ENG【风驰赛车手】精彩看点：林一即使翻车也要坚持训练，希望能突破心理障碍！| 黄景瑜/黄明昊/江奇霖/金晨/李承铉/李治廷/林一 | 优酷综艺 YOUKUSHOW
Because I was new to all-terrain off-roading, so I was a bit nervous. I feel this is quite challenging for me. I don’t want what happened during training
to happen again. [UTV Training Day] [UTV Training Day]
Go! [UTV Training Day] Slow down! Yeah. There’s a bump! Okay. Accelerate through! Losing balance in the middle will immediately affect your lap time. After drifting through a turn, you must quickly correct your direction. Slow down! Slow down for the turn! Actually, sometimes drifting isn’t always
the fastest approach. It causes swaying. Slow down! Yeah. Turn! Okay. Accelerate through! Turn right! Yes, turn right there! [Car Flipping] You okay? Are you alright? I’m fine. As long as you’re okay. Don’t move. I’ll get out first. Are you alright? [Check On the Coach First]
Are you alright? [Check On the Coach First]
It’s okay. [Check On the Coach First]
Come on. [Wave Flag for Help] Someone flipped their car again. Who flipped? Not sure, might be Lin Yi. Who? Who? [Heading to the Flipping Site Fast] Don’t move. Don’t move. Hold on to this place with your hand. Yeah. Come on. Use your legs. Come on. Take it slow. Take it slow. [Getting Out with the Coach’s Help] [Getting Out with the Coach’s Help]
Don’t move. Take off the helmet. My glasses are stuck. There’s a lot of sand inside. Check if any part of your body hurts. Yeah, move and check. I’m fine, just a couple of bumps. It’s okay. Are you alright? [Still Checking on the Coach]
Are you alright? [Still Checking on the Coach]
I’m fine. [Still Checking on the Coach]
Sorry. It’s okay. [Blaming Himself]
Come on. [Blaming Himself]
Flipping is normal with this car. I know exactly how I flipped. That corner’s surface was different from yesterday’s. I wanted to drift a bit
through the turn. But as I took that corner, I got caught in the ruts carved out by other cars. And then I flipped over. I got a bit scared. It was terrifying. I think the most scaring part… The scariest part was the moment it started to flip, I was still trying to figure out
if it would actually flip. But while you were making the judgement,
it’s already flipped. Are you okay? [Caring]
Are you okay? [Caring]
Does it hurt? [Caring]
I’m fine, just scraped a bit, I think. I’m fine, just scraped a bit, I think. Will you keep going? You can stop. [Suggest Lin Yi Call Off the Training] [Suggest Lin Yi Call Off the Training]
I’ll practice on my own. [Suggest Lin Yi Call Off the Training]
No need for a coach. No need for a coach. [Training by Himself?]
No need for a coach. [Training by Himself?] I didn’t finish a lap. I’ll do one more lap. [Decided to Keep Training] [Decided to Keep Training]
Take it slow. Take it slow. I’ll just cruise around and check the route. Each track has different braking points. Because the grip on each section is completely different. Yes. You got it? Yes. Good luck. Thanks. [Practicing on the Track by Himself] [Crossing the Cross-Axle] After I flipped, driving on the track gave me a mental block. So I got back to training because I wanted to overcome my fear before the race. [Will Lin Yi conquer his mental block?] Lin Yi, go for it! [Race Site]
Lin Yi, go for it! Lin Yi, go for it! Good luck. I think the pressure back then, honestly, was a bit intense. Because I know Jingyu is very experienced with this kind of terrain. Here they come! Good luck. Lin Yi accelerated too late. The inner track is faster. The inner track has better grip. The grip on the inside is good. Yeah. Alright, the race has started. Let’s see Huang Jingyu at slalom. We can see
Huang Jingyu passing the slalom quite smoothly. At the same time, Lin Yi also passed through the cross-axle area. Alright, Lin Yi
approaches the first sharp turn. Nice! Not a hint of hesitation. A perfect turn. So aggressive! Just powered right through. Passed through
the pothole field smoothly The speed is still fast. [Entering the Successive Whoops] Facing successive whoops, Lin Yi did not slow down at all He charged through in one go. A small bump. The last one was a bit fast. Lin Yi’s car
should be renamed “Cayde Fierce” [New Car, Lin Yi Cayde Fierce] Lin Yi, go! Now Huang Jingyu has reached the second obstacle area, the gully complex. That jump was a bit high. Jingyu’s posture just now was great. [Instant Replay]
Jingyu’s posture just now was great. [Instant Replay] [Instant Replay]
Nice! Huang Jingyu leaps over the gully [Instant Replay]
as if he got rid of gravity. as if he got rid of gravity. You can really tell Jingyu loves driving off-road. Yes. Let’s take a look at the field. Lin Yi is slightly ahead. [Lin Yi is Entering the Bridge] Lin Yi went full throttle and first passed the midpoint. Lin Yi, go! As long as Lin Yi makes no mistakes, I reckon… [I Think Lin Yi is Winning]
I reckon… [I Think Lin Yi is Winning] [One Turn Behind] Went wide again. Too much. Just a little off. See, when you drift too much like this, it’s easy to notice from the outside that you are getting slow. Yeah. The exit from the turn is slow. At least 0.8 to 1 second lost. I think. Yeah. Now the first lap is halfway done. Lin Yi is reaching the last obstacle point. [Gully Complex Area] Lin Yi also passes through the gully complex smoothly. Turned late. Huang Jingyu, made a small mistake while entering the turn. But he corrected it. Nice. This turn was handled so well. Great, this is good. The first lap is about to end. The gap isn’t that big. Switching inner
and outer tracks in the second lap will be the key to victory. That’s fast. He’s fast. [Lin Yi Completed 1st Lap First] [Huang Jingyu Completed 1st Lap] [Huang Jingyu Completed 1st Lap]
Not bad. Not bad. Let’s go. Lin Yi, go for it! After both sides enter the second lap, Lin Yi is the first
to reach the slalom section. Passed the first container
very smoothly. At the same time, Huang Jingyu catches up and quickly passing through
the cross-axle area as well. Now both sides are challenging the limits of their speed. The gap between them
is almost negligible. [Successive Whoops, Gully Complex] [Successive Whoops, Gully Complex]
Lin Yi is doing well. [Successive Whoops, Gully Complex]
Huang Jingyu is pretty fast, too. [Successive Whoops, Gully Complex]
I think. [Successive Whoops, Gully Complex] Completely buried inside. Eating the dust he made. That descent was a bit too fast. Yeah, he almost hit his head. Way too fast. [View Blocked] So, the current situation on the field is still very tense. But Huang Jingyu has a slight edge, and he has reached the midpoint first. [Huang Jingyu Entering the Bridge] Cool. That jump was pretty intense. Nice. We see Huang Jingyu did not slow down after the midpoint. He kept accelerating. How fast is Huang Jingyu? Jingyu is really fast. Here it comes. Good luck. So aggressive! Very good So aggressive! Huang Jingyu leaps
out of the gully complex, followed by a beautiful drift. He’s still pushing forward. Almost at the finish line. There’s still
a noticeable gap between them. Can Lin Yi close the gap before reaching the finish line? That cornering was great. [Huang Jingyu Won] [Huang Jingyu Won]
Huang Jingyu! Jingyu! Jingyu won. Jingyu was really fast. [Lin Yi Completed the Race] Lin Yi wasn’t weak at all. Your team is kind of scary. Jingyu went all out.