ENG【风驰赛车手】精彩看点：黄景瑜火力全开，极限操作拯救45度侧翻！| 黄景瑜/黄明昊/江奇霖/金晨/李承铉/李治廷/林一 | 优酷综艺 YOUKUSHOW
Both sides are neck and neck. A-Joe reaches the last obstacle, the gully complex. Taking off! Nice. Perfect. Now let’s look at Justin Huang. This turn isn’t good. [Saved Successfully] [Saved Successfully]
He nearly tipped over just now. He nearly tipped over just now. So close. On the verge of flipping over. Yes. What a pity. Justin Huang’s mistake caused him to lose the progress he had just made up. Now A-Joe has just one turn left, and is about to sprint. [A-Joe Arrived at the Change Zone First] [A-Joe Arrived at the Change Zone First]
So close. [A-Joe Arrived at the Change Zone First] Let’s watch them switch. This is the key. Hurry up! Let’s go! Come on! [Justin Arrived at the Change Zone] Hurry up!
[Lin Yi Starts to Switch] [Lin Yi Starts to Switch] Good. Let’s go! [Huang Jingyu Completed Switching First] That was quick. Jing Yu switched so fast. Huang Jingyu has already started. Reached the Gate of Jingyu. [Huang Jingyu, Inner Track] [Lin Yi Receives Baton and Sets Off]
Lin Yi and Justin Huang’s switch speed [Lin Yi Receives Baton and Sets Off]
was also very fast. [Lin Yi Receives Baton and Sets Off] [Lin Yi Receives Baton and Sets Off]
Successfully passed the baton. [Lin Yi Receives Baton and Sets Off]
Catching up now! [Lin Yi Receives Baton and Sets Off] [Lin Yi, Outer Track] [Lin Yi, Outer Track]
Because I can feel his ambition. I don’t want to let my teammate down. So I should perform well, too. Bounced up. It’s Lin Yi. I was scared by Lin Yi. Because I was just
coming out of that turn, and he was right in front of me. [Huang Jingyu First Arrives at the Site] [Huang Jingyu Rescues Lin Yi First] [Huang Jingyu Rescues Lin Yi First]
Are you okay? [Huang Jingyu Rescues Lin Yi First] [Huang Jingyu Rescues Lin Yi First]
Unbuckle the seatbelt first. [Huang Jingyu Rescues Lin Yi First] [Huang Jingyu Rescues Lin Yi First]
Unbuckle the seatbelt. Unbuckle the seatbelt. I’m holding your head, it’s fine. I’ve got you. Lift this shoulder up. Seatbelt isn’t unbuckled yet. Press down here. Press in the middle. This side… Okay, unbuckle this side. Pull your arm out. Is everything okay? Yes. Good. I’m holding your head. It’s okay, let’s go. Take it slow. Slowly now. Step on the ground. Check the neck first. Body, arms, shoulders. Arms. Are your legs fine? Just the neck. Just the neck, right? Take off the helmet first. Take it slow. I’m holding your head. Be careful. Which side is hit? Right here. Hit or whiplashed? Don’t move, stay calm. Don’t whiplash your head. Doctor, take a look. Let’s head back on that car. Let’s go. I’m fine. Did you strain anything? Just twisted my neck a bit. A little. Are you okay? Is it serious? I’m fine. I panicked a bit at the time. Honestly. Lin Yi seemed a bit dazed or some sort. Your seatbelt was fastened, right? It was fastened. That’s good. I was worried the seatbelt wasn’t on. Justin did really well in the first lap. It’s a pity that I couldn’t give him a result. It’s okay, thanks. Yeah, doctor, please get in. Hurry, let’s take him back first. Here. I’ll close the door for you. It’s fine. Be careful. I’m fine. The two of us… We… We agreed
to just give it a shot, right? Go. At that moment,
I felt really sorry for my opponent. A-Joe. He always drives so well. And finally,
when it was Jingyu’s turn to drive, and I… I feel so sorry for letting them down. [Lin Yi Left Race for Check Up] Yesterday, the track was better. Yeah. Today, cars would scrape up dirt. Actually, understeer isn’t the problem,
oversteer is. Let me update
everyone on the situation. Right now, you have the most points. And in the second round, you need to have a complete result to determine the final points ranking. Let’s go, drive. Alright, let’s go. Come on. Okay. Due to what just happened, Lin Yi and Justin Huang
couldn’t finish the race. So next, Huang Jingyu and A-Joe’s team will run this lap alone to get a final result. Huang Jingyu! Good luck! Safety first, always. Okay. I can’t drive another lap. Okay, just… If you say so, I’ll take this last turn. The scariest thing is if they end up in second place, you’ll have to compete one more round. Okay. As of now, the relay race leader is Aarif Lee and Jin Chen. Their time is incredibly short. But for the final team that is up next, Huang Jingyu and A-Joe’s strength should not be underestimated. Both are top contenders
in solo 1v1 lap times ranking just behind Aarif Lee. With such a powerful duo, can they surpass
the current leading lap time? Let’s wait and see. We need a good result. Got it. Start. Time to get serious. After all, we need
the result to prove our strength. [A-Joe, Outer Track]
After all, we need the result [A-Joe, Outer Track]
to prove our strength. [A-Joe, Outer Track] A-Joe had cleared the first and second obstacles smoothly. He’s heading to the third obstacle now. He’s very familiar with this car. Yes. Take it slow, don’t make mistakes. No errors. Take your time. A-Joe truly is
the most consistent driver. As expected, no surprises. He’s cleared all the obstacles and is heading straight to the finish. That’s good. No errors. Don’t take the turn too wide. [A-Joe Arrives at the Change Zone] Didn’t beat me, right? A-Joe reaches the finish line, passing the baton to Huang Jingyu. A-Joe’s lap time is two minutes and twenty seconds, which is slower than Aarif Lee. This means Huang Jingyu needs to finish within one minute
and forty seconds to have a chance
to beat Aarif Lee’s team. Now Huang Jingyu is under pressure. Ready? Yes. Let’s go! [Time for Huang Jingyu] [Time for Huang Jingyu]
Let me emphasize again. [Time for Huang Jingyu]
Jingyu needs to finish within 1m 40s Jingyu needs to finish within 1m 40s to have a shot at first place. Look at Huang Jingyu’s performance. He’s going full speed, chasing hard. Nice. Nice. Jingyu is getting better and better. Huang Jingyu navigates so smoothly at every turn. Absolutely perfect. Nice. [Saved Successfully] My goodness! Nice. Huang Jingyu has completely
mastered the track’s terrain. The performance is incredible. On the edge. He almost flipped over. We can see that he has no intention
of slowing down. [Speeding Up]
that he has no intention [Speeding Up]
of slowing down. [Speeding Up]
He’s planning to race full speed. He’s planning to race full speed. [Time for Huang Jingyu] Nice. Huang Jingyu now moves
like an agile leopard. Perfectly navigating obstacles without losing any speed. Racing against time closely. Stunning. We can see that he’s two turns from the finish line. Meanwhile,
the one minute forty seconds time is running down to 10 seconds. Can he finish in time? [Match Point] Full throttle. Huang Jingyu clears the last turn. He’s about to cross the line. [Huang Jingyu and A-Joe Completed Race] Jingyu was incredible in his lap. This team is pretty fast. Really fast. Jingyu was so steady in the final lap. He hardly made any mistakes. And he didn’t waste any time on those turns. Jingyu is the only one who can steer back
after tilting to 45 degrees. Think about it. You saved it there. Cool.