Special EP1: The Prince got jealous when the king kissed his crush | Novoland: The Castle in the Sky
What are you doing? Go away! [Yi Fu Ling – Girl of the Human clan]
Chi Shu, you are back. Ling’er, we have been apart for two years.
I wonder if you have grown taller. The school work at the Stars Pavilion is heavy. I can’t celebrate your birthday
with you this year, either. The Stars Pavilion is located in a remote area. I’m sorry I couldn’t get the red bean
that you wanted. I’ll just give you a Qing Gang dagger for you to protect yourself.
Your brother, Ting Jun. What’s this? Who would give a dagger to a girl? The red bean is an item to express longing. Did he understand what I meant? The peace between the two clans has lasted
only for a hundred years so far. I, Xing Yin Chi,
as the incumbent Leader of the Stars Pavilion, is willing to spend my life on the peace and prosperity of Lanzhou earth. Today is
the annual Seven-star Lantern Prayer Ceremony. We’ll pick one representative from the Human
and the Winged clan each to come up for a duel. The victor has the right
to light the Seven-star Lantern. [Bai Ting Jun – Crown Prince of the Human clan]
Welcome Crown Prince of the Human clan, Bai Ting Jun, [Xing Yin Chi – Leader of the Stars Pavilion]
and the King of the Winged clan, Feng Tian Yi. Feng Tian Yi. Feng Tian Yi! Since we want to maintain peace,
why should we have a duel? I don’t understand Master’s intention. To fight physically in public is still indecent. If the King of the Winged clan
and the Crown Prince of the Human clan [Feng Tian Yi – King of the Winged clan]
are ready to fight a battle, it should take place on the battlefield. Then Feng Tian Yi, what do you want? I want to give the chance of lighting
the Seven-star Lantern to the Crown Prince. Feng Tian Yi, what tricks are you playing? Master, I don’t have other intentions. Isn’t peace essentially about giving in? Moreover, the one who gets to light
the Seven-star Lantern at the Ceremony has always been the best disciple
of the Stars Pavilion so far. On this point, the Crown Prince is qualified. Since you have the heart for peace
and the intention to compromise, then let Bai Ting Jun
light the Seven-star Lantern. Please. The Crown Prince of the Human clan, Bai Ting Jun,
naturally handsome, talented, well-trained since childhood, kind and virtuous,
today represents the whole Stars Pavilion to light the Seven-star Lantern
and pray for Lanzhou earth. [Yu Tong Mu – Elite of the Winged]
Pray for favorable weather every year [Xiang Cong Ling – Elite of the Winged]
and peace for the two clans. [Xing Yu Fei – Instructor of the Stars Pavilion]
Put the Seven-star Lantern back properly. Master, the Seven-star Lantern is
a sacred item of the Stars Pavilion. If it’s broken causally, it will be a pity. I was not careful enough. Please punish me. The Crown Prince overstated it. Thus far the one chosen
to light the Seven-star Lantern, his talents and conduct
has been approved by the Heavens, so the Heavens are moved by him
to protect Lanzhou earth. If the Crown Prince thinks he was careless, then who was really careless? It’s actually my fault. If I hadn’t insisted on giving up the chance,
it wouldn’t have led to this. Please punish me as well. Feng Tian Yi, although you are
the King of the Winged clan, you’re an ordinary disciple
at the Stars Pavilion. Let me show you that the Heavens are never wrong. Everything is due to my mischievousness.
Please punish me. Please punish us harshly. In that case, then I… will fulfill your requests. Chi Shu, when will I ever see Brother Ting Jun? Right! Let’s go to the Stars Pavilion. If he doesn’t come to me, then I’ll go to him. Let’s go! When did the rules on Lanzhou earth change? Can the Crown Prince of the Human clan
not salute the King of the Winged clan? The rules haven’t changed. But who on Lanzhou earth doesn’t know
that I’m the Crown Prince in practice? And yet you seem uncomfortable as the King. If it weren’t for Yin Chi, the Crown Prince damaging the Seven-star Lantern
would damage the peace between the two clans. Peace? So you had an ulterior motive. But even if Master didn’t do anything, what could you achieve by doing that? Do you have the power to represent
the Winged clan to declare war? In the end, you’d only sacrifice some of your men. The guards think that I can’t get in
just because they won’t allow me to enter? Brother Ting Jun, wait for me. I’ll be there soon. [The Floating Jade Mountain Ridge
has a mythical beast guarding it.] [How can I get in?] You are really handsome. You are… Let’s go and take a look. What are you looking for? Don’t you read novels?
Before a beautiful girl like me gets caught, she usually discovers a cave that she can hide in. [Instead of a cave, why don’t I rely on myself?
This guy dresses luxuriously.] [He must have some high position
in the Stars Pavilion.] There’s really a cave! It can’t be. -What are you doing?
-My escape depends on you. I had a good idea that might help you. But I didn’t expect you to be such a killjoy. Why didn’t you say so earlier? It is not too late. Feng Tian Yi. There was an intruder.
Did you see anything? The Human clan is just meddlesome.
Can’t you see I am busy right now? In that case, we won’t bother you. We’ll leave. You are shameless! Had it not been for me, you would have been
taken away by those two guys. Trespass on the prohibited grounds
of the Stars Pavilion. Do you know how serious it is? I didn’t trespass. I have some official business. If you have some official business,
why are you afraid of them? Also, who has an official business
would fall from the sky? I’m not going to keep talking to you. Wait. I just saved you, yet you haven’t thanked me. You shouldn’t push it! You’ve already taken advantage of me. Who praised my good looks a while ago? You are good-looking,
but not as much as Brother Ting Jun. You know Bai Ting Jun? What is your relationship with him? Lover? None of your business. You know Bai Ting Jun too? Can you take me to him? You want to see Bai Ting Jun? Of course. I am a helpful person. Two days later, it will be
the annual Mirror Flower Chase Contest. Bai Ting Jun will definitely attend. I will help you sneak in. Really? Pinky promise. Can I trust you? Take this as compensation for the kiss then. You shouldn’t tell anyone about what happened! Hurry up! [Yu Huan Zheng – Disciple of the Stars Pavilion]
[I must pass the test…] -Don’t slack off. Hurry!
-[and join the Elite.] Hurry up. Great! That’s amazing! Stop. What is your name? Yu Huan Zheng. Come in and speak. Greetings to Your Majesty of the Winged clan. Tell me, why do you want to join the Elite? I admire the nobility
and the dignity of Your Majesty. Also, everyone who comes
from the Elite is exceptional. Liar. Drag him out. No. Don’t! Don’t! I’ll tell the truth. I’ll tell the truth. It’s because the Yu family has been in decline. Nobody respects me. If I don’t do something, my mother will always be bullied by others. Your Majesty, please give me a chance. A chance given
by the King of the Winged clan is not causal. As long as Your Majesty accept me,
I’m willing to do anything for you. It’s a lot warmer this way. I don’t understand
how Brother Ting Jun lives here. What are you doing? What are you doing? I’m saving you! It’s the prohibited grounds
of the Stars Pavilion. No fire allowed. What’s wrong with the Stars Pavilion?
Why are there so many rules? How come every one of you claims
to be helping others when you are harming them? His Majesty wants to harm you? It’s really your honor. Majesty… You mean Feng Tian Yi? So he really is an important person. But no matter what position he has,
he’s still a scumbag. Why did he ask you to come here? To take me to see Brother Ting Jun? This is for you. What is this? This is the magic herb that only the noblemen
in the Winged clan have, Sky Grass. Once you eat it, you will have
supernatural speed within ten minutes. Tomorrow is the Mirror Flower Chase Contest.
It must be difficult. If you eat it, you may get through
and see Bai Ting Jun. That’s good! No way. Feng Tian Yi wouldn’t poison it, right? It’s your choice whether you want to eat it or not. Fine. I’ll believe you. Anyway, I don’t have
other options right now. Then I’ll come to find you
at the same time tomorrow. I’m off. What’s your name? It doesn’t matter. I’m just a dog of His Majesty. But you clearly are a person.
Why did you call yourself a dog? Did Feng Tian Yi bully you? No. My name is Yu Huan Zheng. In the Mirror Flower Chase Contest
over the past few days, Feng Tian Yi’s performance was the best. He got the highest number of mirrors. But other than you,
the members on your team were confused. Their mirrors were either shattered
or taken by the rivals. On the other hand, Bai Ting Jun, though you
didn’t get the highest number of mirrors, your team members helped each other
in attack and defense. At the end of the contest, your team
actually submitted the most mirrors. You all are disciples of the Stars Pavilion,
and are also the most talented people. A person in a high position
should know how to employ people. He should know how to make use of the environment. One must not be willful, and rely on personal bravery. Nothing’s happening. Don’t rush. It will take effect in a while. Well… What’s that secret weapon of yours? This? I made it myself.
It’s called the Ring of Fleeting Light. I’ve helped you get past the first group of guards.
The rest is up to you. Okay. How is it? Is it working? Go. [Finish an easy task and I can join the Elite?] [That girl couldn’t be in danger, could she?] Ling’er, why are you here? Brother Ting Jun. Who are you? You dare trespass
on the prohibited grounds? Master. Don’t stand in my way! Disrespectful! Ling’er, what’s wrong? Where did this wild girl come from? Master. Calling her Ling’er… It seems
that your relationship with her isn’t so simple. It’s you! Leader, it’s his fault. He brought me in and made me eat that… Slander! I’ve been listening to Master’s teaching.
How could I have time to bring you here? Also, do you know who I am? I’m the King of the Winged clan. Do I know you?
You’re just trying to befriend me. Stop it! You’re protecting her like this.
Perhaps you’re the one behind it! Don’t slander me! Shut up! Ting Jun, I believe
you wouldn’t do this kind of thing. As for this girl, she’s a stranger
and has trespassed on the prohibited grounds. We have to investigate this. Take her away. Yes. -Brother Ting Jun.
-Go. Brother Ting Jun! I’m innocent! Her feelings for you are quite deep. I didn’t expect
that you would betray her to save yourself. Looks like the gentle Crown Prince
is actually not so good. [I will never let Ling’er be hurt.] [Yuan Hai Tian Gong] [When I want something, I will get it.] Your Majesty. What is it? You feel guilty? Your Majesty, I didn’t expect
that the situation would become serious! If you foresaw it, would you still follow my orders? I… There’s no free lunch. If you want something, you have to pay more first. Yu Huan Zheng, you’re already a member of the Elite. Don’t worry. I will protect you. But Miss Yi is innocent. She’s the victim. So you’re going to save her? Sooner or later, she’ll rat me out.
I’m worried that it’ll trouble Your Majesty. She’s got no evidence! Look at me! Are you actually worried about me, or worried about Yi Fu Ling? Let me remind you of one thing. In the world, kind-hearted people rarely come to a good end. I abide by Your Majesty’s teachings. [Oh Yu Huan Zheng, are you really
going to be a lapdog?] Brother Ting Jun. Brother Ting Jun! Ling’er! Brother Ting Jun. It’s my fault. I’ve made you suffer. That’s not true. You didn’t even know what happened. It’s definitely Feng Tian Yi’s trick. If it’s only for offending me,
then it seems highly unlikely. I guess he’s got some dirty secret. Don’t worry. No matter what, I will rescue you. I trust you, Brother Ting Jun. Since childhood, the person I trust most has been you. Please don’t cry. Listen to me.
I will find someone to take care of you. This is a Shi Gu nail. It will move
through your Eight Extraordinary Meridians. If you have any indecent thoughts, you will
suffer the agony of having a thousand cuts and being bitten in the heart. I swear, as long as I live, I will protect Yi Fu Ling as an elder brother. Otherwise, I’ll suffer the pain of having
a thousand cuts and being bitten in the heart. Losing my crown and betrayed by everyone. To remain lonely until death. Ling’er, take a rest. I’ll come to see you tomorrow. Brother Ting Jun! Seven lashes per day for seven days. Forty-nine lashes in total. Master. I beg Master to allow me to take them for her. I’ve already decided. Don’t say anything else. Leave. Crown Prince, these two needles were taken from them. They were the guards at the entrance
of the contest site yesterday. Such a fine secret weapon. Who can make it at the Stars Pavilion? What do you want? I am the poorest guy at the Stars Pavilion.
I don’t have any valuable things! Bai Ting Jun? Can you explain it? Miss Yi was honest with me. I’ve wronged her. Feng Tian Yi told you to do it? If you still have a conscience, come with me to Master Yin Chi
and tell him the truth. Clear Miss Yi’s name. This is… Senior, this is our disciple, Yu Huan Zheng. Yu Huan Zheng greets Master. Ting Jun, is he the culprit you were talking about? Indeed. Yu Huan Zheng, hurry and tell Master the truth. Master, Miss Yi is indeed innocent. She did it because I had lied to her
that she could see Bai Ting Jun if she did so. It’s my fault. I tricked Miss Yi on purpose. That’s not what you said! I didn’t tell you anything. You wanted me to come and tell the truth, so I came. You… I’m just a dog of His Majesty. [Yu Huan Zheng looks submissive.] [He must be threatened by Feng Tian Yi.
That’s why he said such things.] [Fine. Why should I involve another person?] Yi Fu Ling, is what Yu Huan Zheng said true? No! Leader, Yu Huan Zheng and I met by chance once. He’s kind-hearted and doesn’t want me to suffer, so he claims to be the culprit. I knew I was inferior in martial arts. So I stole his Ring of Fleeting Light, struck
the guards, and intruded on the prohibited grounds. It’s all my fault.
I’m willing to take responsibility for it. Ling’er, what are you talking about? Come on. Lock up Yi Fu Ling again. Carry out the Seven-star Offering Punishment
tomorrow. Master! Yes! Master! Please don’t, Master! Why? We only met once. Since we can’t catch the real culprit, Feng Tian Yi,
why should I let another person suffer? Ling’er, do you know how harsh
the punishment is? You will die! No matter how harsh it is, I’ve decided to take it. Master! Yi Fu Ling entering the Stars Pavilion
was my idea. In terms of crimes, my crime
is more serious than hers. If you want to punish someone, then just punish me. Bai Ting Jun! Making a scene like this. Is there any difference
between you and a ruffian? You are not allowed to bargain
with the rules of the Stars Pavilion. If Master Yu Fei can’t stand hurting Bai Ting Jun, then let me handle him for you. Crown Prince! You devil! Feng Tian Yi! Brother Ting Jun, don’t do it for me. This whip was given to me by my father
when I was ten years old. Its exterior is made of golden jade,
and the interior is made of soft iron. To use it to carry out the punishment
won’t embarrass the Stars Pavilion. Your Majesty! Your Majesty of the Winged clan! [Qi Luo Lin – Nobleman of the Human clan]
You want to ruin the peace between the two clans? Your Majesty, you secretly dated Miss Yi. Who told her to intrude
on the prohibited grounds? Date? You mean
this girl kissed me for no reason at all? If you hadn’t mentioned it,
I would have almost forgotten about it. What did you say? Do you want me to tell you more details? Brother Ting Jun, don’t listen to his nonsense. Shut up! Those who are not involved stay away. Start the punishment! Master! Don’t! Feng Tian Yi! Master, don’t! Today, I’m going to correct your bad habit of being reckless for a girl! Feng Tian Yi, how dare you! I’m establishing
the reputation of the Stars Pavilion. Your Majesty. I beg you. Don’t hit her anymore. Yu Huan Zheng, you’re just my dog. You dare to stop me? Master! Master! Let Yi Fu Ling go. What if I don’t? Then you’re going against the whole Human clan! How dare you! Kneel down. Kneel down! Bai Ting Jun, usually you’re a rational person. But today, you dare to speak defiantly! What do you mean by “going against the Human clan”? The Stars Pavilion is trusted
by both the Human and the Winged clan. You dare to challenge
the Stars Pavilion publicly? It’s against the whole Lanzhou earth! Do you admit your mistake? I admit my mistake. It’s good that you admitted your mistake! Master, seven lashes have been administered. Alright. Hurting a girl, what kind of hero are you? If you have time to bark furiously, how about turning around and kneeling before me? Maybe I’ll make the seven lashes
lighter tomorrow. Take Yi Fu Ling back to the cell. Yes. [His Majesty has a sharp tongue,
yet with a soft heart.] [These seven lashes] [were much weaker than the two lashes
that Bai Ting Jun had suffered.] Is anyone there? Is anyone there? His Majesty asked me to bring her food. Food? Aren’t we suppose to let her starve for a day? [Miss Yi, I will definitely get you out.] -Your Majesty.
-Why are you looking for me? Bai Ting Jun planned
to break into the prison tonight. You think I can’t foresee such a small matter? But Bai Ting Jun will never expect that the one who betrays him is his best buddy. Miss Yi! Miss Yi! Miss Yi! Wake up! Wake up! -Huan Zheng…
-What did you say? Water… Wait for me. I’ll get you out at once. Huan Zheng. What’s going on? You guys stay here. I’ll check out what’s happening. Crown Prince, please be careful. Ling’er! Ling’er! Are you alright? Stay back. Yu Huan Zheng? Hurry and come up with an idea. You really have guts. You’re not ashamed to come here? If you have time to argue with me,
why don’t you care about that girl. Had it not been for you,
would she have ended up like this? It stopped! Ling’er! Ling’er! Your Majesty, I… You have the nerve. Ling’er, I will try other ways. Hold on, okay? We’re in trouble. Let’s go. If this door closes,
it can’t be opened from within. Bai Ting Jun, let’s get out first. What time is it? You still have time for sweet talk? Go! Let’s go and discuss it later. Let’s go! -Ling’er.
-Let’s go! -Ling’er! Ling’er!
-Let’s go! Master. Well done. Disobeyed my order. Broke into the cell.
A hero trying to save the beauty. Looks like you guys no longer respect me. I bumped into them when they broke into the prison.
Master, don’t misunderstand me. But you still shouldn’t get into the cell. Bai Ting Jun, you really disappointed me.
Lock them all up! You all kneel in the Discipline Room
for the whole night. I see that you’re quite knowledgeable
about machinery. How are we supposed to open Ling’er’s cell? Looks like we need the Expert. Expert? The person who can make such a precise prison can only be that genius disciple
of the Stars Pavilion 20 years ago, Ji Shu. Ji Shu? How come I’ve never heard of him
at the Stars Pavilion for so many years? Ji Shu was exiled from the academy
due to an ordinary woman. From then on, he disappeared from Lanzhou earth. Afterwards, even his books are forbidden
by the Stars Pavilion. I tried very hard and only got
to read two fragments from somebody. You two are really in a good mood. You can be gleeful
and talkative while being punished. Your Majesty! Your Majesty! Stop moving! The Three Connected Rings are like that.
They will tighten as you move about. Master is really biased. Why did he lock me up with you two
who broke into the prison? Bai Ting Jun turn your head around and look at what’s written
on the second wall painting from the right. If you want to move, don’t move alone.
The three of us should move together. Come on. One, two, three, up. Stop! The Stars Pavilion Rule No. 58. “If a commoner wants to study
at the Stars Pavilion, he must enter the Floating Jade Mountain Ridge
alone to do a test. Who leaves the Floating Jade Mountain Ridge
can be made an exception and be accepted.” What do you mean by this? You keep calling her Ling’er sweetly.
But at this point you are even less helpful than me,
whom she called the devil. Why did Yi Fu Ling end up in this situation?
Isn’t it because of the Stars Pavilion? Once she passes the test
in Floating Jade Mountain Ridge, isn’t everything
that happened in the past meaningless? Floating Jade Mountain Ridge is guarded
by the Flame Core Machine Armor. It is a very dangerous place. For 100 years, no one has been able to leave
the Floating Jade Mountain Ridge. You’re sending her to death. Is it possible for her to survive 49 lashes? One is utterly hopeless, while the other
offers a little chance to survive. If you can think of another way,
go to save your sister Fu Ling yourself. Anyway, the dawn is coming soon. Someone will suffer lashes again. You… Ling’er, I failed you. Brother Ting Jun, don’t put it this way. If there’s anyone to blame, just blame that devil. The second day
of the Seven-star Offering Punishment. Go ahead. You blame me anyway. Then I won’t hold back. You try hitting her again! Whether I strike her or not, she will take all 49 lashes. But my hands happen to be in pain today. Yu Huan Zheng! You do it. I? You forgot it?
You must abide by the rules of the Elite. You can’t disobey my orders. Yu Huan Zheng! [If these 49 lashes go on, Ling’er will surely die
or get seriously injured.] [I must think of a way to save her.] No. I can’t. I really can’t do it. Luo Lin, listen. Take it with you and go back to Shuang City.
My 700 Close Bodyguards will take your order. -Are you planning to…
-Yes. Even if I have to ruin the 100-year establishment
of the Stars Pavilion and lose my throne, I must get Ling’er out. I know you are kind-hearted
and can’t stand seeing Miss Yi suffer. But the Stars Pavilion is paramount
on Lanzhou earth. If you do this for an outsider… She’s not an outsider. She’s the person
I care about the most in my life. Even if I have to sacrifice everything,
I will not hesitate. He’s really romantic. Luo Lin, you did it very well. Thank you for your praise, Your Majesty. Come on! You deserve it. Thank you, Your Majesty. You have kept wearing that thing. I think it’s quite exquisite, so… You’re wrong. It’s a pity that you’ve been following
Bai Ting Jun for so long, yet you’ve never seen really good things. How about this? Leave this thing to me for now. I’ll order the Manufacturing Sector
of the Winged clan to make you a new one
made of gold and precious gems. Thank you, Your Majesty. Can you read this? It’s fine if you can’t talk.
It’s enough that you can hear me. Bai Ting Jun is quite experienced, too. Why he’s so deeply in love with a girl like you? For you, he contradicted Master
and broke into the prison. This time, it’s worse. He planned to go to war
against the Stars Pavilion. -You don’t believe me?
-That can’t be. Brother Ting Jun is reasonable.
He would never do this kind of thing. You’re right. Anyway, in your heart,
I’m just the devil. Maybe this letter is my forgery. But what about this broken tiger token? Petty kid! Petty kid! Come to catch me!
I’ll return it to you if you catch me. Ling’er! Don’t run! Are you alright? You get hurt? -Are you okay?
-How dare you! Do you know what this is? Shut up! But you might not know
what’s at stake in this matter. If he really revolts because of you, it won’t be
as simple as lashes or confinement. According to rules of the Stars Pavilion,
if the Crown Prince provokes war, it will be a big incident that costs him his head! Do you feel anxious?
If you’re willing to listen to me, I have a way to help you. Crown Prince, Miss Yi has been released. She and Feng Tian Yi went together to see Leader. Feng Tian Yi? It’s not good. Thank you, Leader. Get up. Ling’er, you can’t go! Brother Ting Jun. Ling’er, listen to me. I’ve already thought of a way. What way is it? Do you want me to expose your plan? Master, please forgive me. Ling’er, let’s go. I’m not going! I’ve already told Leader. Three days later, I’ll enter
Floating Jade Mountain Ridge to do the test. Leader has already agreed to it. You will die. -I’m not afraid!
-Ling’er. Brother Ting Jun, please believe me. Okay? You have already done so much for me. This time, I want to rely on myself. I will join the Stars Pavilion
and become your fellow student. Miss Yi, I admire your courage. If you can come out
of Floating Jade Mountain Ridge safe, everything that happened in the past
will be forgiven. Moreover, I will teach you martial arts in person. Many thanks, Leader. Your Majesty, why did we come here? Have you heard of the Star Wheel? This is the Star Wheel? The central wheel rotates
in accordance with the cycling of the stars. These three small wheels
control the outer plate. Each part affects the whole. Once it’s closed, it’s impossible to open from the outside! The design by Ji Shu is amazing! I didn’t expect to see it myself. What’s the point of just seeing it? Tomorrow, Master Yin Chi will open the Star Wheel to let Yi Fu Ling enter the special realm.
Other people cannot enter. Based on Yi Fu Ling’s ability, how can she defeat
the Flame Core Machine Armor? Unless you can decipher the Star Wheel
and let Yi Fu Ling escape. Okay. But I don’t think I can do this. The word “cannot” does not exist in my dictionary. I’ve noticed your talent in machinery. I believe that the little Star Wheel
won’t be hard for you. Little Star Wheel… Your Majesty, you’re flattering me. Since you want
to help Miss Yi. Then previously… Do you know what you need to be careful of
if you want to stay in the Elite? Talk less and act more. You just have to know that I’ve been waiting
for this chance for a long time. In this matter, you are not allowed to fail. Flora Amulet, I can finally get you. Brother Ting Jun, don’t worry. How can I not worry? Here. I have Huan Zheng’s Ring of Fleeting Light. Where’s Huan Zheng? In that case, I’ll give you a gift, too. What are you doing? Go away! This is the last time we see each other anyway. Take this kiss as my farewell. Shut up! Are you alright? The time has come! Yi Fu Ling, you can go in now. Brother Ting Jun, wait for my return. Ling’er. Ling’er. [Once Master Yin Chi is gone, I’ll let you out.] We’ll wait for Yi Fu Ling’s good news. Devil! Hoodlum! Scum! Do you think I’d trust you again? The way you consume it was wrong.
This time it will definitely work. It’s open. Brother Ting Jun! Ling’er, are you okay? Miss Yi. This place is dangerous!
Hurry up and get out of here! Hurry! Everyone, return to the Stars Pavilion! Quick! Ting Jun, hurry up! No way. This creature is going to catch up. Ling’er, you go first. I’ll go delay it! Brother Ting Jun, you can’t fight him! Brother Ting Jun! Brother Ting Jun! Brother Ting Jun! Brother Ting Jun! Master, it looks like our Thunderbolt Arrows
have no effect on it! -What do we do?
-Don’t fret. Be careful! I have a plan. Look, when the creature
is sucking up stones, its chest will open. When that time comes,
we’ll release our arrows. When the Thunderbolt Arrows
are fired into its chest, they will hit the creature’s core! This brat is really smart! Let’s try that! The time has come. Go! Go! It’s okay now, Ling’er. You two brats! I left the Stars Pavilion to you.
Look what you’ve done! It’s in a mess! I’m already old, but I still have to fight for you.
I don’t have any leisure time! Come over here! I’m going to get the wine. Master! You two clean this mess up! Yi Fu Ling, you purposely led
the Flame Core Machine Armor out and caused an uproar in the Stars Pavilion. This crime cannot be forgiven! I didn’t want this. It kept chasing me. How dare you! Master, Yi Fu Ling entered
the Floating Jade Mountain Ridge so that she could do the test
and become a disciple. Leading out the Flame Core Machine Armor
was an accident. I hope Master won’t blame her. Right. The Stars Pavilion looks fine to me. Senior, did Yi Fu Ling pass the test? Forget it. She hasn’t even become a disciple, but she’s already messed things up
at the Stars Pavilion. If she really becomes a disciple,
I fear that she’ll send all three of us to the grave. Master! Crown Prince. The Flame Core Machine Armor
was incredibly powerful. It required three masters
working together to defeat it. She’s just a weak girl, yet Master blames her alone. That makes no sense! You… Master! The Seven-star Offering Punishment
is too brutal for normal people to handle it. If she continues to suffer the lashes,
she’ll definitely die. If this is made known to the public,
wouldn’t the people criticize us that the Stars Pavilion,
because of a small matter, shows no respect for human life? Master! Bai Ting Jun has got a point. Am I right? Yes! Now you speak up for him? Senior, the Flame Core Machine Armor
escaped the Floating Jade Mountain Ridge. Most likely it’s related
to something it’s guarding. There’s still a lot of things
we need to investigate. How about we let this girl go? For the virtues of the Heavens, I, as the Leader of the Stars Pavilion, take Yi Fu Ling as my disciple today. From now on, abide by the rules
and behave yourself. This… Ling’er, hurry up… Thank you, Master! Master, then the Seven-star Offering Punishment… Since you are already one
of the Stars Pavilion’s disciples, you are exempt from this punishment. Thank you very much, Master! Brother Ting Jun… -Brother Ting Jun!
-Crown Prince! -Bai Ting Jun!
-Brother Ting Jun! Hurry, hurry. Oh, it’s bad. No wonder the Flame Core Machine Armor
was abnormal. Could it be Yi Fu Ling? No way. She provoked the Flame Core Machine Armor. She had to run away. How could she have
the time to care about the Flora Amulet? Even if it wasn’t her,
it must be one of the other kids! This group of stupid kids. They really don’t respect us. Someone took advantage of Yi Fu Ling’s test, and stole into the Floating Jade Mountain Ridge. While the Flame Core Machine Armor was absent, he stole the Flora Amulet. Actually, why did that? The Flora Amulet will awake
when the Flora of Shooting Stars incarnate reaches 18 years of age. That’s right! The special realm of Floating Jade Mountain Ridge
is controlled by the Star Wheel. It’s closely interlinked and very complicated. Could it be that Ji Shu has returned? No way! Ji Shu is definitely not the one
who would steal the Flora Amulet. He’s not the one who would prematurely
wake up Flora of Shooting Stars, either. In that case, who else can decipher the Star Wheel? I remember there is a child from the Winged clan. He is obsessed with machinery and is talented.
His name is Yu… Yu… Yu Huan Zheng! Right. Yu Huan Zheng. Yu Huan Zheng… What is this? Looks like there is someone else
apart from Yu Huan Zheng. Master. Yu Huan Zheng, tell me honestly. The one who deciphered the Star Wheel, and destroyed the special realm
of Floating Jade Mountain Ridge, was that you? Master. Kneel down. Just tell the truth. Master, I… I was worried about Miss Yi’s safety. I really did not mean
to bring about a huge disaster. Your ability is not bad! I want to ask you. How did you decode the Star Wheel? I understood it only after having
pondered over it for a long time. I only made a small item. Make several gearwheels interlock first, -and let them…
-Shut up! About these things, you can talk a lot endlessly. I’ll ask you again. After you destroyed
the special realm, what else did you do? I didn’t do anything else. It really wasn’t you? Clearly, someone saw you enter the Floating Jade Mountain Ridge
when the special realm was broken without permission. After that, the Flame Core Machine Armor
caused havoc at the Stars Pavilion. All the disciples were there. Only you were nowhere to be seen! Yet you say you didn’t enter
Floating Jade Mountain Ridge without permission and steal the Flora Amulet. Tell me, where did you go? I really don’t know anything! I was drunk the previous night. When I woke up, I was brought here by Master! Besides, what is the Flora Amulet? I’ve never heard of it! It’s all nonsense! Master! Master! I’m sorry. I’m sorry! I will never dare to do it again! Master, Floating Jade Mountain Ridge
is abnormally dangerous. Yu Huan Zheng is weak-minded. I believe, even if he becomes braver, he’s still
not brave enough to enter without permission. But breaking the Star Wheel is a crime
that can’t be forgiven. According to the rules, he should be expelled. Don’t! Don’t! Don’t! Master, don’t! He’s right. From today on, Yu Huan Zheng is no longer
a disciple at the Stars Pavilion! Master! Master! I know I’m wrong. Other students’ identities are respectable. If I leave the Stars Pavilion, I’m nobody. Moreover, I have another hidden reason. At this point, what you’re going to say is of no use. I hope that in the future you will be repentant. Be a good person, and look after your mother. Take him away! -Yes!
-Master! Master! I’m innocent, Master! Master! Master! I’m really innocent! Seniors. Huan Zheng! Huan Zheng! Huan Zheng! I couldn’t find you anywhere. Are you going to have fun? Because I broke the Star Wheel, I have been expelled from the academy. From now on, I’m no longer
a Stars Pavilion disciple. What? No way. If you hadn’t destroyed
the special realm, I would’ve died in Floating Jade Mountain Ridge. I’m going to beg Master.
I only came to look for Brother Ting Jun. Anyway, I don’t care
about being a Stars Pavilion disciple. No way! You absolutely cannot do that! If you’re not a Stars Pavilion disciple, you will be punished with lashes again.
You received the punishment because of me. That’s all in the past. I don’t remember it. I will definitely help you. What’s the matter with you? Miss Yi, may I ask about your birth? I was born in the 7th year of the Tianhe Age,
on the 1st day of the month of Guxuan. I was born poor. Since I was little, there has been no one, other than my sister, who is kind to me like you. Can I call you Sister Ling? Of course. Since you are now my little brother, I can’t just leave you like this. Let’s go. What are you doing? This Sky Grass was previously
given to me by Feng Tian Yi. Sister Ling, I can’t cause you trouble anymore. I’ll leave now. Goodbye. But… The way you consumed it was wrong.
This time, it’ll surely work. But Sky Grass
shouldn’t be consumed like that, right? That’s right. Shouldn’t the Sky Grass be taken mouth-to-mouth for it to work? Are you kidding? Mouth-to-mouth? That’s so preposterous! But last time… Oh, last time, I gave you an expired one. So it led you to behave abnormally. The Sky Grass has taken effect. Sister Ling, you are the warmest memory I have
at the Stars Pavilion. Let’s meet again if we may. Huan Zheng! Feng Tian Yi! Feng Tian Yi, you scoundrel! Brother Ting Jun, once you’re awake, you will see the red beans of longing that I drew. Miss Yi, this is the magical medicine
sent by the Winged clan. It will be best for Crown Prince. Wait! It’s Feng Tian Yi again, right? Let me tell you something.
Feng Tian Yi is a very sly person. He might have poisoned it.
You must not give it to Brother Ting Jun. Feng Tian Yi is still the King of the Winged clan I think he wouldn’t do such a thing as poisoning. No way. I’ll go to ask Master Yin Chi. [Crown Prince is dying. I can’t wait anymore.] What are you doing? You… I believe that Feng Tian Yi wouldn’t do such a thing.
It will surely work. But what if… Ling’er… Ling’er… Brother Ting Jun. Brother Ting Jun, I’m here. -I’ll leave now.
-Ling’er. How long have I been asleep? Three days, three nights. I kept looking forward to your waking up.
But you just wouldn’t wake. I was so scared. What’s to be scared about? Are you scared that I can’t protect you anymore? I know. Since we were little,
I have always been a troublemaker. You bore everything for me. But I guarantee that from now on, I will never cause you trouble anymore. Stupid girl. You were never no trouble. For me, being able to stay with you
and protect you in this lifetime, I am already contented. Just that? Brother Ting Jun, look. You said
that the Stars Pavilion didn’t have any red beans. I drew one. [Ling’er, red beans symbolize longing.] [How can I not know your feelings?] You drew it quite nicely. Oh, right. You just entered the Stars Pavilion.
You must be alert to Feng Tian Yi. He advances gradually step by step.
He isn’t a good person. Brother Ting Jun, are you still jealous about Feng Tian Yi? I’m tired and want to take a rest. You’ve taken care of me for several days.
Go back and have a rest. Brother Ting Jun! Brother Ting Jun! Brother Ting Jun, wake up! Your Majesty, Yu Huan Zheng
has already left the Stars Pavilion. When he left, only Yi Fu Ling saw him off. The stupid girl didn’t know anything, but she’s quite considerate. Also, as for Qi Luo Lin, we’ve already dealt with him. You killed him? Without your orders, we dare not. We only got him out
while his meal is being delivered. In passing, we set it up
so that it looks like he’s escaped. Right now, we’ve locked him up
in an unknown village. He might never know
what really happened until the end of his life. But there’s one thing I don’t understand. Say it. Actually, Qi Luo Lin can be considered
as a valuable person. Since you’ve saved him,
why not let him work for you? A person who sells his soul for gain like him
is a poisonous snake wherever you put him. Today, he can take our money. But tomorrow, he can take
someone else’s money and betray us. Bai Ting Jun. Although today you were injured
by the Flame Core Machine Armor, I have eliminated a traitor for you. We are still even now. Master, didn’t Feng Tian Yi harm Brother Ting Jun? Feng Tian Yi? It’s not him. Had it not been for his medicine,
Bai Ting Jun would have been dead. But even now, he can only live three more days at most. How could it be like this? This attack by the Flame Core Machine Armor
seemed like a superficial injury, but in fact it shattered his heart
and blood vessels. It’s a pity. No way. Brother Ting Jun will not die like this. Master, you must save him. Save? How can I save him? Even if I use the Soul Summoning method,
there must be another person’s life for him. I’m willing. Master, I’m willing to die
in exchange for Brother Ting Jun’s life. Touch wood. Touch wood! You are just a girl, and yet you
talk about death repeatedly. Very inauspicious. You guys let me go! Put me down! Who are you? Let me go! Put me down! Let me go! Release me! Let me go! Let me go! Let me go! What is this place? Dead wood from the summit of the Mountain Sea. Its interior is empty. If you make a kite out of it,
you can fly it extremely high. Blood Phoenix’s feather? And the Millennium Stone. Who can collect so many treasures? “Please feel free to enjoy them.” This isn’t a dream, right? It’s real? [Do you really want to save him?] Who are you? [You can’t find me. Because I’m already dead.] [I was killed by you.] You’re talking nonsense! I never hurt anyone! [Really?] It’s you. You are that monster. You’re the monster. I was the mythical beast
guarding the Floating Jade Mountain Ridge. Had it not been for you, how would I have ended up in this dire condition? It’s you. You harmed Brother Ting Jun! No! You harmed him! But I also have a way to save him. It’s the Soul Summoning method
that Xing Gu Xuan mentioned. Do you want to hear it? Why? Are you scared? I’m not. As long as I can save Brother Ting Jun,
I’m also willing to die! All I want is for you to say it. [Fire within water, ice within fire,] [immortal wood, flower within a stone.] [Using objects that are extremely Yang or Yin,
non-living or non-dying, to make the medicine.] [And use a living human’s blood as the lead.] [This drug is very poisonous.
The method practitioner should take it first,] [and then feed his blood to the patient.] [This is the Soul Summoning method
that Xing Gu Xuan didn’t want to tell you.] [If Bai Ting Jun lives, you must die.] Your Majesty, it’s extremely bad. What’s the matter? Speak. I was observing the stars in the sky, and noticed
that the Flora Amulet had changed its position. It means that the new Flora of Shooting Stars will soon be awakened. What did you say?