MULTISUB【FULL】EP37 Wild Rose红蔷薇（Chen Xiao, Yang Zishan）#陈晓 #谍战 #特工
优优独播剧场 مسلسلات YoYo التليفزيونية ترجمة حصرية من Babel Fansub www.facebook.com/BabelFansub Subbers: إيفي وأرشانفيل وايلد روز، حاكم مقاطعة آنهوي، وأنا صهران. ذاكرتي سيئة، يجب أن أسميه الأمين العام. وعندما أصبح تشو فوهاي عمدة لمدينة شنغهاي، أصر على الذهاب مع أخي وعينه أميناً عاماً ورئيساً لمكتب شنغهاي المالي. ومع ذلك، يعمل أخي الآن مع تشو فوهاي، مما يعني أنه مع السيد شيانغ. في الوقت الحاضر، لا يمكنك القيام بالأعمال التجارية دون أن يقوم الأشخاص الأقوياء بتغطية نشاطك التجاري. نحن مثل العائلة. إذا كان لديك أي صعوبات في نانجينغ من الآن فصاعدا، فلا تتردد في اللجوء إلي. كم من الوقت بقي لكم يا شعب نانجينغ؟ أخشى أنك لا تستطيع حتى إنقاذ نفسك. السيد تان. دعني أقدم. هذا هو كونغ من شركتي، وهو المسؤول عن أعمال الإيجار. مرحبًا، هذه قائمة شاحناتنا المستأجرة. شركة يانغتشو فوماو للمأكولات البحرية. المدير تشانغ داتشنغ. مرحبًا، أنا من شركة يانغتشو فوماو للمأكولات البحرية. نريد استئجار شاحنات لنقل المأكولات البحرية إلى الضفة الشمالية. حسنًا، بهذه الطريقة من فضلك. وقال إنه يحتاج إلى شاحنات لنقل صناديق المأكولات البحرية إلى الضفة الشمالية، لكن لم تعد أي من الشاحنات. اتصلنا بالشرطة وعثرنا عليهم أخيرًا، لكن هناك العديد من ثقوب الرصاص عليهم. لقد تكبدنا خسارة لدفع الكثير مقابل الإصلاح. كيف تبدو تشانغ داتشنغ؟ أشخاص عاديون، حوالي 30 إلى 40 عامًا. لا أستطيع تذكر التفاصيل. تحقق من هذا الرجل، هذا تشانغ داتشنغ. لقد طلبت من الشرطة التحقيق معه، وكانت الشركة واسمه مزيفين! حسنا فهمت. شكرًا لك على تعاونك، سأسحب هذا. سأرسل شخصًا لإعادته. نعم. سوف آخذ إجازتي. مع السلامة. هذه القضية مغلقة. مغلق؟ كنا مجرد المواقف. استخدم عقلك، من هم هؤلاء العمال؟ الناس العاديون وأسرى الحرب في جيش الكومينتانغ. إذن من يستطيع إنقاذ أسرى الحرب هؤلاء في جيش الكومينتانغ؟ NBIS. هذا ليس الوقت المناسب للإساءة إلى NBIS الآن. لديك هذه النقطة. أسرع – بسرعة! أسرع – بسرعة! لمن هذه الابنة اللطيفة؟ إنها الابنة الصغرى للسيد تان. تحية لهذا العم. مرحبا يا عم. مرحبًا. تعال معي. يذهب. ماذا…ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ ادخل! ما هو الخطأ؟ الفتاة التي بالخارج هي ابنتك؟ نعم هل هناك مشكلة؟ أنت مواطن هنا؟ لماذا قالت ابنتك "أسرع" بلكنة شمال شنشي؟ إنها ابنتي بالتبني. مُتَبنى؟ نعم. زوجتي تريد ابنة بعد أن أنجبت ثلاثة أبناء. لكن صحتها ليست جيدة بما يكفي لإنجاب طفل الآن، لذلك أتينا إلى الحضانة وقمنا بتبني هوا منذ نصف عام. أين إجراءات التبني؟ مهلا، اتخذ الإجراء لإظهارهم. أخبرتنا مديرة الحضانة أن والديها قُتلا بالقنابل. كانت تبلغ من العمر 4 سنوات فقط في ذلك الوقت، واعتقدوا أن الطفلة كانت مثيرة للشفقة للغاية، لذلك أخذوها وقاموا بتربيتها. حضانة شانهي. الوردة البرية الحلقة 37 شكرا لكم. يوتشو، يجب أن أشكرك. السيد داي راضٍ عن إنقاذ العمال هذه المرة. ربما لم تكن تعلم بوجود قسم مهم من CO فيها. إنه ابن شقيق السيد داي. لقد كنا نبحث عنه لفترة طويلة. لكننا لم نتمكن من العثور عليه. لحسن الحظ أنه وصل بأمان إلى تشونغتشينغ. قال السيد داي أنك ستتم مكافأتك. وكانت هذه العملية الناجحة بمثابة جهد مشترك من الجميع. صحيح. لكن العيب الوحيد هو Gu Shuangju، الذي لم يتمكن من قتل Xiao Chengbi وتم القبض عليه بدلاً من ذلك. سيدي، أريد فقط أن أسألك عن ذلك. تم القبض على شوانغجو، ما هي خطتك؟ لقد أبلغت تشونغتشينغ عن ذلك. أخبرتني الرئيسة أننا سننتصر في الحرب، وليس علينا إنقاذها الآن. لكن اهدأ، سيتم إطلاق سراح شوانغجو عندما يستسلم اليابانيون. دعها تتحمل الأمر قليلاً خلال هذه الفترة. ماذا لو لم يكن بالإمكان إطلاق سراحها؟ ماذا لو أرادت الحكومة العميلة إعدامها؟ لا يمكننا أن نتركها هناك لتموت! وأنا أفهم مشاعرك. شوانغجو هي رفيقتنا في نهاية المطاف، ولن نتخلى عنها. لكن هذا ليس بالأمر السهل، يجب أن نسعى للحصول على فرصة. وبطبيعة الحال، إذا كان لديك أي خطة جيدة، والتي لم أذكرها. سأتعاون معك بشكل كامل. شوانغجو في ورطة، لن أقف مكتوف الأيدي ولا أفعل شيئًا. صحيح. هل يمكنك إقناع شياو تشنغبي؟ أنتم عائلة، لا يوجد شيء لا يمكن حله. الأخت تشنغبي. هل تريد التحدث باسم Shuangju؟ ثم احفظه. لن أتركها تذهب. يوتشو، لا تلوم أختك على قسوتها. لم تكن أختك لتفعل هذا لو اعتذرت لها غو شوانغجو. لكنها لن تفعل ذلك. أخي أختي، هل ليس لديك أي فكرة عن وضع البلاد الآن؟ إذا قتلت شخصًا آخر، فإنك تضيف جريمة أخرى إلى نفسك. بالإضافة إلى ذلك، تعمل Gu Shuangju في NBIS، إذا قتلتها، فسوف تسيء إلى Chongqing أكثر، كيف يمكن أن يكون ذلك مفيدًا لك؟ هل أبدو خائفًا من تشونغتشينغ؟ منذ أن أتيت إلى نانجينغ، لن أعود إلى تشونغتشينغ أبدًا. حسنًا، لن أتحدث عن طريقك للخروج. ألم تنضم إلى الثورة من أجل الحرية والديمقراطية في الصين في ذلك الوقت؟ لكن انظر إلى ما فعلته الآن، هل هم نفس ما كنت تسعى إليه؟ لماذا لا؟ سنناضل من أجل مصالح الصين من خلال الحركة السلمية! وماذا لديك؟ يا أختي لا تجعلي من نفسك مجرمة في النهاية وتسجلي في التاريخ هكذا. لماذا يجب أن تفعل ذلك؟ لا تقل شيء. أنت تعرفني، لقد اخترت هذا الطريق، وسألتزم به ولن أعود أبدًا. يا أخت تشنغبي، لقد تحدث شوانغجو معي بنفس الكلمات. وقالت إنها اختارت هذا الطريق، وأنها لن تندم عليه أبدا. يالها من مزحة! كيف يمكن أن تكون مثلي؟ أختي، الطريق الذي اخترته هو طريق مسدود. كفى، توقف عن الكلام، لن أغير رأيي. الأخت تشنغبي. الأخت تشنغبي. Shuangju مثلك تمامًا الآن. تريد منها أن تعتذر، فهي تفضل الموت. إنها لن تتوب حتى وهي تعلم أن NBIS يستخدمها. الأخت تشنغبي، ماذا عنك؟ هل سبق لك أن شككت في قلبك بشأن اختيار حكومة نانجينغ خلال تلك السنوات؟ لكن مهما أقنعناك فإنك مازلت مصراً على هذا الطريق. ربما لا تعرف هذا، سواء في ووهان، شنغهاي، تشونغتشينغ، أو نانجينغ، لقد كنت دائمًا الشخص الأكثر إعجابًا لدى Shuangju. كانت تأمل أيضًا أن تكون نفس الشخص مثلك. الآن لقد فعلت ذلك. بالنظر إليها الآن، أشعر وكأنني أنظر إلى الأخت الصغيرة تشنغبي. أعتقد أنه ربما لم نتمكن جميعًا من فهم ما فعلته شوانغجو، لكن أختي تشنغبي، أنا متأكد من أنك تستطيعين فهمها. أيتها المديرة، إنها رئيسة حضانة شانهي. إنها دائمًا ترسل رسائل إلى مكان لا يعيش فيه أحد بشكل غير منتظم. محتوى الحروف كلمات لا أهمية لها. لقد اعترضنا بعض الرسائل مؤخرًا وقمنا بتسليمها إلى قسم التكنولوجيا. ويعتقدون أن الحروف يجب أن يكون لها معاني أخرى باستثناء معانيها الحرفية. هل هم حجج؟ نعم. أي شيء آخر؟ وفقاً للمعلومات الواردة من رجالنا المقيمين أمام الحضانة، فقد رصدوا موجة راديو للشيوعيين في مكان قريب ذات ليلة، والتي استمرت لمدة ثماني دقائق. لذا، فهم على يقين تقريبًا من أن هذه الحضانة هي منزل آمن للشيوعيين. وهذا الشخص سيكون رئيسهم هنا. يا له من اكتشاف غير متوقع. لم نجد الشعب أنقذ تلك العمال، بل وجدنا شيوعية، ولها دور مهم! أيها المدير، هل يجب أن نبلغ الرئيس بالأمر؟ الإبلاغ عن مؤخرتي! الأمور المتعلقة بالشيوعيين هي الأكثر قيمة! لماذا يجب أن نبلغ تشين جونجبو بالأمر؟ أخبر رجالك أن يبقوا أفواههم مغلقة ولا يخبروا أحداً بأي شيء يفهم؟ نعم. السيدة شياو. أين هي؟ بالفعل في غرفة الاستجواب. أريد أن أتحدث معها على انفراد. لماذا مازلت على قيد الحياة؟ هل أنت حقاً لا تخاف من الموت؟ إنها مجرد حياة، فقط خذها إذا أردت. Shuangju، كنت مجرد خادمة Yuzhu. لقد أخرجتك من تلك القرية، وقمت بتربيتك ورعايتك. لقد جعلتك ما أنت عليه الآن بإرسالك إلى مدرسة الراديو. أنا حقاً لا أفهم، كيف يمكنك أن تفعل ذلك بي؟ أنت لا تفهم؟ عادلة بما فيه الكفاية. أمثالك لا يهتمون إلا بأنفسهم. كيف يمكنك فهم الجروح التي جلبتها للآخرين؟ الجروح؟ لقد غيرت مصيرك! لولاي كيف أمكنك أن تتغيري بشكل كبير من خادمة فقيرة إلى سيدة غنية الآن؟ يمين. أنا دائمًا تلك الفتاة المسكينة التي تخدم يوتشو في عينيك. هل أظهرت أي احترام عندما تنظر إلي حتى أنني تحولت إلى سيدة غنية؟ هل يهمك ما أفكر به فيك؟ لقد تحدثت طوال الوقت عن تربيتك، لكن أخبرني بالحقيقة، هل فعلت ذلك من أجلي حقًا؟ عندما كان السيد هينجكسوان على قيد الحياة، لم تنظر حتى في عيني، ولم تتحدث معي. لقد كانت الآنسة هي التي أعطتني الفرصة للدراسة في مدرسة الراديو. عملت بجد في قسم مباحث شؤون الأحزاب وأصبحت رئيساً لفريق الإذاعة في أقصر وقت. لكنك تجاهلتها تماماً. عندما هربت إلى تشونغتشينغ مع تشونغ شنغ لأتوجه إليك، أرسلتني بعيدًا كما لو كنا عمال تعبئة. متى أخذتني كإنسان بدلًا من إكسسوار الآنسة؟ أنا من عائلة متواضعة، وأنا فقير، هذا صحيح. لكن هذا لا يعني أنني ليس لدي كرامة! حتى أنني أصبحت عميلاً لمكتب التحقيقات الوطني والسيدة تشين، فلن تغير أبدًا الطريقة التي تنظر بها إلي. يمين. كيف لم ألاحظك من قبل؟ أنا أكره الأشخاص من حولي الذين هم عديمي الفائدة والضعفاء. عندما مات هينجكسوان، كنت أتمنى دائمًا أن يكون يوتشو هو شخص آخر. لكنني لم أتوقع أنني رأيت الأصغر منك بنفسي! أنا لست مثلك. أنت عديم المشاعر، أنت مجرد آلة للدم البارد. ألست آلة قتل تابعة لـ NBIS؟ شوانغجو، لقد أطلقت النار علي، لكنني لن أكرهك. لقد اتبعت الأوامر ولم تتأثر بالمشاعر الشخصية. قلة من الناس يمكن أن لا يتأثروا في ظل هذه الظروف. لقد كنت مختلفًا، كنت هادئًا وعقلانيًا، وأنا أقدر ذلك. لذا آمل أن تتمكن من الانفصال عن تشونغتشينغ وترك NBIS وتتبعني. سوف تكونين يدي اليمنى إذا أردت. المرأة اليمنى؟ سأظل مرؤوسك. سأظل أتبع أوامرك. ما أريده هو أن أكون شخصًا مستقلاً وكريمًا ، والذي يجب أن تتطلع إليه يومًا ما. غو شوانغجو، أنا أعرض عليك فرصة! لا أحتاج إلى هذا النوع من الفرص، لأنني أحتقركم أيها المتكبرون المتقلبون. ما كنت تتحدث عنه؟ من ووهان إلى شنغهاي، ومن شنغهاي إلى تشونغتشينغ، ومن تشونغتشينغ إلى نانجينغ، السيدة شياو، هل تخطط لرمي نفسك في أحضان تشونغتشينغ مرة أخرى؟ بخير. بخير. ولم أدخر أي جهد لإقناعك. لم أكن أعلم أنك عنيد جدًا، ومثابر جدًا! لقد فعلت كل ما هو ممكن بالنسبة لك. أعدها إلى الزنزانة وأطلق النار عليها غدًا. نعم. اخت اخ. اسرع بالجلوس. لقد صنعت العمة تانغ كرات الأرز هذه في نبيذ الأرز. تناول بعضًا منه عندما لا يزال دافئًا. أختي، سمعت أنك رأيت غو شوانغجو اليوم. نعم. كيف سار الأمر؟ سيتم إطلاق النار عليها غدا. أخت تشنغبي، لماذا لا تتركين شوانغجو يذهب؟ لماذا؟ Gu Shuangju هو عميل NBIS. إنها جريمة بشعة أن تغتال الموظفة الحكومية ولن تتوب، هذا السبب ليس كافيا؟ لم يسبق لي أن رأيت أشخاصًا مثلك منذ سنوات عديدة هنا. سيتم إعدامك غدًا، ومع ذلك لا يزال بإمكانك الاستمتاع بالطعام. مخرج. افتح الباب. نعم. يترك. نعم. البس هذا. ما الذي تنوي فعله؟ قطع حماقة وتفعل ذلك. وقت الوجبة! تشين ديداو، ماذا تفعل بحق الجحيم؟ ابق فمك مغلقا. مخرج. إلى أين تأخذني؟ ألا ترى أنني أنقذك؟ كن لطيفًا أثناء التحدث. أنا لا أحتاج لمساعدتكم على الإطلاق. انها ليست متروك لكم. ماذا تريد بحق السماء؟ أريد أن أرى رئيسك، صن تيانبو. استرخي، إنه أنا فقط بدون رجالي. لن أفعل أي شيء لـ NBIS. نراكم في نفس المكان الساعة 4:00 مساءً يوم الأحد. اتبعني. لقد مر ما يقرب من 20 عامًا منذ أن ابتعدنا عن ووهان. لقد عملنا في حكومات مختلفة تلك السنوات، ونادرا ما كان لدي الوقت للجلوس مع صديق قديم والدردشة. بالنظر إلى هوياتنا، أخشى أنني لا أستطيع أن أعتبر أنك دعوتني بـ "الصديق القديم". عادلة بما فيه الكفاية. كيف يمكن لرئيس فرع NBIS في نانجينغ أن يهتم برجل يائس مثلي؟ لقد مرت سنوات عديدة، مهارتك في الضرب تم تحسين الشجيرات كثيرًا. كافٍ. تحدث بصراحة، ولا تكن ثرثارًا. لقد غامرت بدعوة رئيسي القديم إلى هنا اليوم لأمر مهم. لدي هدية عظيمة لك وللسيد داي. قو شوانغجو؟ ليس هي فقط. ها. من هذا؟ إنها رئيسة الشيوعيين السريين في نانجينغ. إذا كنت تراقبها، فلا داعي للقلق بشأن الشيوعيين في نانجينغ. سيد صن، حكومة وانغ في مراحلها الأخيرة. أنا متأكد من أن السيد داي مهتم أكثر بالحزب الشيوعى الصينى الآن. ماذا تريد؟ لقد أنقذت Gu Shuangju لك وقدمت مثل هذه المعلومات المهمة، وآمل أن أتمكن من الحصول على منصب رسمي في حكومة السيد Ciang بعد الحرب. سيكون لدينا تعاون جيد. اترك الماضي للماضي. سيد تشين، لقد قدمت لي معلومات مهمة، لكن لا يمكنني استخدامها. أخبرني، هل ترسل لي سمكة أم طُعمًا؟ السيد صن، ما هي وجهة نظرك؟ نانجينغ الآن في أيدي اليابانيين، اضربها إذا كنت صادقًا. خذ هذه كهدية للسيد داي. إنها هدية للسيد داي ولك يا سيد صن. في رأيي، أنت أفضل من أي شخص آخر بالنسبة لطائر الطقس. ضربات مختلفة لأناس مختلفين، تشين ديداو هذا لديه حيله الخاصة. شوانغجو، سوف تشرف على هذه العملية. نعم. هذا أنا. ماذا؟! من أطلق سراحها؟ متى؟ سأذهب إلى هناك الآن. العمة تانغ؟ عمتي تانغ، جهزي السيارة! سيدتي. ماذا حدث؟ أطلق Chen Dedao سراح Gu Shuangju. ماذا تنتظر؟ الحصول على السيارة! مازلت مجروحاً! ابطئ! إنها السيدة شياو. لقد أخافتني. لماذا أنت هنا؟ هل أطلقت سراح غو شوانغجو؟ اعتقدت أنه شيء خطير. تفضل بالجلوس. تناول كوب شاي. هذا هو التعاون! يمكنني إعدامك الآن! سيدة شياو، يجب أن تفتحي عينيك وترى كم من الوقت يمكن أن يستمر اليابانيون! كلنا نبحث عن مخرج، أنت فقط مازلت تثير القلق حول هذا التافه! أعدمني؟ لمن؟ تشين جونجبو؟ يجب عليك أن تسأل تشين جونج بو إذا كان لديه الوقت للقيام بأشياءك الحمقاء! أعدمني؟ نحن أصدقاء نوعًا ما للعمل معًا لفترة طويلة، خذ نصيحتي وخطط لنفسك الآن. إذن، لقد قمت بإعادة Gu Shuangju إلى NBIS لتنقذ نفسك؟ باهِر! لقد كان NBIS هو من أرسل Gu Shuangju، ستقطع الاتصال بينك وبين Chongqing إذا قتلتها. لقد فعلت هذا ليس من أجلي فقط، بل من أجلك أيضًا. هراء! لماذا فشلت حركتنا السلمية ؟ هذا بسبب وجود مضاربين متقلبين في مجموعتنا مثلك! ألم تكن مضاربًا عندما عدت من تشونغتشينغ؟ لقد كنت أتابع السيد وانغ. أنا لم أتغير أبدا! أعطني إستراحة! لقد مات السيد وانغ، لماذا لا تزال تتحدث عنه؟ سيدة شياو، دعونا نتوقف عن هذا. لقد تحدثت بما فيه الكفاية، إذا كنت لا تستمع، كن ضيفي! إذا فكرت في الأمر يومًا ما، فلا تتردد في رؤيتي. سأقدمك للناس من تشونغتشينغ. أنا لا أحتاج إليها. لقد اخترت العمل مع اليابانيين، وسأشاركهم نفس المصير. إذا فشل اليابانيون يومًا ما، فسوف أقتل نفسي دون تردد! أحسنت! ما أحسن الكلام! لديك الشجاعة، السيدة شياو! دعونا نرى من يستطيع البقاء على قيد الحياة لفترة أطول، لا أحد مثلي، أو شخص مثلك؟ اهتموا بقضيتكم السلمية. الوداع! <i>حبيبتي…</i> التفاح الطازج. يا آنسة، عربة الريكشا الخاصة بك جاهزة. نعم. سهل. إلى جولو. حسنًا. يا أطفال، تعالوا إلى هنا. دعنا نلعب بالداخل، حسنًا؟ ماذا عن الغميضة؟ نعم! عندما أعد إلى 100، سأبحث عنك في الفناء. نعم! أيها الأطفال الطيبون، تعالوا واحدًا. أدخل. سيأتي شخص ما لمقابلتها. راقب كل من يدخل ويخرج عن كثب، ولا توقظ الذئب النائم. نعم. عفوا، من فضلك كن أسرع. نعم. التفاح الطازج. كم هي التفاحة؟ 70 سنتا للحقيبة. حسنًا، سأحصل على واحدة. نعم. مهلا، أنا بحاجة إلى العربة الخاصة بك. أنا في انتظار لشخص ما. يبتعد. كم سعر الطائرة الورقية؟ أيها؟ العلوي. 1 يوان. سوف آخذه لك. هناك خطأ. دعونا التحقق من ذلك. أنا آسف، كنت خائفة. هل تريدين هذا؟ ها هي طائرتك الورقية. نعم. دعني أذهب! سأنقذها! دعني أذهب! إهدئ! ستُقتل هناك! مسلسل YoYo التلفزيوني الحصري