MULTISUB【这是我的西游】EP02下：时代少年团抢薪争夺战——究极反转，全员叫绝！ | 马嘉祺/丁程鑫/宋亚轩/刘耀文/张真源/严浩翔/贺峻霖 | 优酷综艺 YOUKU SHOW
[Final Assessment Task] Everyone,
the upcoming Final Assessment Task will decide your final job grading. Whoever gets the M9 will become our company’s Top Rookie. Alright. The chairperson will give him or her the treasured Fragment. [The final M9 holder gets the Fragment] In the workplace, you always aim higher. Once you reach the top, it’s time to watch out for the rising stars climbing up too. The M9 job grading won’t be your last title, right? Here are the rules
for the M9 Final Assessment. [M9 Final Assessment] [Two rounds]
There are two rounds. [Current M-Coins]
For each round, each MC decides how many M-Coins to bring. Within two rounds, you must spend all your M-Coins. [All M-Coins must be used in two rounds] Each MC moves through
the shopping mall with M-Coins, [X coins, Powder puff]
and attacks using the powder puff. After hitting any part, both sides reveal their M-Coins. The one with fewer coins is eliminated. All M-Coins carried by the eliminated go to the attacker. If the amounts are the same, whoever gets hit first is eliminated, [If hit first]
and M-Coins go to the attacker. Note, the one with the least M-Coins can attack and eliminate the one with the most M-Coins, and claim all their M-Coins. When only three remain, [Only 3 left means victory]
the game ends. These three win this round. Three mission points open in round one. [Meituan Group Buying, Countless Stores
Challenges] [Three Mission Points]
MCs can get M-Coins [Task Reward]
or get the other team’s M-Coin clue. You can only pick one of the two. MCs, please fill out your forms with the M-Coin amount for round one. Both of us don’t have enough. [Temporary team-up] Let’s just go with this. [Fewer]
You’ll have fewer. I’ll have more. [Fewer; More]
If it seems bigger than yours, I’ll try. If it seems bigger than mine,
you’ll try. I’m going with 100. Listen, here’s my plan. Best move? I’ll just have 1. [M5 Liu Yaowen plans 1 M-Coin]
Just 1 for me. Honestly, it won’t matter to me. [Small stake, big win]
No worries, I’m in. I’m in for one. [Small Stake, Big Win Strategy]
Whoever strikes the most [M5 Yaowen 1 M-Coin, M3 Jiaqi 1 M-Coin]
must be the big player. In the first round,
I’ll target the biggest one. [M3 Zhang Zhenyuan 1 M-Coin]
If I lose, so be it. [M1 Yu Yang 1M-Coin]
With one coin, he can’t gain much. But for the clue part, I can go all in on a big one. That would be awesome. [M9 He Junlin & Xie Na]
The two of us, in the first round, won’t go too high. Let’s stick to the middle. [Strategy: Middle, can attack or defend]
That way, if you end up with the lowest, you won’t get knocked out or anything. Yang and the others might put in one. So, how much will you put in? [M9 Xie Na First Round Bids 500 M-Coins]
500. Just go one less than me. 499? Alright. [M9 He Junlin First Round
Bids 499 M-Coins] [Highest Bidder]
I’ve got the biggest one this round. Mine is 899. But what if they only bid one M-Coin? That would put me in a tough spot. So here’s my plan. [899 Haoxiang’s defensive strategy]
Since Yu Yang and Zhenyuan are in an alliance with me, [Have ally bid 1]
I may have Yu Yang bid just one. I’ll stay protected, then let Zhenyuan and Yu Yang take out the others. After that, I’ll handle the rest, and get rid of everyone else. I should really spell this out to them. [Ally still in the dark] [Another M9 Song Yaxuan]
(I’ll write) 899. [M9 Song Yaxuan bids 899] Come talk to me about an alliance later. [Extending an olive branch]
I’m not lying, I’d never trick you. Are you out of your mind? Let’s reach for the top together. You’re seriously freaking me out. [M9 vaguely turned you down]
Who did you team up with, Song Yaxuan? Junlin and Na. Stay together, thrive. Split up, lose. [M3 just shook his head] You’re all the same. You’d better be a traitor now. [M9 waved his hand]
Trust me. Variety show. [Tricks]
Gotta use some tricks. [DI’s “tricks”]
Let me tell you something. You’re freaking me out. [Getting closer] Meeting time. Honestly, I really want to write 2. 2? You’re planning to take 1, right? Yeah, that’s it. You go with 899. Then you just go all out. If anyone dares to take you, the moment they do, I’ll step in. [Help you out, 1 M-Coin] We’ll split it up. Go fifty-fifty. [Win-win strategy, gaining trust]
Eat as much as you want. [Temptation of profit]
You could be the king of the feast. With the two of us, we run this place. [Sowing discord]
Your allies aren’t even here. Right now, you’ve just got me. It’s not like we’re betraying anyone. [Lowering moral inhibition]
We’re all playing solo anyway. Every person for themselves. Okay. [Successful persuasion]
Deal. [YANG DI and Song Yaxuan: Alliance formed]
Let’s see if our plan works. Let’s give it a shot. Music for the MVP. Celebrating early. Halftime champagne. [Not recommended to imitate] Sorry, Junlin, Na. [First Round Bid of M9 Pursuit Battle] [Yan Haoxiang 899, Song Yaxuan 899] [Liu Yaowen 1, Yu Yang 1,
Ma Jiaqi 1, Zhang Zhenyuan 1] [YANG DI 2, Ding Chengxin 100] [He Junlin 499, Xie Na 500] [Tang Guoqiang 399]
My strategy is to bid 399 first. [M1 Tang Guoqiang First Round Bids 399]
I’ll just go head-to-head with whoever I think bids highest. [Gift the win?]
Then he’ll win, right? When mine become 1 in the second round, I’ll go challenge him again to win it back. The second round starts fresh, having nothing to do with the first one. Having nothing to do with the first one? Yeah. How many M-Coins will you bring
in round one? 399. [Zhuge’s strategy, not easy to get] [Store rating, Set features] [Average spend]
Hey, MCs, hurry, use your clue card
to find the mission point. Note, [Three mission points are hidden]
attacks at mission points won’t work. [Complete tasks for clues or coins] [Pick one of two rewards] [Store rating, Set features,
Average spend] What does this even mean? 98? It must be related to Meituan. What does 98 mean, is it money? Got it now. Average spend. Per person cost. Kuanzhai Xiangzi Hotpot. Average is 66. [3884 reviews ¥66/person]
No synthetic meat. [1102 reviews ¥36/person]
Hair salon. Choose one of three. [Hot item: Perm, dye, or straighten
(Choose 1 of 3)] A 4.5-star one? [¥101/person]
Yinyuehui Karaoke Bar. [22:30 to 01:30, any 3 hours]
180 mins for 98. [Everyone heads to the mission point]
Third floor. Excuse me, where’s the KTV? Found a Kuanzhai Xiangzi Hotpot. Where is it exactly? Looks like that’s the spot. [Found it?] It’s all set up here. [Meituan Group Buying sign
equals Mission Point?] Meituan Group Buying. Countless stores,
countless savings. Tuango. Tuango. Congrats, you got the code word! Actually, just look for the mic. [Song Yaxuan’s POV
Mic equals Mission Point?] Before starting the challenge, please say to the staff,
“Meituan Group Buying. Countless stores, countless savings. Tuango.” Let’s go. Let’s head out first. I’ll try each one. [Trying each one?] [Team Trickster] Next, you have a mission to complete. It’s called Guess the Chinese Zodiac. Alright. [Game mission: Guess the Chinese Zodiac]
You can win a reward this round. But if you get it wrong,
there’s a penalty. You’ll need to do three squats. Okay. First clue: It has four limbs. [Four legs?] On the top or on the bottom? [Four legs or four horns?] Because both ox and loong have horns. Rat, ox, tiger, rabbit, loong,
horse, goat, dog… A lot of options. [Totally unhelpful clue] Let’s guess… loong. Nope. Do three squats. What year is it right now? The Year of the Snake. So, the snake is out. Alright, second clue. It has very thick fur. Rabbit. No, that’s not right. [Sorry about that] Okay, here’s the third clue. It’s super strong in a fight. Tiger. That’s it. Congrats! Thanks. Now do three squats. No need for that. Congrats, you’ve won our reward! All the barbecue in the house. Eat for free. Remember to look for the real challenge. [Got tricked] Wait, this wasn’t the real challenge? Turn off the camera. I’m worried the viewers will see scenes where people get hit. Alright. Tuango. Tuango. [Game mission: Reverse Talk]
This game’s called Reverse Talk. Happy New Year. Year Happy New. Live and work in peace and contentment. Contentment and peace in work and live. Best wishes for you. You for wishes best. Good luck in the Year of the Snake. Snake the of Year the in luck good. Snake the of Year the in luck good. Snake the of Year the in luck good. Thank you. Congrats, challenge completed. Keep looking for the real challenge. Are you messing with me? See you. What is this? You got this. You… You’re driving me crazy. You’re so bad. Meituan Group Buying. Countless stores,
countless savings. Tuango. Tuango. Hello. Hello. [Game mission: Reverse Challenge]
Let’s try the Reverse Challenge. Alright. Three, two, one. Yes! You did it. Congrats. Now find the real challenge. Thank you. [Team Trickster failed] Some mission points are real,
some are fake. MCs, keep your eyes open. Time to use your Fiery Eyes
and Golden Gaze. Let’s go. Watch my back, okay? Of course, I got you. Let me fix this first. [2 M-Coins]
You’re 899 now. [899 external form]
You’re fearless. [Chance meeting]
You two formed an alliance? We just happened to walk together. [What a coincidence]
Just walking together. Looking for clues. YANG DI. [Who’s talking?] YANG DI. [Here for DI] Come here for a sec. [Sensing danger] What is it? I have something to tell you. I have something to tell you. [Just for show]
I won’t attack you. I can hear you, go ahead. [There’s an outsider]
Yaxuan can’t stay here. [Don’t mess with strong people] Attack him. [Show some guts] Attack him. I wouldn’t dare upset Mr. Tang Guoqiang. [Pretending to be tough] [Anyone can see it] It’s over. You two formed an alliance, right? [Still being nice]
Mr. Tang, you better run. If you don’t go now,
you’ll be in trouble. This is King. Mr. Tang, we already gave you a chance. Ten. [Be kind to elders]
Don’t. [Work’s busy, let’s talk next time] I need to see who this is. Hasn’t it started yet? Hold on a sec. Um, I’m not sure where to ask. He ran off so fast. Mr. Tang never runs this quick. He’s really fast today. Guess I need to find someone [I need an ally too]
to team up with. Mr. Tang. [He’s here] You should go after the big one. Are you the “number one”? Let’s walk together. If you spot the big one, you go. If you see the small one, I’ll go. Come do the task with me. I know there’s a mission. Let’s go. [Alliance formed]
Did you see a hair salon? Where is it? Hello. Do you know Kuanzhai Xiangzi Hotpot? [Zhenyuan found the Crawfish Mission Point]
Is this it? Meituan Group Buying.
Countless stores, countless savings Tuango. Tuango. [Ding Chengxin, Liu Yaowen] [Ding Chengxin’s POV]
Mission point. I’m second in line. [Yang also arrives at the Mission Point]
I’m second. I’m second. That’s it. Then attack me. No attacks for now. It’s fine, let’s just check it out. For this mission, we need two crawfish tribe members, then we can start. Don’t mess up, bro. Here, this is my teammate. Every crawfish has one thing in common. We all do the Crawfish Dance. [I can dance too]
Let me show you. Crawfish Dance. [Crawfish Dance Show] [No teamwork at all] And don’t forget our Crawfish Wave. Crawfish Wave. [Huh] You’re so precise. I like that. [Huh] Crawfish Wave. [Graceful] Our place offers all kinds of crawfish flavors. Take your pick. And you can order combos on Meituan. Now, let’s welcome two warriors from our crawfish tribe. [Yan Haoxiang]
Step up for our challenge. Hey, am I with you guys? Go in two by two. If it’s pairs, then we’re good. Alright, I’m heading to the next spot. Is it this one? Pick one out of three. [Liu Yaowen’s POV]
One out of three. Second floor. [Crawfish time]
Here come our crawfishes. Our crawfishes are coming right up. Alright, let’s dig in. Eat them all? [Only thinking about eating] [Challenge rules]
Each MC needs to peel crawfishes in three minutes, and the weight of the meat peeled must reach 50 grams. A difference within 5 grams is fine, and that means challenge completed. Let’s start the challenge. You have three minutes. Three minutes? Eat one first. [Trying the weight] How many crawfishes is 50 grams? Can we check it on the phone? No, each crawfish weighs differently. [Still peeling crawfishes] Over there. Here. This one’s lit up. [Yan Haoxiang and Xie Na arrive at KTV]
Just here. Please wait a moment. Meituan Group Buying.
Countless stores, countless savings Tuango. Tuango. Here’s a KTV challenge. Sing Three Days and Three Nights.
“I don’t want to stop and rest.” [Mission Point unlocked]
Now, sing the way I do, just follow my lead. And give me a high note
that rocks the world. Okay? Okay. Alright, listen closely. Three days and three nights.
Midnight hours. I don’t want to stop and rest. Three days and three nights. Midnight hours.
I don’t want to stop and rest. Sounds great, but I need that world-shaking high note. Sorry, Xiaoming. [Video from online]
Three days and three nights. Midnight hours. Three days and three nights. Midnight hours. You really nailed it. Three days… [Trying not to laugh] How should I hit that high note for you? I honestly don’t want to
recreate that iconic scene. Alright, no worries. I can do it. I can do it. You can do it? Na can do it. I can copy you exactly the same. [Up to you]
Give me a high note that rocks the world. Three days and three nights. Midnight hours. I don’t want to stop and rest. [Challenge completed]
That was awesome. But this gentleman started first. So I’m really sorry. [Mission Point unlocked]
This is your challenge venue. [Challenge task rules]
You have fifteen seconds to sing the whole part of this section from “Kylin”. You get three tries in total. You have three minutes to prepare. After you finish, you’ll get a reward. Let’s have this gentleman
get ready first. I’m bringing my banner, and my medal too. Plus all my guys. We’ll strike a pose on the mountaintop. I want to outshine anything you’ve seen, anything flashy you’ve ever heard of, I’ll top it all, every bit put together. I want to paint the whole world red. I’ll turn into a cloud of fire,
three thousand kilometers wide. From Wudang all the way to Shaolin. You really… He doesn’t even need to practice. Come on. Let me give it a try. Challenge began. ♪I’m bringing my banner,
and my medal too♪ ♪Plus all my guys♪ ♪We’ll strike a pose on the mountaintop♪ ♪I want to outshine anything
you’ve seen♪ ♪Anything flashy you’ve ever heard of♪ ♪I’ll top it all,
every bit put together♪ ♪I want to paint♪ ♪The whole world red♪ ♪I’ll turn into a cloud of fire,
three thousand kilometers wide♪ ♪From Wudang all the way to Shaolin♪ ♪From Wudang all the way to Shaolin♪ ♪Just like a Kylin♪ Congratulations to this gentleman for completing the challenge. [Reward: Choose a clue or M-Coins]
Do you want M-Coins or a clue? A clue. A clue. If you get something,
you won’t take me out, right? I would never take you out. Whose clue do you want? I want… Can we talk in private? [Na, you’re extra] You’re not planning to
finish me off here, right? I won’t do anything to you. Trust me on this. Let’s pinky promise. Na. [Sealing the deal]
See, I didn’t finish you off. Yeah. Let’s talk somewhere private. Sure. Let’s step outside first. Na, wait for me to come back
and fill you in. You troublemaker. Why not include me? This part’s a bit much. [Who is Yan Haoxiang
really asking about?] Is it the last place person? [Meanwhile, the crawfish peeling team] Feels like someone’s sneaking up on us. You’re allowed in the crawfish zone. We can come in,
just no attacking people here. Who dares to enter Crawfish
Tribe Territory? Leave. [Left as told]
Get ready. Go. Got it memorized. Meituan Group Buying.
Countless stores, countless savings. Tuango. Tuango. Tuango. Tuango. Our place hosts the Crawfish Challenge. To join our challenge, you must prove
you’re part of the Crawfish Tribe. [Start at frame 0: Claw] [One’s not enough, I have more.] I’m a crawfish. [Mission and feast at the same time] [On the mission; Enjoying great food] [Eager to try]
We have a signature Crawfish Dance. [Crawfish Dance Show] Spin around. Spin around. Little. Little. Craw… Craw… Fish. Fish. And the most important one. Crawfish Wave. Crawfish Wave. Crawfish Wave. Good. You must be from the Crawfish Tribe. You only get a turn if they fail. Not enough. How many seconds left? [Countdown] Oh, no. [Time’s up] Come on. Done. Alright, time’s up. Let me check our warriors’ results. No more eating. Let’s weigh this one first. [Zhenyuan’s peeled crawfish weight: 12g]
Just 12 grams. That’s clearly not enough. Only 12 grams. You can’t be a true warrior
of our Crawfish Tribe. [Time for an extra dish]
Here, let me see this one. [Add some broth] [More dishes]
I know. Take it away. I know. Take it away. Bro, is your stomach hurting? [Go on]
Maybe you had too many crawfishes. No way. How could our [You too]
Crawfish Tribe eat crawfishes? No way. Why wouldn’t we eat crawfishes? [Good food takes time]
Crawfishes are really amazing. Look at that dance. [Zhenyuan’s Crawfish World]
See that Crawfish Dance? Where? Look over there. [Extra dish ready] Why do I feel like you have more than before? [Please taste]
You weren’t watching. Who’s to blame? [Yu Yang’s peeled crawfish weight: 52g] Fifty-two grams. [Challenge completed] Good? I won’t attack you. I know you’re in the last four. [1 M-Coin. You checked me?] Is Yu Yang in last place? Is Yu Yang in last place? Last four. The one I just asked about? But do you know who’s the top one? I’m the top one. Who? Me. What’s your number? I’ve got quite a lot. Congrats to you. Keep it down. He’s so loud. They can’t hear us. He sounds like a drum. You can only ask about one person. Which range is he in? Range? Aren’t we told the full number? Haoxiang said so. [Only range clue. How does Haoxiang
know he’s highest?] I’m unbeatable. But I have flaws. What flaws do you have? [Doubting Haoxiang]
Take a guess. Yan Haoxiang. Alright. The person you looked up, he’s in the top three for money. [Yu Yang isn’t sure
if Haoxiang tops the list] There’s a mission here. Hello. Hello. Tuango. Tuango. Your look is ready.
Time to head out in style. This round is a hair styling challenge. [Mission Point unlocked]
You need to learn three cool moves. Okay? You have to finish to unlock our official challenge. First one, like this. Like this? Yeah. Does Mr. Jacky Heung know this? Then do it like this. Then wink. And caress hair. Caress your hair. Alright. Could you two try it on your own? Okay. Go ahead. One. Two. Wink. Wink. – Caress hair.
– One. Two. Two. That’s it. Wink. Wink. Caress hair. Exactly. Congrats, that was really well done. Alright. Let’s head to our game zone. [Challenge task rules:
Each MC picks a wig,] [stand at the starting line,] [and throw it forward using your head.] [Starting line]
Wig must land past 3 meters. [That’s a challenge completed.] That’s it? Isn’t it just like that? [20 years younger] Alright. We stand right here, right? Yeah, don’t cross this line. Nope. [Failed] This is tough. I can hardly toss it out. [Go again] Still not working. [Here goes]
Let me try. This is tough. [Setting to optimal mode] Come on. [Full power] [Big push, sliding ahead] [3-meter line] Congrats, challenge completed. [Challenge completed]
You win this round’s reward. Do you want a clue or some coins? We could just pick the red envelope? That’s how we should always team up. Here’s your red envelope. What’s the number? [Challenge reward: 200 M-Coins] 200. Keep them. No, you keep them. Because you’re the “1”. You have to hold onto it. Later, when we face the smaller one, we’ll go for it together. You just take it. I’ll only have one left. Mr. Tang’s at 399 now, right? Mr. Tang’s at 399 now, right? Yeah, I’m a 399. Once you take it, you get 599. Holding it does nothing for me. Let’s just go together. If you see the big one, go for it. If it’s a small one, I’ll go. If it’s small, you’ll go. Alright. [599 M-Coins, 1 M-Coin]
That works out, right? Yeah. [First Round M-Coins Ranking] When I saw them chasing me, I ran. Now they have to run. [The hunt begins] [Danger of 599 approaching] Watch your back. Are we allowed to attack here? [Full-on attitude] Mr. Tang, you have 399 M-Coins, right? Don’t worry about how much I have. Can I attack or not? I want to outshine anything you’ve seen, anything flashy you’ve ever heard of, I’ll top it all, every bit put together. [Open provocation] [Challenge completed] [Mission completed. Reward: 200 M-Coins]
This is the last money left at this shop. What does fast-talking mean? [Speed boost. Showing off] He’s really not scared of me. [599 M-Coins]
Attacks are invalid at the mission point. [699 M-Coins]
Invalid here, sir. Who? [Surrender]
Attacks don’t work here? Sir, please don’t do this. I need to leave here? No. Well… [Sneaking out] Why isn’t he afraid of me? Everyone else avoids me. Only Mr. Tang looks at me like I’m trouble. [To scare the timid]
Didn’t see anyone. Hang around a bit, everyone leaves. [Looking for ally backup] Na, help me out. I’m going to be attacked. By whom? Mr. Tang wants to attack me. [Chasing after He Junlin] Here it is. Mr. Tang got attacked? No one got attacked actually. No, not really. Who did you two just attack? We’ve been waiting for a chance. We’re just waiting for you guys. [That really scared me!] [Can someone stop them?]
How can these “robbers” get away with this? When are you coming outside? [The hunter’s getting anxious]
How much did you write? Let me see if I’m worth your shot. [Bet you’ll be shocked] 599. You have 400 in total. Where’d you get 599 from? Making things up to my face. Come outside. [See for yourself]
It’s for you. [Hunt failed] Now no one’s coming outside, see? What to do? Let’s just wait. Who’s going to make the first move? Who will fire the first shot? [699 M-Coins, 500 M-Coins]
Don’t be scared of Mr. Tang. I’ll go after Mr. Tang. [Interested in Mr. Tang] [100 M-Coins, 1 M-Coin]
Yan Haoxiang is first. Once you see him, just go for it. [Interested in Yan Haoxiang] [899 M-Coins, 2 M-Coins] They’re all right here. Let’s get out of this trouble spot. [Coins]
There are too many people. [Coins] Can’t bear to do it. Mr. Tang wants to attack. [Filming safety checked:
Operating by protocol] Hurry up, let’s go! Run! Mr. Tang. I’m an M9. Didn’t expect Mr. Tang
to chase me everywhere. That was really scary. Let me meet up with my ally first. [A calm M9] Over there. [Wandering 2 M-Coins] Mr. Tang seems pretty excited. Throw your powder puff, Mr. Tang. [Filming safety checked:
Operating by protocol] It hit. Mr. Tang. It hit, landed on his leg. Got hit by Mr. Tang. I’m the first one who got attacked. Let’s just wait. Who’s going to make the first move? Who will fire the first shot? 599. So he wins. Mine is just two. [You kid] You’re taking the 2? [Awkward]
Even 1 is better than 2. No, I picked 2. Thought we would make a fortune. [Every little bit counts]
A fortune? You guys are really ruthless. YANG DI is eliminated. DI is out? [Lost ally protection] [Don’t cry]
Yaxuan, I’m leaving now. DI, I’ll get revenge for you. [899 M-Coins] Time to strike. I’ll strike if I see anyone. [601 M-Coins, 1 M-Coin]
Let’s continue. We can still look for more. Someone’s coming. [Song Yaxuan’s POV]
Are you out or what? [Filming safety checked:
Operating by protocol] [899 M-Coins]
Attack him. Attack him. Attack him. You do that. [Song Yaxuan’s POV] [Coins] [Missed by a hair] [Ma Jiaqi hit Song Yaxuan] Nice. He gets it all. Did I just get hit? [899 M-Coins] [1 M-Coin] This is so frustrating. Ma Jiaqi is eliminated. No. [Eliminated: Ma Jiaqi] Really? [Isn’t Song Yaxuan on top?] He’s not on top now. What happened? [A few minutes ago]
Go ahead and share, bro. Just tell us the clue straight up. I’m asking you. You’re asking me? Am I the one with the most? You’re in the top three. Yeah, I have the most. [Yu Yang thinks based on the range clue,]
He didn’t tell you who’s got the most. [no one can be sure they’re number one.] You didn’t tell the truth. So, I checked on you. Mine is 899. I didn’t tell the truth? You definitely weren’t honest. Are you sure you didn’t lie to us? I’m sure I didn’t lie to you. I’m telling you now. He’ll only give you a range. He won’t give you an exact number. Are you sure you’re number one? Right now, I have the most. But Junlin newly got two hundred. He might have eight hundred too. Are you sure you have the most? Are you sure you have the most? [Yu Yang hit Yan Haoxiang] Yan Haoxiang is eliminated. [Eliminated: Yan Haoxiang] Haoxiang, who hit you? He did. Now he has nine hundred. That’s just too much. [900 M-Coins] So you won, right, Yang? I didn’t win. How could I have won? Did he lose then? [900 M-Coins] I hit Haoxiang. [Zhang Zhenyuan hit Yu Yang] [Zhang Zhenyuan avenges Yan Haoxiang]
Two big upsets just happened in front of us. [First Round M-Coins Ranking] [M1 Yu Yang, M9 Yan Haoxiang] [M3 Zhang Zhenyuan, M1 Yu Yang] Really? [Not my lucky day] [699 M-Coins] Don’t move. [He Junlin joins the battle] Attack him. He’s nervous. [Song Yaxuan VS Tang Guoqiang] [Both hit each other] [601 M-Coins, 900 M-Coins
Both hit each other] What now? Hit at the same time. Tang Guoqiang is eliminated. [Eliminated: Tang Guoqiang] [Hehe] [699 M-Coins] [Sneak attack] [He Junlin’s POV] [He Junlin hit Song Yaxuan] [699 M-Coins]
I got him. Are you at the top? [699 M-Coins] How much is that? [1499 M-Coins]
This is getting complicated. He Junlin is eliminated. Hand it over. [Didn’t spot the biggest amount]
Boss, please accept it. I really shouldn’t have
treated you like that. I thought you were “1”, man. I was hiding for two minutes. [2198 M-Coins] [Regretful] [Eliminated: He Junlin] See you. I rushed in to lose. Now I’m like a clown. [So many clowns]
We’ll end up with just three. Game ends when three are left. I don’t get why he wants the 899 so bad. [One after another]
Are you crazy? You just acted like that earlier. You scared me. I didn’t buy what he was saying. So I checked on him. I was afraid you’d attack me. Because I… Could I really do that? Oh, right. You were out of your mind. How could I attack you? The small beating the big. I know you’re the “1”. [Clowns assembled: Yu Yang,
Zhang Zhenyuan, Yan Haoxiang, He Junlin] Yan. Bro, sorry about that. Seriously, what were you after? Bro, my bad. Tell me, what did you even want? Zhang Zhenyuan took me out. You had it coming. No, I really didn’t. Next round, let’s fully team up. [Ally reserving]
My 399 puts me in the middle. [That trust we had]
This round, I treated you as my real ally. I didn’t have a clear mind. I joined you with my 899. Honestly, I didn’t believe it. I just wanted to protect you two. We could’ve had two big players rise up. That way, all three of us would win. Bro. So, who actually won? [Liu Yaowen:
Only 1 M-Coin left on the field] Junlin got eliminated by Song Yaxuan. Song Yaxuan [Coins]
couldn’t be “1” or… Junlin also had 899. He beat him. So if we’re betting, you could attack him and Yaxuan. [Who holds the highest number?] But I’m not sure if Yan Haoxiang lied to me, or if he complete the mission. [1 M-Coin] Given that Yu Yang turned on them, Yu Yang was probably “1”. Yan Haoxiang could’ve taken up to 900. Then Zhang Zhenyuan was also “1”. So, up till now, the highest amount… If I… I’m betting on Song Yaxuan. [Target locked: Song Yaxuan] [Filming safety checked:
Operating by protocol] [Song Yaxuan’s POV] Is anyone coming here? Move away, green boxes. [Song Yaxuan’s POV] Hiding in a secret corner. Did someone just come in, bro? No. Alright, thanks. Can’t find him anywhere. This shopping mall is huge. [Will Liu Yaowen find Song Yaxuan?] [Song Yaxuan hiding]
Am I hiding forever? [Thinking carefully]
If someone tries to attack me, I’ll just bribe them. [All confidence]
I’ll give them a few coins, and ask them to spare me. [I am so smart] [Song Yaxuan is hiding here] [Liu Yaowen’s view] [Song Yaxuan is here] [Liu Yaowen] [Passed] [Safe For Now] Who was it? You saw that? I was so scared. [Heard his voice?] [Liu Yaowen’s view,]
[Song Yaxuan’s here] [Take action] [Hey Bro] [Attacked him] [Have the most M-Coins]
Why’d you do this? [Have 1 M-Coin]
Why’d you do this? You could attack me? You did this, and you’re out. Why? I only have 1. [Shocked] I have 1. You have? In total? [Over 3,000] [Won Big] You have that much? [Zhang Zhenyuan came]
He has 2,200. 2,200. Stop talking. Don’t say anything. Zhenyuan’s here. [901 M-Coin]
I saw you, Yaxuan. [Left right away]
Something is wrong. I can’t attack Yaowen. Even if I did, Yaxuan’d attack me. Yaxuan has the most M-Coins now. You attack Zhenyuan. [Bribery]
I’ll give you 1,000. [Sharp]
You’re out now. I’ll give you 1,200. I mean, wait, you… You attacked me. [I did all this] I’m so dumb. [Current scores]
[Song Yaxuan 2198] [Liu Yaowen 1]
Song Yaxuan. Out. [Liu Yaowen 2199] What? Who did that? [100 M-Coins] It wasn’t Zhenyuan. Yaowen did it. [Yaowen has 1 M-Coin]
Yaowen attacked him. [Yaowen ranks first]
He was attacked? [901 M-Coins]
Yaowen ranks first now. [500 M-Coins]
I have to hide. I’ll hide somewhere. [2199 M-Coins]
Go to attack someone else. Right. Go there quickly. [100 M-Coins]
Another is out. And we’re done. [Players] [Yaowen, Chengxin, Na, Zhenyuan]
Yaowen! Yaowen! [Only Yaowen can attack Zhenyuan] Go to attack Zhenyuan. Have you seen Na? [901 M-Coins] No. [Zhenyuan wants to attack Na]
We’re just playing this. [500 M-Coins]
They’ll come to me soon. I can only hide. [Who will be out first] Na. [500 M-Coins] [Liu Yaowen]
What’s your score? I can’t attack anyone. [Zhenyuan finds Na] [901 M-Coins]
Na is there. [Zhenyuan’s view] [500 M-Coins]
Chengxin. I did the math. I can attack you. Behind you! Na! [Rush to Na] [2199 M-Coins]
Run! Na! Run! [Rush to Na together] [Who will make it?] [Zhenyuan’s view] [Zhenyuan attacked Na]
Done. [First Round Winners] [Yaowen 2199, Zhenyuan 1401,
Chengxin 100] It’s over. I could’ve hidden somewhere. But I didn’t want to. You want to confront them. Yeah. I didn’t hide. I didn’t want to attack anyone. Mr. Tang first took action. [Victim]
I was attacked on the escalator. [Thanks] I was so stunned. Let’s pretend to be mad at each other. Don’t tell them. Okay. You two don’t look well. [Action]
I’m so angry. [Great acting] My bad. I’m so angry. [Gullible]
Who attacked you? Yang. You sabotaged it just now?! [Villain]
You had it coming. [Deserved it]
He did it? Yang. You know how much trouble you caused? It was great, right? You told me the rank changed at that minute. You did that on the third floor. Everyone on the 1st floor is out. Seriously. In the Round 2, there’ll be only one winner. [Name, Original, Round 1, Round 2] [Haoxiang, Yaxuan, Guoqiang, Lowest] [YANG DI, First] [YANG DI’s view]
Yaxuan, we’ve decided. Let’s go. [798 M-Coins] [1 M-Coin] [Attack List]
Mr. Tang. Jiaqi. Junlin. Alright. We can definitely attack them. I rank first now. [DI’ll take everything back] Hold on. I can protect you. If we won, [Split the benefit] you give me 40%? [Celebrate victory now]
We don’t… How about 30%? If I made it, 20%? you can attack me. [I’m helping you]
And you’ll be the winner. I don’t care. I don’t care if I’ll be the winner. I want to help others. [Good samaritan] [Thanks]
Enough for me. [Top 3 Players] [DI 798, Yaowen 599, Chengxin, 500]
Attack the “1”s. [“1″s: Junlin, Haoxiang, Guoqiang]
He. Yan. Mr. Tang. [599 M-Coins] [500 M-Coins]
They’re out. [Attack all the “1”s]
Their score are the lowest. If they’re out, we can attack the top ones. [400 M-Coins] [499 M-Coins] [401 M-Coins]
We can attack [Guess, Yang, Yaxuan have low scores]
Yang and Yaxuan. Yaxuan only have 1. Actually, if I attack you, I may win this game. [Attack “1”s, May win] Him? I’ll go to pretend to attack Yaxuan. [798 M-Coins] [1 M-Coin]
Protect yourself. I want to earn more. [Smart “1”s]
I didn’t want too much. But now it’s different. [Last chance to win] I’ll be the only one winner. I’ll hide till the end. I’ll just wait here. One attacked others all. I’ll attack him here. Round 2 begins now. [1 M-Coin] [798 M-Coins]
We’ll just attack [Ready]
anyone we see. The plan is, you lure them out. I’ll show up. Got it. I’ll hide here. Yaxuan. Lure them out. I’ll attack them. [Ready] He said he wanted to win. [Suddenly took action] Don’t! [1 M-Coin] [401 M-Coins] What is happening? Suddenly? [Chengxin and Yaowen met on the 2nd floor]
Let’s go. [Fled]
No. This isn’t right. They’re on the same side. [Safety is assured]
They all can attack us. [Wait for the moment] Don’t do this to me! [Not Alert]
I won’t. Don’t. Bro. I won’t. No. Someone is… [Don’t hurt Yaxuan] Power! I waited so long. Pay attention to it. I did. DI, don’t attack me. How many does DI have? A lot. [Ambush] [Bait] I’ll hide somewhere. I can’t be with your guys. [Too many people]
I’ll hide. He left. [Safety is assured] Come on! I’m so powerful. [Drawn by 7D Cinema]
Can I go in? Yes. I’ll go in. Journey to the West. [Not the same thing]
This is My Adventure. Okay. l’m ready. I’m trapped. My friend. Welcome here. [Unrelated Adventure]
I’m the Monkey King. Here are some peaches. Where’s Yang? Yeah. They saw him here. Where is he? [Unusual noise] [Call my name]
Yang. Let me watch it again, okay? We’ll be with you. Yes. I’m in. Uh. Let me out! [Trapped Yang]
We’ll be with you. You? Or me? Go ahead. Doesn’t matter. Done. Thanks. Thank me? You attacked me! I’m out! [Current Scores, Liu Yaowen 998] [Yaowen ranks first]
Go attack Yaxuan. He is here. Hurry up. [Guess, Yaxuan and DI is still here] Draw it. [DI was hiding here] [Hey] Hit him! You can attack him! Liu Yaowen! Do it! Are you sure? [Yaowen’s view]
Do it! [DI was hit] I can attack you. You have? 998. So many? [Yaxuan came secretly] [Notice] [Song Yaxuan’s view]
Done. [Hit each other simultaneously] You can’t attack him. No one attacked me. [Run] Wait. I hit him. Yes. Yaxuan only has 1. Yaxuan [Lost everything] Yaxuan only has 1. Yaxuan is M9. We can’t attack him. [Guess, Yaxuan ranks top]
Yaxuan ranks top. Yes. [Wrong…All wrong!] Yaowen, it’s fine. We’re free now. Let’s go find Yaxuan. That’s it. No. [Very Frustrated]
I got it all wrong. I don’t know where Yaxuan is now. [Run for his life] [Same plot, different place] [1797 M-Coins]
I won so big. [Take a rest] I’m exhausted. [Current Scores] [Song Yaxuan 1797]
Liu Yaowen is out. YANG DI is out. [1 M-Coin]
So Yaxuan ranks first now. [Decided]
I’ll go attack Yaxuan. [Pressure from Yaxuan]
Yaxuan ranks first. We’d better work together. I’m in. I’m in. Yes. It’s finally brought up. But how can we stop them? I’ll protect you all. I can sacrifice for your guys. I hit him. And you guys run. Just let him hit you. No. I’d be out if he did that. [400 M-Coins] [401 M-Coins] [499M-Coins]
You can’t. Only one of us can make it. [400 M-Coins] [401 M-Coins] [499M-Coins]
Let’s all live for now. Okay. [500 M-Coins] I’ll tell them I’m out. It’s the perfect place to hide. Well, I’m out. You’re out? [Victim 1] Who attacked you? Yaxuan. [Innocent]
Yaxuan? Yeah, I couldn’t run away. [Convinced]
Suddenly? Yeah. Suddenly. Seriously?! [Victim 2]
I know you where Yaxuan is. [499 M-Coins]
We’re out. [500 M-Coins]
What’s your score? I’ll tell you who you can attack. Me? Not many. [Nervous]
How many? Tell me. [Grab it]
399. [Take action] I’m not out. Bro. You… [Uh] [Seriously] You got to be kidding me. Come on. Ding. You’re lying, Ding? He can do this? Absolutely. [Where’s my kind Ding]
You scared me. You can decide when you’re out. 5 minutes later. 5 minutes. Okay then.
Let’s talk for another 5 minutes. How could you do this? No. This is too much. [499 M-Coins] [500 M-Coins]
Sorry about that. No. Look at this. You’re out? [1 M-Coin]
No. I’m waiting. I hit the last person. And I’ll win. [This is so like Mr. Tang] I hit the last person. And I’ll win. [1 M-Coin]
They all have strategies. Who attacked you? Yaxuan. We should’ve been more careful. I didn’t mean to. I got it wrong. I saw Zhenyuan. He was wandering around. I’ll go there and wait. [Protect myself] [499 M-Coins] [500 M-Coins]
Ding and Ma aren’t out. [401 M-Coins]
One of us can go attack one of them. [Peace]
You’d better hide those things somewhere. Right. [Okay]
We’re really out. [Upright]
Look at us. They sit like this. Run! He’s coming! [Upstairs]
He’s here. Wait! [Downstairs] Run! [Safety is assured] You’re out. No. Look at your coat. [Spot]
Look at your coat. [Ma Jiaqi is out] Chengxin is here. Let’s go. We can’t attack him. He’ll come to hit us. Yes. He’s coming. Stop. Hit me! Stop. Hit me. Quickly. Hit me. Hurry up. [Junlin attacked Na] Done. I’m out. [Avoid them] We have to do this. We have to. [Na chooses to help Junlin]
Na sacrificed for us. Na. We’ll never forget you. We’ll try our best to win. Fighting. [Kindly advise]
Protect Yan. Yaxuan! Hide yourself! Don’t come out! Someone called me. [Was it a dream]
Everyone outside, just hit yourself. [It’s a dream] Someone came? [Just woke up, Still dizzy] [Go back to sleep] [Someone came] [Gently] [He showed up] What do you want? Beg me. You have 1? Beg me. [Come on] Don’t hit me. [Same line]
I’ll split you 50%. But you have more than 1,700. I can have it all. [Helpless] [Spare me, please] You’ll do as I say? [Weak but Brave] I’d be in danger. But I’m okay with that. Stand up. I won’t attack you. Great. [Made a deal] Let’s go. Let’s go get them, Haoxiang. I can finally get out of here. [Stand up again] You can sit here and wait. [Who needs a chair] No need. I’m fine here. [Still waiting]
It’s okay. No one is there now. You can sit here. [Stick to the strategy]
I’ll sit here. Would you like something to eat? [1 M-Coin]
You’re so like Zhuge Liang. Smart. Sitting next to this booth about phones. [Wait for the last person] [999 M-Coins] I can do anything. And I think [Not alert]
you can just let me leave. [Junlin hit Zhenyuan first] He hit me first. He did it first. Where? [1300 M-Coins]
I hit him. He’s been keeping me here. [999 M-Coins] Run. I have to attack you now. Stop it, Chengxin. Well, catch me if you can. I’ll go there later. Here you go. [Here you go] [Current Scores] [He Junlin 1300]
Zhenyuan’s out. Find Junlin or Chengxin. Zhenyuan was upstairs. Junlin must be there, too. Yan Haoxiang. I heard them. You know what I’m worried about? Yaxuan suddenly show up. [Found him] Yan Haoxiang. [1 M-Coin] [1797 M-Coins]
Junlin’s there. [1300 M-Coins] [Took action] [Yaxuan took action] Done. [Junlin’s out] Done. How many do you have? Is this right? Why is he here? He Junlin’s out. Why is he here? Yaxuan came out. Really? Why isn’t he hiding? I thought he is… [Mistook Yaxuan] Song Yaxuan. Boundary Guardian Beast. How could you do this to me? [Being Expelled]
Haoxiang saved me. [He and His Partner]
He found you? I was worried about this. He found Song Yaxuan? He has to do things for me now. I thought that was Haoxiang. But he rushed to me. I knew something was wrong. Let’s go find Chengxin. [The End] I was tricked. [Hurt so much] I don’t know where he is. [Defense Mode] [3097 M-Coins] [1 M-Coin]
I don’t know. [Footsteps] Lure him here. [Chengxin can’t see Yaxuan]
[999 M-Coins] Found Yaxuan? I didn’t. [Song Yaxuan’s here] Come here. Come here. We’ll find him together. [Convinced]
I only have 1. I can attack you. Go ahead. Go ahead. [Stunned] We’ll split it. Okay. Yaxuan have so many M-Coins now. Nah. He is just a puppet. Nice! He has to do as Haoxiang said. What are you doing? Right, Haoxiang only has 1. It’s over. It’s over? There is only one winner in Round 2. [There’s only one winner] Who’s out? [Running away] [Got hit] [Song Yaxuan is out] So I won? [4097 M-Coins] I should’ve ran. It’s over. I hid in the amusement area. [It’s time now] [Shocked] [Happened again] You wait here all this time? Mr. Tang’s Strategy. Thanks. I worked on this all day. And I still can’t beat him? [Thanks]
Sorry. Mr. Tang! Congratulations. Mr. Tang Guoqiang will get the real M9. Now we’ll go back to the office and have a little meeting. Okay. [This Is My Adventure] [One-Day Workplace Experience Ends] Hello. Welcome back. Congrats. You’ve finished this adventure. Today, you all [Awesome Internet Company]
experienced lots of things. This is what people do every day. You just live like this for one day, you may have much fun. But if you live like this every day, you might feel bored. But that’s the real world. And many people are living a life like this. Besides, congratulations to Mr. Tang Guoqiang. He passed the ultimate challenge. And he gets promoted to M9. [Promoted to M9] [Happy]
And the Chairman asked me to give you this precious Fragment. Here. Thanks. [First Fragment Collected]
Somersault Cloud. Thanks. You experienced lots of things at work, learned how to handle pressure, and got the first fragment. But the result isn’t the most important part. What matters is the things we learnt. In the workplace, we suffered, and we grew up. We’re getting more and more responsible. May everyone at work manage to deal with difficulties, get better and better. Thanks again for all your work today. Guys! You can go home now. Have fun in your everyday life! Thanks. Good night. Go home! [Next Episode]
We’ll start 3 projects about short plays. And we need 3 managers. [Only 3 managers] We only need 8 actors. 8 actors. 3 people can’t get any part. They can just watch. [3 people can only watch]
That’s so cruel. There will be 4 tests. The top 3 in each test will get different amounts of stickers. [Manager, Got-No-Part]
Here are 2 devices. We’ll use this and choose 3 managers randomly. [Acting Test] Great! [Thrilled] [Pause] Yaowen! Mr. Tang, are you drunk? [Ha-ha] [Script Test] Thinking about what Yaxuan will say, I want to laugh. He called the guy. And he killed my “Mr. Cockroach”. Can I do it this time? Go. I’ll come here. [Who will be the manager?] [Who will get no part?] [This is My Adventure: Side Story, Preview]
New things. [New challenge: Shoot TV Series] [Every Friday at 12pm. On YOUKU.]
Which part do you want? Article 20. What’s Article 20? Haoxiang, you’ll… He wants to play all of Mr. Tang’s roles. Okay. I played his son. [Fun With Acting] Yaxuan, what’s our gender? [What are you expecting?] Yaowen, he looks just like you. They’re auditioning for a male lead. He’s cute. Of course. I got to go. Come on. Let’s leave. [The Acting Field: Who’ll get the part?] [Practice of My Adventure, Preview]
Our test [Every Monday at 12pm. SVIP Exclusive.]
is about acting. [On YOUKU.]
Please open the envelope. In the next few tests, each one of you have a secret task. 4 monkeys. Jiaqi. Hey. 1 monkey. What’s going on? It’s about your task? You lost on purpose. [What’s this]
This is the best story ever. You quit? My task is too hard. You carry baggage… What is happening? It’s a secret task! Touch this with thumb. But you used index finger. I’m lost now. You can’t show your teeth. I’m exhausted. I must look terrible after this. Bark before you draw a card. Woof. Close your eyes. I think the second person
may be the one. All I can say is, I’m really lucky. I’m the second person. I’m a monkey from Beijing. What were you doing just now? I think Jiaqi is helping Yaowen. Things are getting interesting. DI, I thought you’re smart. It’s obvious now. It’s me. Fine. Vote for me.