ENG【风驰赛车手】精彩看点：金晨对战尔冬升，全力以赴做到极致！| 黄景瑜/黄明昊/江奇霖/金晨/李承铉/李治廷/林一 | 优酷综艺 YOUKUSHOW
Let’s go! Seatbelt all good? Don’t worry. Track race. I was scared yesterday. [During Training the Day Before] [During Training the Day Before]
Help! [During Training the Day Before] [During Training the Day Before]
I’m scared. [During Training the Day Before] [During Training the Day Before]
But today, seeing Aarif’s performance But today, seeing Aarif’s performance and considering
I’m teaming up with him. I’m afraid of holding him back. Because Aarif never accepts defeat. Now that I’m already on the track. Today, I must give my all. Go all out. To the extreme. Go, Director Yee! Go, Jin Chen! [Drivers in Position]
Here we go. They are setting off. [Drivers in Position] Jin Chen. She’s flooring the gas. Takes the lead over Derek Yee
by two car lengths. [Cross-Axle Area, Slalom Area]
Takes the lead over Derek Yee by two car lengths. Derek Yee enters
the first obstacle zone, cross-axle. Passed through steadily. Jin Chen handles
the first container very smoothly. Let’s see the second one. Not bad. Very good Not bad. Hit the gas. What a pity! Too much throttle. Yeah. Ease off and adjust direction. Derek Yee is at the second obstacle, the successive whoops. Full throttle. He jumped, right? Jin Chen is slightly behind. Entering the gully complex. Good, passed smoothly. Derek Yee has taken the lead and reached the track’s midpoint. Floor it. Cool. Director Yee! He soared over. Without hesitation! Impressive. Not bad. Jin Chen’s speed is very fast. She’s trying to close the gap. Sharp turn right after the bridge. Let’s see Jin Chen. She did it. [Instant Replay] [Instant Replay]
Jin Chen made a slight mistake just now. Need to control the steering angle and the throttle input. Now! First lap. Jin Chen is clearly behind. She has three turns left. Derek Yee is nearing the final turn. [Derek Yee Entering the 2nd Lap First] [Derek Yee Entering the 2nd Lap First]
Director Yee is really steady. Derek Yee
has reached the first obstacle zone of the second lap. Took it a bit wide here. So fast, Director Yee. Jin Chen’s straight-line acceleration has noticeably improved
compared to before. The outer track has more straight parts. Let’s see if Jin Chen can catch up. Jin Chen’s cornering speed is still a bit too high. Swing it over. Nice. Cool. This is the third obstacle zone of Jin Chen’s second lap, successive whoops. Yes, maintaining good speed. Next, let’s see who passes
the crossover bridge area first. [Derek Yee Approaching the Bridge] [Jin Chen Arrives at the Bridge] [Jin Chen Arrives at the Bridge]
Here it comes. Here it comes. Hold steady, straighten up. Here it comes, straighten up. [Derek Yee Passes the Bridge First] [Derek Yee Passes the Bridge First]
Derek Yee is still in the lead. Derek Yee is still in the lead. Director Yee is slightly ahead, right? She jumped too. This turn is crucial. Hit the gas. [Flooring the Gas] Jin Chen has clearly narrowed the gap. Let’s see if she can catch up in her final few turns. Not bad. Actually, not much difference. Not bad. It all comes down to the last turn. [Cornering Too Wide] [Cornering Too Wide]
Overdid it. Overdid it. Such a pity, though she made remedy, Derek Yee has already pulled ahead. [Derek Yee Starts to Sprint]
Derek Yee has already pulled ahead. [Derek Yee Starts to Sprint] Almost. Honestly, they are really close [Jin Chen Completed the Race]
Honestly, they are really close [Jin Chen Completed the Race]
Very close. [Jin Chen Completed the Race]
Almost. [Jin Chen Completed the Race] Experience still counts. Their gap was small. Two or three seconds. Roughly three seconds or so. But honestly, Director Yee has racing experience. She’s only three seconds behind. That’s not bad at all. I think it’s three
or four seconds at most. So I think Jin Chen’s performance was different. Once there’s an audience, Jin Chen is… Here. Yeah. Jin Chen is here. Okay. The second round is complete. Next up, the third round begins soon. Very good Really? I’ve been watching your replay. You were quite smooth in a few turns. I felt like whoosh, just like that. A few were a bit too much. Yeah. A tiny bit over. Yeah. But very good. And then… Amazing, Chen. You were fast. Nice. Impressive. You’re too… Get out of here. Director Yee. You were awesome. I saw Director Yee zoom past. Couldn’t catch up. Because you didn’t pick me,
Director Yee. Okay. The second round is complete. Next up, the third round begins soon. Driver No.19, Justin Huang, versus Driver No.70, A-Joe. Good luck. Let’s go. Good luck. Okay. Don’t be nervous. Let’s go! As long as
you’re not nervous, we can win. I’m telling you, we always lose because of mentality. Good luck. Relax. Do your best.