Special EP3: FuLing betrays and kills the prince for the king? | Novoland: The Castle in the Sky
Ling’er… Miss Yi, Miss Yi! I know you aren’t used to the food
of the Winged clan. See what tasty food I have brought you. Here, take it. Thank you. Sesame flatbread! -This was not made in Wind Smoke Court, right?
-No. You bought it from outside? So the Queen has recalled her troops? Right. That’s great! [Feng Tian Yi, oh Feng Tian Yi.] [How could you deceive me again?
Last night, you treated me badly] [probably because you didn’t want me to know
about how you dealt with the Human clan.] [You are nice to me,
but why do you refuse to let me know?] Miss Yi? Miss Yi? Are you alright? I’m fine. I’ll go to thank Feng Tian Yi. And then I can go to look for my father! -But your father…
-Who let you get in here? Your Majesty, I brought
sesame flatbread for Miss Yi! Do you still see me as the King? Feng Tian Yi, don’t be like this! I wanted to thank you. How can there be a woman
who shows off her affection like you? Announce my order! From today on,
no one can come near this house. Your Majesty! Your Majesty! -Your Majesty.
-I know what you want to say. But you almost ruined my plan. I’m so sorry. Do I look like someone who is so petty? Go. Call Cong Ling and the others back. We still have a battle to fight. Your Majesty! Your Majesty, it was all my fault. I won’t do it again. Let bygones be bygones. I’m going to give you
a chance to turn over a new leaf. Please tell me what to do. Make a machine that can torture people for me. It can make people so painful
that they’d rather die. This… You don’t want to do it? I’m just curious. Who dares to offend Your Majesty? Feng Tian Yi, let me out! What’s wrong with you? Your Majesty! Your Majesty, no way! Please forgive Sister Ling! Yu Huan Zhen, this girl is imprisoned
in Wind Smoke Court. No one can save her! I am giving you this chance only because I know
you didn’t break the Flora Amulet on purpose. If you cross the line again… Feng Tian Yi! Feng Tian Yi, let me out! What’s wrong with you, Feng Tian Yi! Feng Tian Yi! Miss Yi, stop wasting your effort. His Majesty can’t be persuaded
by a confrontation. He’s been treating you pretty well. If you beg for forgiveness,
there might be a chance. Your stubbornness is not going to do you any good. Let me out! What’s the point of talking to her? If she had understood that,
she wouldn’t have been locked up there. What are you doing? It’s been a whole day standing here.
I’m tired. I’m going to take a walk. -Anyway, she can’t run away.
-You’re right. Hey, wait for me! -Sister Ling!
-Huan Zhen? Why are you here? Quick! Come with me. Yu Huan Zhen? Why are you here? Seniors. Hurry. Come over here! Wow. I’ve improved the Ring of Fleeting Light.
It’s more powerful now! Quick. Come with me. [Yi Fu Ling, you foolish girl.] [I’ve put in so much effort
to let you hide in Breeze Garden.] [You must not be fooled by Bai Xue.] Huan Zhen, you’ve changed a lot recently. You discovered a secret passageway
in Wind Smoke Court? I didn’t discover this.
Feng Tian Yi brought me here. Since I left the Stars Pavilion,
Feng Tian Yi has been supporting my research. What? But… In your letter, you haven’t mentioned this. Letter? What letter? I never wrote you a letter. Let’s not talk now. It’s more important to escape.
Feng Tian Yi is going to kill you this time. Once we get out of Wind Smoke Court,
I’ll send you away. Let’s go! Let’s go! Your Majesty, I’m begging you.
Please spare Sister Ling. I’m willing to be your slave for life! Didn’t you say you would never be my dog? When did you change your mind? Take her away. -Sister Ling! Sister Ling!
-Feng Tian Yi! Let go of me! If I really hadn’t let you go,
would you have made it here? Come with me.
I have a more important task for you. How are your preparations going on over there? I should be asking you that question. The news about Uncle Yi’s execution is
all over the city. I’m afraid Ling’er can’t hold on and act recklessly. Do you think I am like you? Can’t even watch over a girl. Bai Xue’s trick. Looks like it’s not so great, right? As long as Ling’er doesn’t know about it,
everything is under our control. Now there’s only the last step left. To let Uncle Yi free himself from his chains
at the execution grounds. But I hope you’ll still be careful. Queen Mother is suspicious by nature. She might
create a smokescreen and invade Wind Smoke Court. Don’t worry. I’ve secretly arranged
that the girl is transferred to a safer place. Once Yi Qian Ji is rescued,
I’ll immediately send them far away. Feng Tian Yi, I really can’t see through you. What’s there to be seen through? If you think I have an ulterior motive,
you still have time to back out. If you think you still have other options… I just have a premonition. What are you afraid of? The Winged clan is bearing all the risk. You’re the Crown Prince of the Human clan.
Even if it fails, what could Bai Xue do to you? I’m not afraid of that. I’m just afraid that I will lose Ling’er. You’ve finally spoken the truth.
Have you ever considered that when you refused to marry her,
you already lost her? As for me, you don’t need to worry. She very much hates me. The only thing you need to remember is how you are going to collaborate
with me three days later. Your Majesty! Is everything ready? Your Majesty, I… Just say it. You go to great lengths for Yi Fu Ling. Is she able to know and appreciate it? Whatever I do, I don’t need others to know. I don’t need anyone to appreciate me, either. Let’s go! Crown Prince. The White Moon Legion is ready to go and storm the execution grounds
as soon as you order them. Good. Let’s set out. Greetings to Your Majesty. You’ve done well. But the Crown Prince… He’s already helped Yi Fu Ling to escape once. How can I trust him again? Take good care of him. If a single person from the White Moon Legion
appears at the execution grounds, you know what will happen. Yes. Greetings to Your Majesty! How’s it going? Your Majesty, it’s heavily guarded all around. The only gap is the Chunning River in the west. The net has already been cast. We’ll wait for the fish to be hooked. [Feng Tian Yi, don’t blame me.] [You bullied Sister Ling first.] [I’m going to send her away today.] It’s just killing one person.
Why is there such a fuss? Also, the Queen is
supervising the execution in person! It’s really a big fuss. Brother, you mentioned the execution.
Who are they executing? It’s all over the city
and you still aren’t aware of it? The man is called… Yi… Yi Qian Ji! Yi Qian Ji! Listen carefully. When the time comes, take Miss Yi and her father down the small path
behind the mountain. Yes. [My father? What is Feng Tian Yi up to?] [It doesn’t matter. I have to get out first.] The food on the horseback is enough
to get you through half a month. Understood. It hurts so much! What’s wrong, Miss Yi? My stomach hurts! Isn’t your trick too obvious? What trick? How come I don’t understand
what you’re talking about? My stomach really hurts! You should check on her. Women are just annoying. Don’t come over here! Otherwise, I’ll kill him! Put down your swords and step down! Miss Yi, we are going to release you. Besides, there are so many people.
You can’t escape even if you’ve captured me. Then what about my father? Where’s my father? Sister Ling. Your father is in trouble! It’s all because I’ve been reclusive. Now I know that Bai Ting Jun… No. Queen Bai supervises
the execution of your father! What? I should have thought of this! Feng Tian Yi seems to be cold while warm at heart.
He is also considerate. He did this because he didn’t want you
to get into danger. So he hid the truth from you. It’s bad. My stupidity should be blamed. I hated Feng Tian Yi for imprisoning you,
so I screwed up his Ring of Fleeting Light. I didn’t know he did all this for your father! Then what are we waiting for? Hurry. Let’s go! Wait! Wait! I suspect Queen Bai does this to lure you out. If you go there now, aren’t you
falling into her trap of your own accord and wasting Feng Tian Yi’s effort? At this stage, you won’t be able to stop me. I don’t believe that Brother Ting Jun
would harm my father. Also, I can’t let Feng Tian Yi
get into danger because of me! My own father, I will rescue him myself! Alright. Sister Ling, I’ll accompany you. Yes. Fang Ye Yan. Fang Ye Yan, come out! Crown Prince, it’s all my fault! Her Majesty has long suspected
that you had another plan. She threatened me with the lives
of the White Moon Legion. I had to obey! -Where is she?
-She’s taken Yi Qian Ji to the execution grounds! Your Majesty, we still haven’t seen
Bai Ting Jun’s signal. Do you think he’s changed his mind? How is that possible? For that stupid girl, Bai Ting Jun
is willing to die a thousand times. Then what do we do now? Your Majesty, why doesn’t it work? Yu Huan Zhen! Never mind. Charge. This is bad, Your Majesty. We’ve fallen into a trap. Father! What’s wrong, Father? Father! Royal Consort, you’ve finally arrived. What is going on? I told you. I want to grant you
the title of Royal Consort. Since ancient times, marriage has always been
up to the parents. So I’ve invited your father here. Don’t you just want me to be the Royal Consort?
What’s so hard about that? Where’s Brother Ting Jun?
Bring him out and begin our ceremony! You two still have a long time together. No need to rush it. Isn’t it because Brother Ting Jun
doesn’t want to marry me, and you can’t force him to come? Fine. How come I love Brother Ting Jun so much? I can just agree to do so.
Hurry up and release my father! Don’t rush. After the ceremony,
of course I will let him go. Rite Officer. The auspicious hour has come!
The coronation begins! Sister Ling! -Protect the Queen!
-Your Majesty! Don’t come over here! [Yi Qian Ji is at the execution grounds.
Whom is the food for?] [Oh, no!] Ting Jun! Ting Jun! Let my father go. Let him go. Father, go! Huan Zhen, take my father away! Quick! -Hurry and leave!
-Sister Ling, be careful! Let’s go! Father! Let’s go. -Protect Her Majesty!
-Yes! Yu Huan Zhen, why did you bring her here? -I’m sorry.
-I wanted to come here myself! Capture them. Father, let’s go! Queen Mother, please let Ling’er go. I really didn’t misjudge you! Do you think she could really escape? She is too naive! That is my most loyal servant. Once he has clung to Yi Fu Ling, she won’t be able to escape even if she could fly. Ling’er! Let go of him! He isn’t your father! What are you doing? Father! Father! Father! Wake up! Father! Father! Let’s go! Father! -Hurry up!
-Let’s go! Why are you staying here? Chase after them! Yes! Protect Sister Ling! Go! Quick! Why? Why did Brother Ting Jun do it? If you have time to think about him,
you should take care of yourself first! No way! I need to go back to look for my father! Come back! You can’t go! Your father is dead. If you want to die, too,
I won’t stop you. But you can’t implicate me. Let’s go! -Stop right there!
-Don’t run away! Stop! Stop! Hold on to me. Why are you hesitating? Hold on to me! Yu Huan Zhen, our lives depend on you. What’s wrong, Feng Tian Yi? When did you get injured? Feng Tian Yi! Father! Father! Father, wake up! Father! Feng Tian Yi! Move. Move. Hurry up. Sit down. Work hard here. Come. Come. Come over here. Go. Go. Hurry and move. Come. Sit. Sit. How did you get in? Those who come in here never get to get out. Feng Tianyi! Feng Tianyi, where are you? Feng Tianyi! Feng Tianyi!
Feng Tianyi, hurry and come out.
I don’t allow you to die! Feng Tianyi! Feng Tianyi! Feng Tianyi! Stupid! What are you crying about? -Feng Tianyi!-I’m still alive. Feng Tianyi. Feng Tianyi, wake up. Feng Tianyi. Feng Tianyi, wake up. Feng Tianyi. Girl… I might… be dying already. You won’t die. You won’t. For me, you can even risk your life. I still haven’t thanked you properly yet. I can’t lose someone who’s willing to sacrifice his life for me. You brats, work faster, understand? Got it. Okay. Can you exert more effort? Okay. What are you looking at? Are all of you dead?! -Beat him! Beat him!-Yes. Yes. -Don’t come near me! Don’t come near!-Stop it! All of you stop right there! Put down your weapon! -Who’s the one who beat him?-It was him! It was me. Take me away. All of you, behave! Hurry and move. Get in there! Get in! Hey, you two! You… you… -Just stay there.-Let me out! Let me out! I was just waiting for you blokes to lock me up. Crown Prince, you must think about this well. The Water Moon Punishment
is the cruelest punishment of our Top Secret Sect. In this mundane world,
every human goes through sufferings. They can never choose to be born or dead,
healthy or ill, loved or hated,
or to be together or apart. Everything turns out to be illusions. Those who undergo the Water Moon Punishment will suffer from the worst sufferings
in his whole life within one hour. There has never been anyone
who survived the Water Moon Punishment, not to mention being able
to walk through this Water Moon path to a new world. Your Highness, if you please. Young Master! Young Master, I beg you. Don’t torment yourself like this anymore. Ting Jun, you are a smart child. As long as you are willing to turn back, I would let go of what you’ve done in the past. Ling’er… Why? Why? Young Master! Young Master… Young Master… Young Master, I beg you not to continue anymore. No matter whom it’s for,
it’s not worth hurting yourself like this. Young Master… Your Majesty, I beg you, set His Highness free! No one is allowed to plead for him! He asked for it. Today,
should Bai Ting Jun walks out of Shuang City, he will no longer the Crown Prince of Shuang City! I’ll just take it for that my son has already died. Young Master… You once said that you will protect Ling’er forever
as an elder brother. Or else, you’d be cut into pieces! You’d turn into ashes with your crown taken You’d be isolated and lonely till your death! Young Master… Young Master… Young Master! I have never forgotten. Young Master… Young Master, stop walking, please… Stop tormenting yourself like this! Young Master! From now on, Bai Ting Jun is just a commoner. Let’s see… what capability
you’ll still have to protect that woman! Queen mother, forgive me for not being filial! Palace maids are not allowed
to leave the city as they wish. -Let go! Let me out!-It’s okay. Just let her be. Young Master! Young Master! Young Master! Wake up! Young Master! Actually, the original plan of Bai Ting Jun was to collaborate with me to save your father. But afterwards, he never appeared, and even shot and killed your father later. I don’t know if there’s any hidden fact. In my whole life, my father and he are the most important people to me. This time, I left my father’s protection and went to the Stars Pavilion to for him. It’s okay if he doesn’t want to marry me. But why did he kill my father? Just within one short month, everything has changed. I don’t have any loved ones in this world anymore. Don’t be too sad. After we get through tonight, I’ll think about where we can still go. You’re the King of the Winged.
Where else can you go? South Yudu City is most likely
the safest place for you. Anyway, this road also leads to South Yudu City. Once your injuries have recovered,
you can just go on your own. Is this the direction to South Yudu City? Right. -I’m not going back to South Yudu City.
-Hey, what are you doing? Master… Master! -Master!-Ruo Fei… -Master!-Ruo Fei. I finally find you. You’re alright. That’s great. How are Tong Mu and others? Are they safe? They are all safe.
After breaking through the Chunning River,
we have been looking for you. Bai Xue has ordered that all city gates be closed. So I knew that you and Ms.
Yi would escape to the direction
of South Yudu City. That’s why I waited here for you. -I’m not going back to South Yudu City.
-But we have already informed Prince Regent… Ruo Fei! Go! [Close Bodyguard of the Prince Regent: Pei Yu]
I’m late.
I apologize for having your Majesty startled. I respectfully welcome Your Majesty,
the King of the Winged, back to the palace. Those earlier were also of the Winged clan.
Why do they want to kill you? Feng Tianyi! What is exactly going on? Could it be that
I really shouldn’t have brought him
back to South Yudu City? Bring the girl from earlier back to Qiyang Palace. Your Majesty, Ms. Yi is the chosen Royal Consort
of the Human clan. The news of you causing a ruckus at her wedding
has already spread like wildfire. If you let Ms. Yi stay at Qiyang Palace now, -I’m afraid…
-Then just settle her somewhere safe. Yes. Young master, you clearly like Miss Yi,
but you never say it. Why do you keep torturing yourself like this? Liking a person was originally a kind of torture. If I don’t want to suffer, I might not like her. Let’s not talk about this. Now that I’m not the Crown Prince of Shuang City, You don’t need to address me as Young Master. Go and find your own future. What kind of future do I have for myself? From the moment Young Master took me in,
your future, became my future. I told you not to call me Young Master. Okay, then can I call you Brother Ting Jun? Brother Ting Jun.
Brother Ting Jun! Brother Ting Jun. I’m a little hungry.
Could you please go out and make me some porridge? Yes, sir. Princess, His Majesty’s flying carriage
is already at the gates of the palace. Okay, I’ll be right there. -But…-But what? He’s also brought back a girl from the Human clan. It is said that the injury His Majesty suffered
in Shuang City was because of this girl. Miss, these are prepared for you. If there’s anything you need, just tell me. Then, where’s Feng Tianyi? I mean, His Majesty. Where is he? I want to see him. You all do not know
where the King of the Winged is, right? Never mind. -Miss…-Don’t follow, all of you! Concealing an intention
to cause disaster and conniving to rebel. You are really courageous. All of you should know the consequence
of attempting to kill the King of the Winged. Proceed with the punishment. Just kill us! You want to die? Once you have all bled out, you will naturally die. Who are you? You don’t want to live anymore? Why? Was it Feng Tianyi who had them killed? I’ll go find him. No. Then all the more reason I should find him. These assassins attempted
to murder the King of the Winged.
They indeed committed a grave crime. However…
this method of killing them is way too cruel. I believe that
Feng Tianyi would not agree to it, either. But that was the idea of Prince Regent, Feng Ren. Earlier, the one in charge of the sentence
was the trusted aide of Prince Regent, Pei Yu. Prince Regent? The King of the Winged is still under 20. All official document needs to be signed
and stamped by his uncle. The one who ordered the punishment today
is also Prince Regent. Oh, my god. This old man is too cruel. Now I know why Feng Tianyi doesn’t like
to go back to South Yudu City. Is this cruel?
Prince Regent still has a lot of tricks. The ones that you saw were mediocre. Did I scare you?
I still haven’t introduced myself. My name is Xiao Xue.
I’m a palace maid here in your Water Lily Hall. Come.
Let me help you take a bath and change clothes. Why should I take a bath and change clothes? Since you’re already here at our South Yudu City,
you should blend with our customs, and change to our clothes. Let’s go. So the ladies of the Human clan have such nice skin. Your figure’s not bad, either. You’re also beautiful. Ms. Yi. How did you and His Majesty meet? That… is quite a long story. By the way, when can I see him? His Majesty, right now,
must be handling some official matters. Why? Just not seeing each other for a short time,
and you’re already missing him? No. Why would I? I don’t miss him. Feng Tianyi is so overbearing, crude, dictatorial and imperious
and he never listens to anyone’s suggestion. He’s utterly annoying. Since you can call His Majesty by his name, your relationship must be extraordinary. They say that women are always saying
the opposite of what they really feel. Saying that she hates him,
but in her heart, she actually likes him a lot. Don’t talk nonsense. I already have someone I like. Really. But sadly… Actually, I just want to see Feng Tianyi, and see if his injuries have been healed already. If his injuries have been healed, I should go back. When dinner time comes,
His Majesty will naturally come over
to look for you. I heard that he prepared a small banquet
at the South Dream Pavilion as a welcome meal for you. Really? In that case, could you accompany me there? Me? Me? You are my personal palace maid.
Of course, you have to come with me. Besides, look at this huge palace. Except for Feng Tian Yi, King of the Winged,
I don’t know anyone else. With you around, I’ll be more at ease. Since you let me go with you, I’ll go then! Xue Su! What else do you have to say? Your Majesty, I am innocent! Whether it’s the construction
of the irrigation system or the mountain paths, I have always been cautious,
conscientious, industrious and frugal. Never have I accepted any bribe
and squandered public funds. I hope Your Majesty can investigate it clearly. Investigate clearly?
The construction of the Unending Canal
has already taken three years, costing innumerable funds. Unending Canal. What a great name! How long do you plan to leave it unending! The two brothers, He Qian and He Ben,
who are in charge of this construction are closely related to you. They are exercising
tyrannical abuse in your area. I’ve received dozens of
accusations of misconduct! Are you saying that these things
have nothing to do with you? Are you telling me that you’re innocent?! I admit my crimes. Your Majesty,
please forgive me! Please forgive me! Your Majesty,
my cousin has an innocent and kind nature. That’s why he’s easily fooled by others. I hope that Your Majesty
would give him a light sentence for my sake. Minister Xue, you’re surely jesting with me. Since time immemorial,
there are never brothers in the court, but the king and his subordinates. In light of that Minister Xue
has given an outstanding contribution, I can exempt the death penalty of his whole clan and only kill him for your sake! Yes! Your Majesty! Mercy! Your Majesty!
Mercy, please! Your Majesty, I’m begging you! Court adjourned! -Your Majesty! Mercy! Your Majesty! Mercy!
-Your Majesty. Your hair is done, Miss Yi. Thank you. Greetings, Miss Yi. His has ordered for Miss Yi to go to
the South Dream Pavilion for a gathering. Alright. Please. Xiao Xue! Xiao Xue! Xiao Xue! Forgive me for being rude. May I ask who is Xiao Xue? Xiao Xue is a servant maid
at my Water Lily Hall. Don’t you know it? The names of the servant maids
of Water Lily Hall all start with ‘Qing’. But I’ve never heard of anyone named Xiao Xue. Huh? It’s quite late already.
Miss, hurry and follow me there. Please. Finally, I’m able to see you.
I have a lot of things to tell you. No hurry. Sit. You look really pretty
wearing clothes of our clan. Both of you may leave first. -Yes. -Yes. However, you might not get used to the food of our Winged clan. So I personally made this for you. Greetings, Your Majesty. Why did you come? Xiao Xue, here you are.
I was thinking why I just couldn’t find you. So, did you go to prepare for a dance? Do you both know each other? In South Yudu City,
who doesn’t recognize Princess Fei Shuang? But this lady… What’s your name again? There are so many people here in the palace.
I can’t remember them all. You’re a princess? But you… Tian Yi, you’re finally back. I was even worried
that you’d be so busy with your studies
at the Stars Court, you were not even able to attend
your 20th Birthday Spreading Wings Ceremony. While you were away,
I practiced the Flying Mythical Bird Dance
every day. I was waiting to dance with you at the ceremony. Are you here for the matter concerning Xue Su? Xue Su? As a member of the Xue family, he spent his whole day drinking,
seeking pleasure,
without doing his official job. Elder brother has long been disgusted with him. Tian Yi, you punish him on behalf of our Xue family, and do you want me to thank you? Since we are childhood friends, I reckon it’s no longer needed. Tian Yi, what are you eating?
Is that a dish of 12 kinds of sliced raw food? Miss, there’s something you don’t know.
This dish of 12 kinds of sliced raw food
has another name. It’s Mythical Bird and Phoenix In Harmony*,
my specialty dish.
(* Lit.: Idiom for a harmonious married couple) It’s Tian Yi’s favorite dish. Are you done with your disturbance? I was only joking with Miss Yi. Don’t be serious. Do you remember what day it is today? It’s time for you to teach me
the whipping skills. Let’s go! I’m currently having a meal with Yi Fu Ling! But you never eat hot food!
We’re of the Winged clan, we don’t eat hot food! People can change. Just like your cousin, Xue Su. When the late Emperor was alive,
he was also an influential minister
of South Nanyu City then. So that’s what you were concerned about? Forget it! You’re not in a good mood today. I’ll see you again another time. -You… -You… How’s your wound? Tell me why your head is still on your neck, speak! -Greetings, Your Majesty! -Your Majesty! Please pardon Lord Xue.
It’s the order of the Prince Regent. Say that again. Prince Regent has ordered
that Lord Xue must not be executed. Really? Then I’d like to see
whether my words accounts or what my respected
and beloved uncle says counts! Your Majesty! Your Majesty, please pardon me!
The will of the late emperor states that before you reach 20
when you are able to fly,
all important matters
that concern military and the government need to be referred to the Prince Regent
for his final decision. Is executing a corrupt official
an important military and government matter? Actually,
the question of what is an important matter
concerning military and the government is already an important matter
concerning military and government matter. Seeing this medal equals
seeing the Prince Regent in person. Ling’er! This place is dangerous! Leave with me! I can’t! I can’t leave. Tian Yi’s wound hasn’t been healed yet. Feng Tian Yi?
What’s the relationship between you two? In short, I can’t go with you. -Quickly leave with me! -Let go of me! Blood! It’s my father’s blood! I remember now! You killed my father! Don’t come any closer. Tian Yi? Tian Yi! Why is it like this? Don’t you know that
you’ve interfered in a very important matter? I’m sorry, I didn’t mean to. It’s just that the music here is very nice! Really? Legend has it, that an empress dowager likes the sound of splitting silk fabrics. The later generations were mad at her
and considered her as Helen of Troy. But I think that hobby was very interesting. Are you complimenting me? The ancients said when we drink wine,
we must pay attention to the wine accessories. For white wine,
it’s suitable to use a rhinoceros horn cup, The Dew wine
should be poured into a colored glass cup, and for the Top Scorer Red wine
that has been kept for thirty years, you need to use a porcelain glass
to taste its flavor. But I think that even with all these elegant things
added together, it can’t be compared to
the cleverness of you using glasses as a harp and using water as your strings! Although these cups look
as if they are just randomly placed, they are specifically arranged
based on the proper order
of the five notes in a pentatonic scale. But there’s something I feel isn’t right. Where is it not right? I can’t put it into words, it’s like… the wind blowing through the forest.
The leaves are rustling. This sound, it’s so pleasant to hear. But suddenly, there’s a leaf that’s fallen down. I know now, it’s this one. This cup has a crack. How can that be? I… My cups are all of the finest quality. Have a look. Subtle to this point. You can’t even see it by looking at it. Let alone by hearing it. I also don’t know what’s going on lately. Even subtle sounds can’t escape my ears. Aren’t you a person who’s a master of tunes? Well, why didn’t you discovered it in the past? There used to be a princess in our Winged clan who could sense a pearl
below 10 levels of bed mattresses. You resemble her a bit. Sir, you’ve overpraised me. But this is no big deal. You just have a pair of sensitive ears. Come again tomorrow. I want you to be my ears.