meanwhile… Sun Xiang is ill? That’s nonsense. He looked fine in the Western Wildness. Banning their own main force at this critical moment? What are they thinking about? In that case, maybe the team is really out of control. Why? When a team is in trouble, the most logical approach is to work together and get out of dilemma. But look at Excellent Era now. During the game, their priority is to show-off. Like Liu Hao. He only paid attention to his personal performance. He didn’t care about the team. In that case, he could secure a good future after the transfer. That being said, he saw the team as Titanic. He’s ready to abandon ship. A team like this, will only get worse and worse. If they fall out, they can use Sun Xiang’s vacancy as an excuse. That’s a part of it. If they can get the qualification without Sun Xiang, that’s an even better story. Even if they’re out, when Sun Xiang comes back in the future, he will still be the hope of their fans. As long as they have fans who still want them, Excellent Era can continue. At the end of the day, everything they did, was about keeping fans. Whatever happens, they have to let their fans have hope. All those plots. Forget about them. Let’s go back to our training. We’ll see when the season’s over. ♪ In the near or far future ♪ ♪ What kind of adventure we will bump into?♪ ♪ The once blossomed past ♪ ♪ calm or startle others ♪ ♪ We’ve all been laughed at before ♪ ♪ Got laughter and tears at our fingertips ♪ ♪ When get into Glory ♪ ♪ the applause are what we’re here for ♪ ♪ So lucky to have you with me ♪ = Excellent Era = ♪ You make me full of courage ♪ ♪ Your determined silhouette ♪ ♪ is what drives me forward ♪ ♪ Thinking of you, knowing our dream won’t be that far ♪ ♪ As long as I open my eyes ♪ Fantastic! We are officially registered for the Challenge! The League has sent us the instructions. It’s going well. Great. I’ve been looking forward to this. It’s amazing. What time is the match? It’s still early. It’s going to be the summer when the regular season starts. But I can’t wait! I feel like I’m on fire! Young people should have such fighting spirit. Today is a great day. I’m paying for dinner. Boss is buying! Dinner! Dinner! How on earth can they have the nerves for it? Excellent Era’s performance is not worth the time of the press conference. We are having some problems right now. But it won’t be the end of our days. I’ll be with Excellent Era, and walk through the difficult times. Next season’s Challenge, I will come back with Excellent Era! The once triple-crowned Excellent Era didn’t make it to the post-season finals in season 8. Meanwhile, ranked 19th in all 20 teams, means they will be one of the two fall-out teams this year, disqualified to stay in the Pro League. Excellent Era is really out. In order to get back to the League, they have to nail it in the Challenge next year. Excellent Era is really out of the game. Then they’ll run into us at the Challenge. That’s not good. Challenge with Excellent Era. The most difficult Easter in history. You think they know you’re getting a team and have to start from the Challenge, so they deliberately get down to the Challenge to go against you? I don’t think so. I’m not that important to them. Anyway, next season, Excellent Era will have big moves. What do you mean? They messed up this season already. If they don’t take actions for the next season, they will be done, for good. You mean Excellent Era will only be stronger in the Challenge, and even more terrifying? Then if we really bump into them, the Challenge won’t be where our dreams starts, it’ll be where our dreams ends. What if we beat Excellent Era in the Challenge? Will that be the finale for Excellent Era? Eliminate Excellent Era? Are you going to bury the dynasty you created? What do you mean "I’m going to"? If we bump into them, we just have to slay them with all we can. That’s what it takes to be a Pro. Exactly. We ain’t afraid of them! That’s right! Happy, ace at the Challenge! Come on. = Restaurant Prosper = Mr. Tao. Banning Sun Xiang was such a great move. Today’s press conference, as soon as Sun Xiang came out, the fans immediately got pacified. And they all look forward to our return in the Easter. But Mr. Tao, what should we do after this? There’s nothing to worry about in the Easter, but now our team… The contract we’ve been approaching should be back tonight. It’s confirmed? That’s really good. By the way, Mr. Tao, I also heard a funny thing. Ye Qiu put up a team in that net cafe. And even signed up for the Challenge. That crappy team, I wonder if they can even make it to the first round. Come on in. I’ll get the seat. Barbecue! What a coincidence. Didn’t expect to see you here. It’s a coincidence. You are here…? For dinner, of course. What is Excellent Era doing here? So you are Excellent Era. Steamed Bun! Are you gonna also be in the Challenge later? Nice. You’ve been beaten hard. Gotta work better. You! See if you can catch up with us. Steamed Bun, come sit here. Would you like to join us? We got plenty of seats here. That’s OK. This is the roster you found? Yeah. You have a special eye for people. Enjoy your dinner. I’ll go first. Who are they? Boss of Excellent Era, Tao Xuan and his manager. We bumped into them? You think Excellent Era will try to sabotage us? For example, while our team is not mature enough, put us together with them in the first round? They’ve been the elite club for the past eight years. They can eat us for breakfast. Well, I can ask him for you. Give me your phone. Mr. Tao, you think that guy’s really dumb or is he pretending to be? And that Ye Qiu. Don’t know where he found all these weirdos. Back to Excellent Era. = Text from unknown number = Sure. = Text from unknown number = Just found something interesting. Somebody’s still using text messages nowadays. Who would that be? You think we’ll bump into each other in the first game? It’s an old acquaintance of mine. Got cold feet? Are you afraid of me? Afraid of you? Give me a reason to be afraid of you. You don’t need reasons for that. Everyone in Glory is afraid of me. It’s common sense. I can’t stand it! You gotta check this out. This is so very shameless. I’m just telling the truth. Maybe it was so in the past. But now? Now, you might as well do some random interviews in the game. In District 10 or Heavily Domain. Play your talents in online game. = Happy Net Cafe = Not bad. You want me to set you up in Excellent Dynasty’s guild? That’s not necessary. You should better focus at your Excellent Dynasty. Before you go bankrupt. You really think you can do that? Go ask Chen Yehui. He got so scared. Save the talk. I’ll see you in the game. Good. It seems that a part of you hasn’t changed after all. When it comes to game, only the numbers matter. You better pray not to bump into us in the first round. Will do. See you in the game. See you in the game. How about it? Did you get anything? We’ll see them in the game. Go away. I mean, did you get anything out of them? He’s not gonna play dirty. The game will be only about the win of lose on the field. Are you sure? After all, I’ve known him for so many years. Although our pursuits have changed. But there are some basic principles that will always stay the same. Mr. Tao. Mr. Tao? Didn’t expect Ye Qiu to go against us in the game after he left. That’s good. Such an Easter will be much more interesting. Check this out. This contract is…? He said yes to this transfer so fast? Glory’s No.1 Mechanic. One of the four Tactical Masters. With him, = Xiao Shiqin, Life Extinguisher = Excellent Era’ll be back to the top in no time. = Excellent Era = What’s been taken away from us. sooner or later, we’ll take them back. = Happy Net Cafe = ♪ If you can’t see the sky with your head up ♪ ♪ Then look down and focus on where you’re heading ♪ ♪ We all know ♪ ♪ that we don’t want to bury our dreams ♪ ♪ Step back for the next take-off ♪ ♪ I know you’ve been with me ♪ ♪ All channels are reconnected ♪ ♪ I remember you said you would wait ♪ ♪ Fine melody under my fingertips ♪ ♪ Perfect performance in digital world ♪ ♪ Are you ready ♪ ♪ For big show ♪ ♪ Brand-new melody ♪ ♪ Brand-new you and me ♪ ♪ Our passion will support us to the end ♪ ♪ Light the fire in you ♪ ♪ Shine away the weakness in dark ♪ ♪ You can laugh at me ♪ ♪ You can look down on me ♪ ♪ They would only drive me further ♪ ♪ Write down our pulses ♪ ♪ Running on our Glory road ♪ ♪ All those provocations ♪ ♪ They will only firm my steps ♪ ♪ The scenery ♪ ♪ we are missing will be waiting for us at the end ♪ The King’s Avatar 2 Glory never ends Short Plays of The King’s Avatar 2 The King’s Avatar 2 Episode 12 I won again! 8:0, you down? I lost. Didn’t expect you to be this good. Who are you indeed? Now sit tight for what I’m about to tell you. I’m the former captain of Blue Rain. Legendary former operator of Swoksaar! Don’t shit your pants. Solsa? What is that? How come you not know? This is the No.1 Warlock in the League! A supreme great being! Yeah? Young man, remember, this is the legacy of knowledge and trust. Sorry, honey, I won again. One more round. Sure. One more. One more. One more. One more round! No! What? My hands are cramping. Look at that fighting spirit. The road to Glory started from 2020/09/25 LED screen promotions in different cities as to celebrate the air of The King’s Avatar 2 Shenzhen Hangzhou Beijing Qingdao Meet the Glory gods in real life! MaidJump Goods Cafe Bilibili World Theme Cafe Bianlifeng Convenience Theme Store Maple Festival, The King’s Avatar Theme Show in Wtown Meet up with the voice actors! CICF The King’s Avatar VA fan meeting in Guangzhou Shanghai Ye Xiu’s VA: Ajie Zhang Jiale’s VA: Xiahou Luofeng Huang Shaotian’s VA: Ye Qiu Wei Chen’s VA: Tuhehameng Yu Wenzhou’s VA: Xia Lei Brilliant fan arts from creative artists Bullet screen challenge Shout out to Lord Grim! The best is yet to come. I’m here to see scrap-picking. Be hold, Mr. No Limit of Glory. Glory will never end! Thank you all for your support for The King’s Avatar 2