ENG SUB《全职高手 第二季》The King’s Avatar S2 Quan Zhi Gao Shou EP08 腾讯视频 动漫
Tencent Video presents Adapted from the bestseller The King’s Avatar by Butterfly Blue Copyright Notice All rights preserved by China Literature ♪ The dawn piercing horn ♪ ♪ is being played by now ♪ ♪ Is that a fantasy or memory ♪ ♪ Eyes wide open, but I can’t tell ♪ ♪ which side of the road am I running on ♪ ♪ Would I know ♪ ♪ the memories and breaks mixed in morning light ♪ ♪ They said you shouldn’t march on ♪ ♪ They said you have to say goodbye ♪ ♪ They say you can have no tomorrow but endless night ♪ ♪ Over the finishing line ♪ ♪ I will start my dream again ♪ ♪ Even if it’s dangerous ♪ ♪ I will keep marching, and get my crown back ♪ ♪ Put on my armor and step to the unknown future ♪ ♪ Hold on to my light ♪ ♪ On the road together with you ♪ ♪ becomes the power that supports me ♪ ♪ The morning light that burns in my heart ♪ ♪ will blossom at dawn ♪ ♪ Dawn of Glory ♪ ♪ On battlefield ♪ ♪ I will show you my edge ♪ Episode 8 Ancient Gods He can fly? What kind of weapon is this? Got ya! Lao Wei? Why do you have to be so difficult? Just die and let me get that 500 bucks. = Blue Brook, Windward Formation = You mean that reward to kill me? It’s been cancelled. Haven’t you seen the latest news? Is it? So we’ve been practicing all these days for nothing? It’s not my fault. You should have done this earlier. It just got cancelled. You’re not bluffing, are you? What news? Send me the link. Wait. It’s Life-Risking Strike! Watch out! Body Replacement Technique? You win. We didn’t get him? Like, seriously? Of course. I knew you would have done so. Who’s that chick yelling just now? You’re such a crook! You ambushed us as soon we logged in. And then you attacked us from behind? This is the new low. Write down my ID. You can ambush me as well. I’m so not that shameless. Go solo with me if you got the balls. Are you a real chick? Cause’ I mean if you’re real hot, you can be my company, I don’t mind. I’ll kill him right here and now! What? You won’t say that if you know who he is. Have you heard of Wei Chen before? Never heard of it. Who is that? He’s the former captain of Blue Rain. The first user of Swoksaar. But he retired early. Swoksaar? Isn’t that the account of Yu Wenzhou, captain of Blue Rain? All-Star level master. But he… He looks like a thug! Well, he’s from the street. He’s a bit of a gangster. When we first started in Glory, he’s already at a certain age. So he retired after about two years. Was he good? You know Yu Wenzhou and Huang Shaotian, right? They were taught by him. Their styles are pretty much inherited from him. Slow-hand and chatterbox? Do you have to be that negative? Comrade Ye Qiu. Can you stop hiding? Let’s have a head-on fight, shall we? He’s got that many people, and he tells you to go head-on? Nobody’s gonna stop you from getting help. Except for you, lady. You don’t even count. You’re just a body count. I’ll kill him! Calm down. You are no match for him. I’ll handle him. If he’s who you said to be, then is Blue Brook behind this? I don’t think so. Blue Brook got better players than these folks. I don’t think they would give him a team like this. Then he didn’t do it for Blue Brook. And the money is gone. Why is he still here? For fun, maybe. He ain’t got nothing to do anyway. Ye Qiu, listen. You’ve been surrounded. To come out and die is your only way out. Just let us finish you. I want that 500 bucks for chicken dinner. Didn’t I tell you the money’s gone? Do you really not know or are you just pretending? I beg your pardon? Can’t really hear you. Louder maybe? You’re not gonna fight. You’re not gonna leave. You just hide and wait. What, you’re really getting help? Now I have to go get more men. That 500 bucks won’t be enough even for coffee. Almost got me. Dang it. He got away again. He’s definitely something. Don’t ever leave the game today. Let’s see how long you can hide. That’s what I wanna say to you. Talking big while fleeing. You are definitely Ye Qiu. I knew it! My help is on the way. You watch it. Help? You didn’t mean that silly chick, right? Now this is low! Get him down! Let’s see how you gonna dodge this. What a mean weapon. Gamma, come back. Go to 3958, 2564. Alpha, go cut him off. On it, boss. Beta take left, go join Delta. I need four who can move fast. See if you can get around him. Nice moves. Tell me about it. Hexagram Prison? Somebody’s behind you! You think you can fool me? Hell no. Well, hell yes. Say hi to the Phantom Demon. One Inch Ash from Server 10 completed the Heavily Domain Challenge. He now enters the Heavenly Domain. This is the help you’ve been waiting for? A LV 55? Wow, impressive. Slow down, man. Somebody help. Yifan, don’t be careless. This guy would do anything to win. He ain’t got no limits. Just knock him down. ASAP. Ye Qiu, you bastard. You are the king of low and no-limits. Don’t try to pin it on me. Young man. You got some nice moves. Which team you’re in? Tiny Herb. Tiny Herb? That’s a great team. You know what, I happen to know your captain. I can talk to him, maybe even put you on the starting lineup. I have a say over things like this. You’re not bad. All you need is an opportunity. Sorry, but I’m not ready for that opportunity. No. You are not ready in the past. But you’re ready now! Your time has come! Now get ready and let’s go! Zhou Yebo! I’m not Zhou Yebo. Impressive. Took two hits just to google him. Unfortunately you messed it up. Got it all wrong, man. Seriously? Who are you then? My name is Qiao Yifan. Qiao Yifan? Isn’t Qiao Yifan an assassin? Come on. Yifan, don’t listen to him. He doesn’t know your captain. He doesn’t even know how to get to the south entrance of Tiny Herb. Of course, I know how to get to the south entrance. I had dinner with your Captain Wang the other day. We don’t have a south entrance. That’s what I said! You’re lower than me! I’ll kill you! Watch out! Too green. You’re waiting for the bus or what. Go get him, all of you! You do realize I’m here, right? I know you’re here. Yifan, Ice Boundary. Interrupt him! Cast all the boundaries you can. Are you really enjoying this? You think you can kill all of us with two LV 55? Here comes the full-level account! That low-rank, take this! How is that silly chick back? Where’s that low-rank? He’s been hiding somewhere? Is he dead? Not yet. He got away. He doesn’t give a heck about his teammates. He has no team-spirit at all. Lao Wei, come on out. To come out and die is your only choice. Or you can pay us 500 bucks. Maybe I’ll let you live. Ye Qiu, go to hell! I am so not going to surrender. I will fight you to the end! Don’t stop. He’ll definitely log out once he’s out of combat. Remember, he ain’t got no limits. Okey dokey. Think about your team. They died for you. You gonna be the only one standing with their blood at your feet? Shut up! You’re the one who killed them! Don’t count on them to come back and save you. They don’t buy you anymore. I contacted Blue Brook, they are sending their men right now. Don’t you leave! I won’t leave until I finish you. Well, you have to come find me first. You think we attacked you for nothing? I bet you’re still in combat. So it’s not that hard to guess where you are. You don’t hear us walk, right? That’s because, we’re squat-walking now. At your back! The heck you did that for? Just to scare him. He’s right there. Cancel attack. Use the machine gun on him. Ye Qiu. Go solo with me if you’re a man! Sure, just stop there. I’ll go solo with you. Like I believe you! We’re about to get him. Not so sure. That’s a dungeon ahead. That’s a dungeon for a hundred. Going in there alone is like committing suicide. You die in a dungeon, you don’t lose your items. You probably didn’t notice, but he’s got that silver weapon. Is it? How did he get one? From the Blue Rain? Probably not. Probably he made it himself. He’s been a gamer for so many years. He can make himself a silver weapon. It’s no surprise. Mister, I’m afraid we can’t get to him. Want to kill me? Next decade maybe. Ye Qiu, you shameless freak! You can’t just do that! Do you even know what it means to have a fair play? OK. Now he’s all yours. Yifan. Slice him. Yes, sir. Young man, young man. I can tell you’re a nice boy. If you got my item when I’m dead, can you give it back to me? OK. Great! I’ll get off my gears right now. You can kill me any second. He’s nice, not stupid. Yifan, move. Let me finish him up. I will never let you do so. Young boy, step aside. Don’t want you to be the collateral damage. Yifan, you didn’t fall for that, did you? Stand behind him. Cut him off. Ye Qiu, you bastard! Low-rank. I’m here, too. OK. This time’s on me. You obviously outnumber me. I’ll take it. It doesn’t matter if we outnumber you. Bluff to the last minute. We had a deal. This is my precious silver weapon. If you got it, you have to give it back to me. Sure. I’ll give you everything back except for the silver weapon. I’ll let you know the feeling of heartbreak. Silver weapon. Come on! Lao Wei. You can cry me a river now. Ye Qiu! You get the freak out! Who the heck is been cursing master Ye Qiu? Your daddy. What? Oh, you want to call him names? Want me to join you? Go play your game. Bro Wei, what happened? They got my silver weapon. The King’s Avatar 2 Check on your item box. = Death Hand = Man, look at its points! That’s amazing. = First Season = = Death Hand = It’s not yet LV 70. And it has no skill points attached. = From Wei Chen = Bastard, give me back my silver weapon! He’s here. Why in such a rush? I wanna spend more time with it. What? You got plans on how to upgrade this weapon? If you ain’t gonna clock out, then you’d better hide it good. Don’t die and lose it. Relax. By the way, got extra materials? Get out. I don’t have enough for myself. Why do you need all those materials? It’s just an online game. You don’t need a silver weapon. I can sell it for you. We can split up the money. You go get a dope gear that’ll blow up the game. I’ll keep up-grading my silver weapon. Get out of here. Do you know how difficult it is to get to LV 60? This is my precious! = Silver Weapon: Death Hand = Attributes enhanced. = Spell: 777 = Critical strike. = Melee: 530 = Casting speed. Attack Range. All points on the enhancement of personal attributes. This precious of yours is quite different from the one of Swoksaar. What kind of weapon I use is none of your freaking business. You must have been lonely, Lao Wei. What the heck? I don’t understand what you’re saying. Why didn’t you stay in the Blue Rain? I heard that they wanted you as a couch. I’m not interested in that. You want to stay on the field, don’t you? You can never feel that in an online game, right? You don’t need me to tell you about it. Have you ever thought about coming back? Come back? Me? It’s not funny, master. So you just gonna give up like that? Or what? Let’s do it one more time. One more time? Like just now, a full-level account, with a LV 60 silver weapon, and 19 other players, but got beaten the hell out by you two LV 55? One more time like this? For what? As long as you set your mind to it, nothing is impossible. You going stream-of-consciousness now? Yeah. Consciousness can also determine the outcome. Think about that guy on your team. = Pro League Season 8 = He’s a freak. I have to admit, I was wrong about him. I heard it was because you lost to him, you felt too embarrassed, that’s why you decided to retire. My decisions would never be interfered by such trivial things. No? Lost to a slow-hand who’s considered impossible to be a pro. It’s a kick in the head, I can understand. The heck you understand! This kid just beat captain! Even Huang Shaotian couldn’t do it. Maybe cap’s just too tired. = Defeated = This… It’s impossible. The slow-hand won two games in a row? Did you let him win? Don’t pity him cause’ he’s the last in our camp. Bring out the real game. Well played. Let’s go one more round. I’m not gonna go easy on you this time. OK. I can’t underestimate him anymore. I have to watch out for his tactics. He might be slow in hands， but very good at using all details of the fight. His mind. His calculations. All those give him a perfect timing to attack. He casted an Exhaustion? He’s still not giving up? Unfortunately that’s it. That’s okay. You’ve won two rounds. That’s already impressive. Hexagram Prison? How could it get to me? He planned that Exhaustion! = Defeated = Thank you. And what about you? You just retired, now you wanna come back? You caused all these dramas. What’s going on here? I thought about it. I want to make a big scene when I leave. I don’t want to be a lonely man holding a silver weapon in an online game. Get the freak out of my face! So, wanna ride with me? Take you back to the good old days? How good you think I am now compared to me in the past? If we’re talking about skills and speed, you are not as half as good. But your lack of morality, still impressed me. Before, it was Yu Wenzhou who learned from you. Now would be the contrary. Now after all these years, the empire strikes back. He’s gonna love this surprise. Isn’t that fun? Sounds good. But according to the rules, you have to take at least a year off That means it’ll be the next next season. I’ll be 32 when I’m back in the Pro League. You want them to call me grandpa? You 32? I didn’t expect you to be that young. I thought you’re 40 something. The heck! We also need some time to break in. You don’t want to come back and then just lose, do you? Have you ever had the championship? Peace off! Don’t you know who’s that low-rank got the triple crown? Wait. You want to come back and be the champion? Besides this, what could be more interesting? Sure. That’s a great goal. I’m in. Now that you said yes, why don’t you come to us? Let’s make a good plan. Before you come, I’ll have the Death Hand for now. If you lose it, you better kill yourself before I come to finish you up. = Location: H City, Happy Net Cafe = Boys in the Pro League, on your knees. Daddy is now back! ♪ If you can’t see the sky with your head up ♪ ♪ Then look down and focus on where you’re heading ♪ ♪ We all know ♪ ♪ that we don’t want to bury our dreams ♪ ♪ Step back for the next take-off ♪ ♪ I know you’ve been with me ♪ ♪ All channels are reconnected ♪ ♪ I remember you said you would wait ♪ ♪ Fine melody under my fingertips ♪ ♪ Perfect performance in digital world ♪ ♪ Are you ready ♪ ♪ For big show ♪ ♪ Brand-new melody ♪ ♪ Brand-new you and me ♪ ♪ Our passion will support us to the end ♪ ♪ Light the fire in you ♪ ♪ Shine away the weakness in dark ♪ ♪ You can laugh at me ♪ ♪ You can look down on me ♪ ♪ They would only drive me further ♪ ♪ Write down our pulses ♪ ♪ Running on our Glory road ♪ ♪ All those provocations ♪ ♪ They will only firm my steps ♪ ♪ The scenery ♪ ♪ we are missing will be waiting for us at the end ♪ = On the next episode = We’re getting the team together. We’re aiming for the seasons champion! All we need is to win the last round in Challenge. Guess I’ll make history again. Lord Grim is about to crack Blue Crystal Knight. You said he announced it in the World? All guilds are here. How can I rob them then? = Blue Brook, Windward Formation = Not to hurry. That nasty title of yours really drives me nuts. I’m not your spy! Who do you think I am? Short Plays of The King’s Avatar 2 The King’s Avatar 2 Episode 8 You decided to join us? With your history, how can I believe this is not just for the silver weapon? You just try to trick it back. Wow, I can’t really answer that. Where are you right now? Why don’t you come to us? Let’s plan it out. I will but not right now. I can’t be irresponsible like you. I have to settle things down. Well, I hold on to your Death Hand, then. If you lose it, you better kill yourself before I do. What kind of materials you have? You can share them with the team now. It’s difficult to get materials nowadays. I got some low-level ones from some dungeons. But I don’t have those high-end ones. I’m trying to get to level 50. I need three rare materials from the wild boss. Three rare materials for level 50? Your weapon is a gluten. I mean it’s a bit not worth it. My Death Hand might be difficult to make, but I can sell it to others whenever I don’t need it. Your weird piece can’t be used in any other class. Unspecialized is not a promising class. Yeah, for the long run. But right now it’s the king. Former captain of Blue Rain will join us. Hope he’s steady as our current captain. They are talking about silver weapon already. You trash. You piece of sxxt! You know nothing. Got a dxxk in you head? You do. My ass! These retired pros are really steady.