【焕羽时】▶EP40💖Top Star Zhang Jingyi’s COUCH KISS ATTACK! 😱 Recognized Savior Huang Jingyu After 5 Years
[English subtitles are available] Don’t be afraid. I’ll get you out of here. [China Forest Fire and Rescue] Zhang. Where are you? Zhang. I’m over here. Over here. Towel. Hurry. Towel. Hurry. Cover your mouth first. Towel. Cover your mouth first. Here, old man. Put this on. Let’s go. Let’s go. Nan Chu. Where are you now? We should be there soon. But it’s so hot around here. I think the temperature is rising again. The fire is spreading very rapidly. You must get across the firebreak before the fire gets too strong. Got it? Make sure to drink enough water on the way. Be careful not to get dehydrated. Okay. How’s it going with you? I’ve found him, and we’re heading out. Don’t worry. Remember, you promised me you’d come back safely. I promise you. Wait for me. Wait. The fire has spread over. The road ahead is blocked. Master. But that’s the only way we can take to get to the stream. We can’t take it. Let’s make a detour from the back. Let’s go. Yes. Let’s go. Be careful. Let’s go. He fell. Zhao! Zhao! Captain Zhao! Hold tight! Hurry up! The fire is coming! Hold on. Get up here! Let’s go. [News of the Hour: Rescue site of the wildfire in Lushan. Over 40 firetrucks have been dispatched.] As we can see from the footage sent back by the drone, the scale of this wildfire is very large. And since the wind is getting stronger, the wildfire is very likely to expand further. The fire stations of nearby cities have also sent their teams to the site for support. As far as we know, up to now, 24 fire stations have sent their teams to the fire site in Lushan. Dad. Maybe we should call him. Dad. Dad! We’ll check in on him after the fire is put out. Let’s follow the news on Lushan wildfire. [News of the Hour: Rescue site of the wildfire in Lushan. The fire continues to grow. Firefighting and rescue is still ongoing.] The Emergency Management Department of Binjiang Provincial Party Committee and Provincial Government has activated emergency response. Focused guidance on firefighting and rescue is provided. The topography of the wildfire site in Lushan is complex. The slope is steep and the valley is deep. Communication signals around the fire site are poor. After the fire broke out, all parties have taken action to help with the rescue. Everyone, take a short break. Be ready to go to the front line anytime. I’m okay. Doctor, please bandage my wounds for me. Be right there. Liu Ruyi? Honey. Why are you here? What happened to your hands? I’m okay. Let me take a look. Come on. Shouldn’t you be resting now? Why are you here? Stop working, please. Aren’t you feeling sick yourself? Take a rest. We need your help, doctor. Just a moment. Be right there. I can do it myself. What you need is a rest. Stay safe, okay? Be careful. Take care of yourself. Calling Frontline Command. The fire is too strong. The second line of defense is about to give out. Let’s cut off the fire here. Calling Frontline Command. Calling Frontline Command. Go ahead. We’ve lost another spot. The second line of defense can’t hold on any longer either. Roger that. Be ready to activate Plan 3. Yes. [Command Center] Doctor, please bandage my wounds. Be careful. Come on. Make way. Comrades. Comrades. I’m Meng Guohong. In order to stop this wildfire, we prepared three lines of defense. Due to the bad situation and the change of wind direction, our first and second lines of defense are down. What we are left with is the last line of defense. Comrades. What’s in front of us is the wildfire. What’s behind us is the wellbeing of tens of thousands of households. We were born here, and we grew up here. This is our homeland. What’s behind us is our families, friends, and loved ones. There’s no backing out. We have no other choice. We must try hard to set up a firebreak that’s 2 kilometers long and 60 meters wide. No one can step over us today, not even the Heavenly King. Comrades. Can we do that? Yes! Those from Heping Road Station, fall in! Those from Nanli Road Station, fall in! Those from Fujingshan Squadron, fall in! Those from Xingyue Road Station, fall in! Thank you all. Thank you! Towards the fire front. Let’s go! Stay safe! [19:20] I’m sorry, Zong. I got you into this. If you really want to apologize, do it after we get out. Hang in there. We’re almost there. Nan Chu. Where are you now? We just passed through Yeji Lake on the west side of the scenic area. We’ve entered a forest, and we are heading west. Okay. When you make it out of that forest, you’ll get to the firebreak we dug. Lin Luxiao. Lin Luxiao. Lin Luxiao. Nan Chu. Nan Chu, can you hear me? Lin Luxiao. What’s wrong? Lin Luxiao. Nan Chu. Let’s go. The walkie-talkie is out of service. Keep walking. Let’s go. Lin! Hurry up! Let’s go! Hurry! Don’t look back! Hurry! Hurry! Let’s go. Nan Chu. The fire is coming our way. Are we in the right direction? I’m sure we are. Let’s go! Hurry up! Hurry! Get up. Let’s go. Hurry! Xi Gu! Zong! Get up. I can’t hold on any longer. Take Xi Gu with you and leave. That won’t do. Don’t lie here. Get up. Xi Gu. Zong. Get up. Nan Chu. You go first. Find someone to save us. No. We must get out together. Zong, get up. I really can’t hold on any longer. It’s not much further. Hang in there. We’re almost there. Get up. Xi Gu! Are you okay? I’m okay. Save them. Get up. Save them. It’s okay. Get down! Save them. Go save them. Dad! Dad! Dad! Dad! Dad! Is there any working chain saw left? Mine is broken too. Director. The fire is too strong. The firebreak can’t hold on at all. Never give up until the last moment. Yes. Zong, get up. We must get out of here. Zong. Captain, the fire is blocking our way. Set up the fire shelter. Make sure the villagers are safe. How’s it going with the firebreak? Not optimistic. We’re short-handed. Thank you all. Thank you. We’ll make arrangements. Report, Captain Meng. These are volunteers from all over the country. Thank you all. Thank you. It’s great news. All right. Listen. Those with maintenance knowledge, assemble over there later. Those who work in transportation, transport the equipment up the mountain. Those who have equipment with them, go up the mountain and support the firefighters. I hope we can hold on to the last line of defense together. Yes! Thank you! Thank you! Be careful. Be careful. Be careful. Be careful. Watch out. Be careful. Come on. Drive forward. Make way. Is anyone here? We’re here to save you! Answer us! Is anyone there? Is anyone there? -Over here!
-Here! We’re volunteers from the horse ranch. Is there anyone else trapped here? We didn’t see anyone on our way here. Come on. Get on the horse. We’ll get you out of here. Zong. Come on. Get on the horse. Where? They’re in front. Captain Zhao. Captain Zhao. Captain Meng. Hello. Hello, Meng Guohong. How’s it going with your team? We’re okay. Captain Meng. Have you seen Lin Luxiao? Isn’t he with you? He went to save people again. Hya! Doctor! Doctor! Doctor! Where are the doctors? Hurry! Doctor, her legs are injured. Take care of Xi Gu. Don’t worry. Captain Meng. Why are you here? I was shooting a film in Lushan. Report, Captain Meng. Another few trapped people are found in Pingtou Mountain. Don’t worry. Leave it to us. Thank you. Hya! Let’s go. Captain Meng, where is Lin Luxiao? He’s still fighting in the front line. Captain Meng. I’ll go support Lin Luxiao. Go. Yes. Guys. Get to work. Is he okay? Nan Chu. You should evacuate immediately to a safe place. I want to stay here as a volunteer. I’ll wait for Lin Luxiao. Which is… Which of you is Director Lou? I am. Director Lou. I’m Zhao Guo from Lushan Squadron. Have you seen Lin Luxiao, Yijiu, and Shiquan? No. What happened to them? It’s bad. We’ve lost contact with them. Didn’t they take walkie-talkies with them? I called them, but there was no reply. I’ve searched everywhere, but I couldn’t find them. Wait, slow down. What exactly happened to Lin Luxiao? We lost contact with him. Contact lost. Lin Luxiao cares about safety the most. He’ll be fine. What should we do? What should we do? What should we do? Clear the combustible materials around. Clear the combustible materials. Gather the villagers in the middle and set up the fire shelter. Calling Command Center. I’m Lin Luxiao, Instructor of Lushan Squadron. We’ve found three missing persons on the north side of Longxu Ravine. They’re all alive. Immediate backup requested. This is the Command Center. Message received. Please hang in there. We’ll send reinforcements there right away. Please stay safe. Yijiu. Shiquan. Here. Put the fire shield on. Yes. Form a circle around the villagers. Yijiu. Shiquan. Get down! Report! We need backup in Longquan Village. We need backup in Longquan Village. The open flame in the direction of Sanquan Town has been put out. Gather your people to reinforce the teams on the mountain. The open flame in the southern part of the mountain is under effective control. Okay? Okay. Assemble the team. Fall in! Report! We found some trapped people near Longxu Ravine. Backup requested. Qingye Village is lost. Backup requested! Backup requested! Let’s go. Be careful. Half an hour off for Heping Road Station. Half an hour off for Nanli Road Station. [News of the Hour: Rescue site of the wildfire in Lushan. Part of the open flame has been put out. Some people are still trapped.] Dad. Should we send a message to Uncle Meng? Keep waiting. [News of the Hour: Rescue site of the wildfire in Lushan. Part of the open flame has been put out. Some people are still trapped.] Report! All the people in Xingye Village have been transferred. No casualties. Where is Lin Luxiao? Wait a bit longer. Pengjiaqiao Station requests backup. Backup requested! Has Lin Luxiao come down? 76 households have been transferred. We are searching westward. Where is Lin Luxiao? The open flame on the west has been put out. Report! Seven trapped people on the north side of Longxu Ravine have been rescued. They are being transferred. Go get the doctor. Hurry. Hurry up. They’re back. ♫Reversers bear light♫ ♫To light up our lives♫ ♫Life is burning hot♫ ♫Fate was once burnt by ideals♫ ♫Not afraid of hurting♫ ♫Bright eyes in the dark♫ ♫Hold the radiance in the dark♫ ♫Illuminating the insignificant existence♫ I was worried that l might never see you again. I got out successfully, didn’t I? I’ll definitely keep my promise to you. ♫Lament how people come and go♫ I feel the past few hours were longer than a whole year. ♫Dust drifts before it disperses♫ Do you remember the command for love you taught me? Of course. ♫Have the passion for love♫ My life belongs to the country, but my heart belongs to you. ♫While pain can only be buried deep♫ You protect the world. I protect you. ♫Promise that you can rely on me tomorrow♫ Okay. Attention! Everyone. The wildfire is approaching. ♫Reversers bear light♫ Volunteers, evacuate in an orderly manner. The final battle begins. ♫To light up our lives♫ Fall in, those from Nanli Road Station. ♫Life is burning hot♫ Those from Lushan Squadron, fall in! ♫Fate was once burnt by ideals♫ Yes. Those from Baiyinshan Station, fall in! ♫Not afraid of hurting♫ Those from Fujingshan Squadron, fall in! ♫Bright eyes in the dark♫ Into the mountain! ♫Hold the radiance in the dark♫ Right turn. Double march. ♫Illuminating the insignificant existence♫ ♫Tear the darkness apart and illuminate the sky♫ ♫Get rid of the darkness and run forward♫ My comrades need me. ♫Courage condenses into spots in the sky♫ I’ll wait for you to come home. ♫Travel in time♫ ♫In an instant♫ Wait for me to come home. ♫Reflect the dazzling light♫ ♫Reversers bear light♫ ♫To light up our lives♫ ♫Life is burning hot♫ ♫Fate was once burnt by ideals♫ ♫Not afraid of hurting♫ ♫Bright eyes in the dark♫ ♫Hold the radiance in the dark♫ ♫Illuminating the insignificant existence♫ ♫The clouds in the sky♫ ♫Will always disperse♫ ♫For the rising sun♫ [Greatness comes from ordinariness. Heroes come from the people. We’d like to pay tribute to the hundreds of thousands of firefighters in China with this drama.] [On average, fire departments all over the country handle over 5,000 cases every day, and they handle an emergency alarm every 15 seconds] [As of November 9, 2022, since the reform and transformation of the fire and rescue team, 139 people across the country have died heroically. They left us with memory, inheritance, glory and faith.] [Binjiang Fire Brigade] Where is everyone? What took you so long? We’ve been waiting for you. Come and help us make dumplings. Okay. Lin. You came at the right time. Come on. Give me a hand. Coming. Put it up. The character Fu (Fortune). That’s right. Lin, you’re here too. Yes, I am. I’ll start cooking dumplings since everyone’s here. Hurry up. It’s a bit too low. -Take it as it is.
-Be careful. Here. I’ll go cook the dumplings. Come and make dumplings. Coming. I’ll make the wrappers. You’ll do it? Yes. Which is soy sauce and which is vinegar? Come on. The dumplings are ready. The dumplings are ready. Time to eat dumplings. Time for dumplings. Come on. Stop making more. It’s enough. Come on, it’s enough. Stop making dumplings. Come on. Fill the cups. Come on. Come on. I think only the four of us are left here for the Spring Festival. Happy New Year. Happy New Year! Wait a moment. We’ve made the dumplings, and we should take a photo. It’s just dumplings, nothing special. Scoop in. Yu! Get in the frame. Come on. One, two, three. Be safe. I don’t need you to be everyone’s hero. You go protect the safety of the world, and I’ll protect you. My life belongs to the country, but my heart belongs to you.