ENG【风驰赛车手】EP05下抢先看：黄景瑜队商量战术，四个人加起来八百个心眼子！| 黄景瑜/黄明昊/江奇霖/金晨/李承铉/李治廷/林一 | 优酷综艺 YOUKUSHOW
It’s a team race. a team race. we can only protect one person. The other three will block
the track completely. [Some Strange Strategies] [Some Strange Strategies]
That works. [Some Strange Strategies]
Whoever’s in front, [Some Strange Strategies]
the three of us stay behind. [Some Strange Strategies]
We three will line up at the first turn. [Some Strange Strategies]
Side by side. Unbuckle the seatbelt
and lie on the track. [Time to Stop] [Ji Gang Yuan Kong Team Strategy: Block] I’m telling you,
don’t even think about blocking them. You can’t block them. [Discussing Strategy] [Discussing Strategy]
Right, because the track [Discussing Strategy]
is too wide, see? [Discussing Strategy]
I mean, over there, [Discussing Strategy]
at that really sharp S-turn. I’m telling you, you can’t block them. Their skills are just too good. I think it’s impossible to block them. [Blocking the Coach is Not Doable] How to arrange the starting positions
is also a problem. [Sequence is the Key to Success] I think I’ll go first. You’re definitely first, you’re second. Then you’re second. third, right? Because you’re pretty fast too. Okay. it’s one, two, three, four. it’s one, two, three, four. [Sequence]
Is that okay? it’s fine. [Sequence] Our strategy is based on our individual strengths. The fastest person takes the first spot, and we arrange the order accordingly. That’s the most comfortable way. This way, there won’t be any teammates overtaking each other. [Faster One Should Go First to Avoid
Teammates Surpassing Each Other] Because we need to compete against the professional team. both teams need to send
a representative first. Let me tell you, the first group to go has an advantage. [Going First Has an Edge]
Because the coaching team [Going First Has an Edge]
isn’t that familiar with the track yet. isn’t that familiar with the track yet. After one lap, they’ll get more familiar. Let’s go. Let’s do it, we’ll go first. We’ll go first. Then we’ll go first. No. No. We’ll go first. We can’t let you take this disadvantage. It’s fine, we’ll go first. no, you’re too polite. It’s okay. Don’t be so polite. I agree, but they don’t. how about a dance-off? [Team Leader Suggest Battle] [Team Leader Suggest Battle]
A dance-off? [I Give Up] paper, scissors. You guys play rock, paper, scissors. Winner goes first, or loser goes first? Winner decides. Who goes first. [Team That Wins Decides Starting Order] [Team That Wins Decides Starting Order]
Alright. [Team That Wins Decides Starting Order] [Team That Wins Decides Starting Order]
Come on. [Team That Wins Decides Starting Order] [Team That Wins Decides Starting Order]
Rock, paper, scissors. [Team That Wins Decides Starting Order]
Rock, paper, scissors. [Team That Wins Decides Starting Order]
Rock, paper, scissors. paper, scissors. [Fu De De De Team Won] [Holding Gloating] [Holding Gloating]
So, you’ve decided to go first, right? you’ve decided to go first, right? Yes. Good. [Fu De De De Team Starts First] Let’s learn a bit. We can learn something. Learn how to block. [Unique Idea] everyone. The losing team has to run laps. I have a question. What if the four professional drivers don’t overtake us? Does that mean the pros
have to run laps too? don’t. The drifting master is quite old. You’re making him run laps? Sorry. [Provoke] [Provoke]
The teachers heard that, right? [Provoke] [Provoke]
That team over there. They heard it. Mr. Wu, I’m sorry. Mr. Ma, I’m sorry. I’m sorry. [We’ll See] Alright. The losing team has to post on Weibo and praise the winning team. Say their driving was amazing. So awesome. All kinds of flattery. Let’s go. Let’s go.
[Can’t Wait] [Can’t Wait]
Then our first team [Can’t Wait]
will get ready to start. Let’s move. Let’s move. Let’s move. [Fu De De De Team Getting Ready] [Fu De De De Team Getting Ready]
Let’s chant a slogan [Fu De De De Team Getting Ready]
to boost our spirits. [Fu De De De Team Getting Ready]
Alright. [Fu De De De Team Getting Ready]
Three, two, one. Let’s go. [Jin Chen, Justin Huang
Nathan Lee, Aarif Lee] [Ma Qinghua, Wu Xiaofeng
Keiichi Tsuchiya, Wang Qi] Can everyone hear me? Yes. Good. I’d like to give a suggestion. Try to treat your opponents
as invisible. Just drive your own race. Because if you focus too much on the car ahead, you’ll mess up your own rhythm. Got it. Alright. I believe in you. Alright. Here we go. Our strategy isn’t too complicated. The fastest person leads the way. The slower ones stay behind. The one in front just pushes hard. Just keep charging forward. [Aarif Lee, Jin Chen,
Wu Xiaofeng, Keiichi Tsuchiya] [Nathan Lee, Justin Huang,
Ma Qinghua, Wang Qi] Alright. Now you can see [Viewing Zone]
Now you can see [Viewing Zone]
our referee has waved the yellow flag. [Commentary]
All drivers [Commentary]
are about to enter the starting area. First four, get ready. Get ready. [Nathan Lee, Aarif Lee
Justin Huang, Jin Chen] [Race Begins] Why so slow? [Low Starting Speed]
Why so slow? [Low Starting Speed]
Yeah, slow at this moment. [Aarif Lee] [Aarif Lee]
Alright, racing fans. [Nathan Lee]
Now you can see every driver [Justin Huang]
Now you can see every driver [Justin Huang]
moving forward steadily. [Jin Chen]
moving forward steadily. [Pros Starts 7s Later] [Shaking] Look at that. Those few. What’s this? Karting start. You need to move a bit to go faster. They’re doing it on purpose. Right. We sway a bit when starting. [Let’s Shake Together]
All four of us together here… [Let’s Shake Together] [Live Report: Aarif Lee Ranks First] Our strategy is that the fastest person takes the lead. we must keep Aarif in front. Because during practice, he was really fast. As long as he stays consistent,
we’re good. There’s a strong desire to win. Because this is related
to my usual track races. So I feel I need to use all my skills to drive as fast as possible. [Jin Chen is Gradually Falling Behind] [Jin Chen is Gradually Falling Behind]
Now our formation Now our formation is starting to spread out. [Pro Team is Catching Up] [Current Rankings] They’ve caught up. Caught up. [Ma Qinghua Catches Up with Jin Chen] [Overtaking at the Corner] So nervous. For this speed race, I’m a bit scared. Right now, our professional drivers [Jin Chen’s Ranking Falls to 7th]
have already overtaken [Jin Chen’s Ranking Falls to 7th]
our driver. They found a gap
and overtook consecutively! [Coach Team Passes
Jin Chen Continuously] Tsuchiya is starting to drift! Drifting from the outside lane to take the corner! [Just Be Happy] [Speeding Up for Inside Pass] Wow! Mr. Ma is driving really fast! He seized the chance to overtake from the inside! Inside overtake, everyone! [Closely Behind] [Not Willing to Fall Behind] [Trying to Catch Up] [Going for Overtaking] [Mistake at the Corner] Someone’s stopped over there. [What a Pity] [What a Pity]
Mr. Ma drove so fast. Mr. Ma drove so fast. I’m still a bit nervous while driving. Made a small mistake. [Justin Huang is Surpassed by Pros] Here they come! Let’s see who it is. Is it Aarif? This should be Aarif. Number 09. Number 9. [Aarif Lee Completed the First Lap] our professional racer has started to close in on our second driver. [That’s Fast] [Sticking to Inside] [Hanging on the Edge] [Inside Line Domination] [Ma Qinghua is Closely Behind] [Have to Block Him] If I can block them a bit, anyone from the coaching team, it’ll increase their distance [Block the Pro to Assist Aarif Lee]
it’ll increase their distance [Block the Pro to Assist Aarif Lee]
a little more. [Ma Qinghua Getting Close] [Nathan Lee Hit the Curb]
Oh no! [Blocking Failed] I really can’t hold him off. [Falling Behind] But I’ve got Coach Wu
and Coach Wang behind me, so I must keep pushing! [Live Report: Aarif Lee Ranks First]
I think Nathan deserves praise too. He’s had so little time with the car, [Instant Replay]
He’s had so little time with the car, [Instant Replay]
yet he managed to hold off [Instant Replay]
three professional drivers. He was only overtaken by Coach Ma. If he can block a little for me, it helps me a lot. Now it’s just Aarif left, who hasn’t been overtaken
by our pros yet. [Live Report: Aarif Lee Ranks First] I just have this deep urge to race. In the end,
it’s not about competing with others, but challenging myself. [Ranking Sustained] [Finish Line] [Aarif Lee Completed the Race] This lap, we’re heading back to the pit. [Out Lap]
Guys, [Out Lap]
we can’t charge for [Out Lap]
the checkered flag again. [What Did You Say] [Directly Into the Pit Stop] Someone’s back already. Who’s arrived? Jin Chen. Jin Chen didn’t want to do an extra lap. [All Back to Paddock] You’re first! Pretty fast! [Impressive] This thumbs-up means a lot. Not bad at all! Your single lap was really impressive. I gave it everything I had. Well done! Starting first was the right choice. Indeed.